Luke 12:13
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And one of the company said to him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
And one out of the multitude said unto him, Master, bid my brother divide the inheritance with me.
And one out of the multitude said unto him, Teacher, bid my brother divide the inheritance with me.
And a certain one said to him, out of the multitude, 'Teacher, say to my brother to divide with me the inheritance.'
And a person said to him out of the crowd, Teacher, speak to my brother to divide the inheritance with me.
And one from amongst the multitude said unto him—Teacher! bid my brother divide with me the inheritance.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Someone in the crowd said to Him, “ Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”
One of the multitude said to him, “ Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”
And one of the people said to him, Master, give an order to my brother to make division of the heritage with me.
And one of the companie said vnto him, Master, bidde my brother deuide the inheritance with me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And one of the multitude said to him: Master, speak to my brother that he divide the inheritance with me.
Cross-references
- 1 Peter 1:4
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
Contrasts the earthly inheritance sought with the incorruptible inheritance God offers.
- Deuteronomy 21:17
But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.
Gives the inheritance rule behind the man’s claim.
- 1 Timothy 6:9-11
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
Warns of the snares of riches and the pursuit of wealth.
- Matthew 6:19-21
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
Contrasts earthly possessions with treasure in heaven.
- Exodus 20:17
Thou shalt not covet thy neighbour’s house, thou shalt not covet thy neighbour’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour’s.
The commandment forbids coveting what belongs to another.
- 1 Timothy 6:17-19
Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;
Both contrast trusting God with trusting riches.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
One of the company interrupted to ask for the use of authoritative power to compel his brother to divide the inheritance and to secure what he claimed as his own share.9T 216.4–217.3COL 252.1–2ST May 25, 1915Ms 77, 1903, par. 6–12Ms 43, 1896, par. 4–5 Under the law given through Moses the eldest son received a double portion while the younger sons shared alike, and this man believed his brother had cheated and defrauded him.ST May 25, 1915COL 253.1–2 His own efforts to obtain redress had failed, and because he supposed his brother would not do him justice he hoped the authority of Christ would secure his due.ST May 25, 1915Ms 43, 1896, par. 4–5COL 253.1–2
Though he had witnessed the works of Christ and heard His teaching, and admired His judgment, he fixed upon material gain instead of responding to the opportunity set before him.9T 216.4–217.3Ms 77, 1903, par. 6–12Ms 107, 1908, par. 23–27 His request sought the power of Christ for worldly advantage, showing that temporal possessions absorbed his heart while spiritual truth had not taken hold.COL 252.1–2COL 253.1–2 He overlooked the imperishable, incorruptible, enduring inheritance God was offering and that the Holy Spirit was urging him to desire, even while Jesus was offering the treasure of divine love.9T 216.4–217.3COL 252.1–2Ms 77, 1903, par. 6–12Ms 107, 1908, par. 23–27COL 253.1–2 The quarrel between the brothers came from covetousness, showing how desire for wealth can turn inheritance and possessions into objects of selfish concern.Ms 43, 1896, par. 4–5COL 253.3–254.1Lt 109, 1902, par. 12–15
Though Jesus knew what was right in the case, He refused to judge or divide between them.Ms 43, 1896, par. 4–5COL 253.3–254.1 Settling temporal, civil, legal and political property disputes was not His business, and He would not act as a civil magistrate, judge, or divider over property or be drawn into a personal civil dispute.Ms 77, 1903, par. 6–12Ms 43, 1896, par. 4–5Ms 107, 1908, par. 23–27GW 396.2Ms 107, 1908, par. 28–32 He came for another purpose, to preach the gospel, to save souls, and to awaken men to eternal realities so they would not lose eternity from their reckoning.9T 216.4–217.3Ms 77, 1903, par. 6–12Ms 43, 1896, par. 4–5Ms 107, 1908, par. 23–27COL 253.3–254.1 He stood in the world as Head of the great spiritual kingdom of righteousness He came to establish, teaching its ennobling, sanctifying principles that justice and mercy and love are the controlling powers, and He would not let human greed divert Him from that work into a personal dispute.GW 396.2COL 253.3–254.1Ms 107, 1908, par. 28–32
His refusal stands as an example that His followers and ministers are not to settle the temporal affairs of the people or turn aside into controversies that divert the mind from God and present truth, but to press on looking to Jesus and persuade souls to be reconciled to God.Ms 43, 1896, par. 4–5 The teaching connected with the request warns against accumulating riches for selfish ends and calls those who have more than they need to use it to help others and advance the work of God.Lt 109, 1902, par. 12–15
Sources
Pioneers and periodicals
37 sources
One of the crowd broke into Jesus' teaching to His disciples to demand that He order his brother to share the family property with him.ST Sep 5, 1900ST Aug 9, 1899ST Sep 5, 1900ST Sep 5, 1900 Jesus at once refused to act as judge or divider between them in their dispute over earthly goods.ST Sep 5, 1900ST Aug 9, 1899 He had come at His first coming not to judge men or to take civil office but to save sinners, for His kingdom is not of this world.ST Aug 21, 1893ST Mar 19, 1896ST Sep 16, 1897ST Jun 9, 1890 He turned the request into a warning to all to guard against every form of covetousness, since no one's life consists in the abundance of what he owns.ST Sep 5, 1900ST Feb 5, 1902 His servants therefore are not to use religious authority to settle property disputes or to rule men by coercion in secular and political affairs.ST Aug 21, 1893ST Feb 6, 1896RH Mar 26, 1914RH Feb 18, 1909
Setting and Occasion
Luke 12:13 belongs to Christ's practical sermon addressed to His disciples in the presence of a vast assembly and multitude.ST Jan 22, 1880ST Jan 22, 1880ST Oct 3, 1878 That sermon holds before them in widest contrast the confidence of willing faith and the fear of unbelief.ST Jan 22, 1880ST Oct 3, 1878 Luke 12 stands among the accounts in Luke 9-22 that manifest Christ's power and wisdom and love.ST Sep 27, 1910 Together with the feeding of the five thousand, the transfiguration, healings, parables, teachings on watchfulness and His last Passover, it gives a revelation of Christ that stimulates devotion and promotes spiritual growth.ST Sep 27, 1910
One man out of the company and multitude interrupted Jesus' teaching to ask Him to bid his brother divide the inheritance with him.ST Sep 5, 1900 The request was a dispute over property brought as a personal grievance about worldly possessions.ST Sep 5, 1900ST Sep 5, 1900 Absorbed in his grievance and in obtaining the possessions he wanted, he sought to use Jesus to secure his own ends instead of attending to the solemn lesson.ST Sep 5, 1900ST Sep 5, 1900
The request directly introduces Jesus' reply and the parable of the foolish rich man, also called the Rich Fool.ST Sep 27, 1910ST Sep 19, 1900ST Jun 9, 1890ST Sep 19, 1878 The circumstance gave occasion for teaching the multitude about covetousness, leading to the warning against covetousness and to the teaching that a man's life does not consist in the abundance of the things he possesses and that it profits a man nothing if he gains the whole world and loses his own soul.ST Sep 19, 1900ST Jun 9, 1890ST Sep 19, 1878 From this point the chapter treats covetousness and the Lord's coming.RH Nov 12, 1857
The Inheritance Request
One of the company asked Jesus as Master to speak to his brother, to bid and order him, to make him divide the inheritance with him.ST Sep 5, 1900ST Aug 9, 1899ST Feb 2, 1882ST Jun 9, 1890 In doing so he treated Jesus as one who could settle their claim and decide their dispute over property.ST Feb 2, 1882ST Jun 9, 1890 Under God's law the oldest son received a double portion and the younger brothers equal shares.ST May 25, 1915 The man believed his brother had cheated him out of what he considered his due, and he hoped Christ's authority would secure it for him, thus seeking Christ's power for worldly advantage.ST May 25, 1915 He wrongly assumed the Messiah should act as a civil referee to correct temporal grievances and take over the established functions of civil authority.ST Jun 9, 1890
His question showed him focused on a personal grievance and on worldly possessions instead of attending to the teaching before him.ST Sep 5, 1900ST Sep 5, 1900 He wanted to use Jesus to secure his own ends and to obtain the possessions he wanted.ST Sep 5, 1900ST Sep 5, 1900 Such an appeal to earthly inheritance shows hearts and affections fixed on this world rather than on readiness for the Lord's coming. It warns against bringing worldly plans into worship while absorbed in grievance over property.ST Sep 5, 1900
Christ Refuses Judgeship
When asked to make a brother divide an inheritance, Jesus refused to be judge or divider over them, declining to intervene in the dispute over property or to perform any economic function in it.ST Sep 5, 1900ST Aug 9, 1899RH Feb 20, 1900 His refusal turned the question aside from the division itself to the danger underneath it, that a person's life is not measured by and does not consist in the abundance of possessions.ST Sep 5, 1900ST Aug 9, 1899 Even where the appeal implied an apparent injustice, His declining was used to show He did not take on the settling of people's temporal affairs.ST Jul 15, 1897
Such secular disputes belong to the authorities appointed by law, and the question was instantly recognized as one to be referred to the courts for adjudication, because it was to be rendered to Caesar and not to God.ST Feb 2, 1882 His aloofness here was complete, touching neither matters distinctly civil that lie within the province of civil courts and other civil institutions, nor civil affairs public or private, since that was no part of His work of saving sinners.ST Jul 15, 1897ST Apr 25, 1900ST Jul 15, 1897 His refusal was immediate and entire, declining political or civil arbitration even when asked to right a private wrong.ST Jul 15, 1897ST Apr 25, 1900ST Jul 15, 1897
While on earth He possessed no power as a judge and had no right to judge men at His first coming, having come not to judge the world but to save it, leaving all judgment to God and the great day.ST Aug 21, 1893 Because He is no respecter of persons, His refusal to judge that one man means He judges no one now.ST Aug 21, 1893 He came as a man not to serve as a civil judge, and His later execution of judgment belongs to His role as Son of man, distinct from His present work as priest.ST Jun 9, 1898
His mission was more important than deciding rights of property in secular affairs, and taking such a role could encourage the mistaken idea that the Messiah was a civil ruler.ST Feb 2, 1882ST Feb 5, 1885 The request itself exposed selfishness and showed how covetousness and love of gain could shape people's concerns, which He answered by refusing to act as judge or arbitrator and warning that life does not consist in possessing abundant things.ST Feb 2, 1882ST Oct 4, 1899ST Feb 5, 1885
Warning Against Covetousness
When asked to make a brother divide an inheritance, Jesus refused the place of judge or divider and turned the attention of all to the danger of covetousness.ST Sep 5, 1900ST Oct 4, 1899 His warning was to take heed and keep clear of all covetousness, because a man's life does not consist in the abundance of the things he possesses and is not measured by possessions.ST Sep 5, 1900ST Feb 5, 1902ST Oct 4, 1899 Even a claim to a rightful share of property can lay bare covetousness.ST Feb 5, 1902
The dispute over the inheritance exposed that evil principle at work. It showed how covetousness and love of gain could shape the concerns men bring forward.ST Feb 5, 1885 Life is not measured by the amount a person possesses, for possessions are God's goods entrusted to men as stewards.ST Feb 5, 1902 Earthly possessions and other things prized by this world can be safely invested in heaven as treasure beyond the reach of earthly destruction.RH Jun 17, 1873
The lesson beginning here is that it profits a man nothing if he gains the whole world and loses his own soul.ST Sep 19, 1900 From this point onward the teaching shows that God, who numbers the hairs of His people, feeds the birds and clothes the lilies, also cares for those who truly believe and provides for their needs in this life.ST Sep 17, 1896
Kingdom Not of World
His refusal to be judge or divider when asked to order a brother to divide an inheritance declined all judicial office in civil matters and was an emphatic denial of any judicial prerogative over property disputes.ST Mar 19, 1896ST Sep 16, 1897ST Jun 9, 1890ST Sep 2, 1913 It proves His kingdom is not of this world and not an earthly government, for He did not take over the established functions of civil authority or involve Himself as an authority in the affairs of civil government.ST Mar 19, 1896ST Sep 16, 1897ST Jun 9, 1890ST Sep 2, 1913 It stands together with His refusal to be made temporal king and His refusal to use military force or the political methods of this world.ST Mar 19, 1896ST Sep 16, 1897 The man wrongly assumed the Messiah should act as a civil referee to correct temporal grievances, but no one appointed Him to serve as judge or divider in ordinary civil affairs.ST Jun 9, 1890
The incident illustrates His complete aloofness from politics and from interference in matters distinctly civil that properly lie within the province of the civil courts and other civil institutions. He instantly recognized the question as one to be rendered to Caesar and not to God and to be referred to the courts for adjudication, and He refused to touch it. He kept apart from political and industrial affairs rather than intervening in their administration, declining to act as judge or divider in the dispute over inheritance.ST Sep 22, 1914
He would take no civil office over men and would not join His work to deciding temporal disputes over rights of property.ST Jul 26, 1899 He refused to enter into the material dispute or to make economic equalization the work of His message.ST Jun 30, 1914 He would not take part in political affairs or set aside principle for policy.ST Sep 27, 1899
This refusal maintains the separation of religion and the State, continuing the principle set before the world in Abraham.ST Jul 26, 1899 It represents in Him the religion of God and the church of Christ as disconnected from every State and country and from national lines of distinction.ST Jul 26, 1899 It is consistent with His refusal to assume the role of a military conqueror setting up His kingdom in this world by conquest, and that refusal is why He was despised and rejected of men and condemned to suffer as a malefactor. His refusal to judge in this world those who hear His words and do not believe matches His refusal to be judge or divider over property, since He came not to judge the world but to save it.ST Mar 19, 1896
Example for Believers
The asking for a division of the inheritance sets the boundary of church authority, for the church is not to take up civil disputes over property nor to use religious authority to enforce their settlement.RH Mar 26, 1914 Christ's refusal to act as judge or divider when asked to make a brother divide the inheritance rebukes grasping at magisterial power, for His servants are not to rule over others by coercion or demand and are not to claim authority that is not theirs.ST Feb 6, 1896 While on earth He possessed no power as a judge and had no right to judge men at His first coming, having come not to judge the world but to save it and leaving all judgment to God and the great day, and because He is no respecter of persons His refusal to judge one man means He judges no one now.ST Aug 21, 1893 His true servants therefore must not assume authority He did not exercise, nor sit in judgment on men who reject their interpretation of His words, nor punish men by civil law for violation of religious dogmas, nor put themselves in God's place to condemn and execute judgment.ST Aug 21, 1893 His refusal teaches religious teachers to avoid direct involvement in secular and political affairs, since taking sides causes those on the other side to regard them as adversaries and weakens their influence, while remaining outside political parties preserves their ability to ease hostility and reconcile opposing interests.RH Feb 18, 1909
Sources