Luke 12:55
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.
Translations
And when you see the south wind blow, you say, There will be heat; and it comes to pass.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.
And when ye perceive the south wind blowing, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.
Revised Version, American Standard Version
And when ye see a south wind blowing, ye say, There will be a scorching heat; and it cometh to pass.
and when — a south wind blowing, ye say, that there will be heat, and it is;
And when [ye see] the south wind blow, ye say, There will be heat; and it happens.
And, whensoever a south wind, blowing, ye say—A scorching heat, will there be! and it cometh to pass.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And when the south wind blows, you say, ‘ It will be hot,’ and it is.
When a south wind blows, you say, ‘ There will be a scorching heat,’ and it happens.
And when you see a south wind blowing, you say, There will be heat; and so it is.
And when ye see the South winde blowe, ye say, that it wilbe hoate: and it commeth to passe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when ye see the south wind blow, you say: There will be heat: and it cometh to pass.
Cross-references
- Matthew 16:2-3
He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.
Jesus compares reading the weather with discerning the times.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
People were skilled at reading common signs in the sky, so that when the south wind blew they said heat would follow, and the heat did come.COL 212.2 That everyday accuracy in forecasting weather from the wind showed an ordinary ability to observe and interpret what was plainly before them.COL 212.2
That same ability made their failure more serious, because they did not recognize the signs of the times that pointed to God's kingdom and the mission of Jesus.COL 212.2 They could tell heat from the south wind, yet they missed what those greater signs revealed about God's work among them.COL 212.2
The saying therefore belongs to an appeal to those blessed with great light to serve Christ with the whole heart instead of tame, listless striving.Ms 185, 1898, par. 7–10 It calls them to pray and watch daily, and not merely to profess the truth but to live the truth and practice the truth.Ms 185, 1898, par. 7–10 That living of the truth is to be done with supreme love to God and with love to those for whom Christ died.Ms 185, 1898, par. 7–10
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
In the Holy Land a south wind brings scorching heat, and by long observation people had learned to expect heat when it blows, so that their forecast comes to pass.ST Oct 3, 1895ST Jan 2, 1879RH Aug 29, 1871ST Feb 16, 1882 As a cloud rising from the west means a shower is coming, the south wind blowing means heat is at hand, and reading the face of the sky and earth is the pattern for discerning the time. Jesus uses this familiar skill in reading ordinary natural signs and correctly anticipating the weather to expose failure to discern the significance of the time, and skill in predicting the weather binds people to be equally wise and alert in spiritual things, so that those who forecast shrewdly yet fail to discern the signs of the times are hypocrites.ST Oct 3, 1895ST Sep 14, 1882ST Jan 2, 1879ST Oct 20, 1909ST Feb 4, 1889 Their skill at reading weather should have led them to recognize from fulfilled types and prophecies, from His teaching, miracles, character and life, from their own Scriptures and the preaching of John, that He was the promised Messiah, for as clouds and winds show what weather is at hand, the present fulfillment of what God promised in prophecy shows with even greater certainty what events will follow.ST Feb 16, 1882ST Sep 22, 1881 The same charge rests on the present, for people who so readily discern outward signs ought also to interpret this time and discern spiritual signs in preparation for His coming, since no one can be prepared for the second advent without faith in Christ's prophetic words and promised signs, and uncertainty is no excuse because the times are made plain in prophecy and the verse belongs to what Luke 12:35-59 teaches about watching.ST Sep 14, 1882ST Feb 4, 1889ST Jul 9, 1894RH Oct 27, 1859
Weather Sign and Context
In the Holy Land a south wind brings heat, confirming the description of its climate.RH Aug 29, 1871 By observation people had learned to expect heat when the south wind blows, and their forecast comes to pass.ST Oct 3, 1895ST Jan 2, 1879ST Feb 16, 1882RH Jun 28, 1870 The familiar sign can be tested and interpreted, so that from a south wind blowing it is known that scorching heat will follow.ST Jul 9, 1894ST Jul 9, 1894RH Jun 28, 1870
As a cloud rising from the west means a shower is coming, the south wind blowing means heat is at hand. Reading the face of the sky and of the earth in this way is the pattern for discerning the time. As clouds and winds show what weather is at hand, so the present fulfillment of what God promised in prophecy shows with even greater certainty what events will follow, especially when predicted things are given as signs that a great event is at hand.
The verse belongs to Luke 12:35-59, which holds what the Gospels teach about watching and the duty of watchfulness.ST Sep 12, 1900 That portion applies as a temperance lesson.ST Sep 12, 1900 The exhortations to watch in Luke 12 were given in connection with the signs of the second advent and apply to a certain period just prior to that event.RH Oct 15, 1872
Exposing Failure to Discern
Jesus used the familiar ability to read ordinary natural signs and correctly anticipate the weather as a contrast and comparison to expose failure to discern the significance of the time in which people lived.ST Oct 3, 1895ST Jan 2, 1879ST Oct 20, 1909ST Apr 22, 1903RH Jun 28, 1870 People could recognize the south wind as a reliable sign that heat would follow, and their forecast came true.ST Oct 3, 1895ST Jan 2, 1879ST Oct 20, 1909ST Apr 22, 1903RH Jun 28, 1870 Christ used this ordinary skill at watching the sky to expose lack of spiritual discernment.ST Oct 3, 1895ST Jan 2, 1879ST Oct 20, 1909ST Apr 22, 1903RH Jun 28, 1870
Skill in predicting the weather by watching the sky, saying one day will be fair and another foul, including heat from the south wind, sets the standard of alertness required for spiritual things.ST Sep 14, 1882ST Feb 4, 1889 People are bound to be equally wise and alert in spiritual things, just as alert in recognizing the signs of the times and discerning when His coming is near.ST Sep 14, 1882ST Feb 4, 1889 Those who forecast weather shrewdly and correctly yet fail to discern the signs of the times with equal skill are hypocrites.ST Sep 14, 1882
The rebuke was spoken with biting irony against those demanding a sign from heaven to prove He was a teacher come from God, including scribes and Pharisees.ST Sep 22, 1881RH Oct 27, 1859 People watched the sky and even claimed to foretell the year's weather by the way smoke blew on the last evening of the Feast of Tabernacles, yet they were dull and blind to the signs around them.ST Sep 22, 1881RH Jun 28, 1870 Some trusted obscure folk signs about the weather while remaining blind to the signs of their own time.ST Sep 22, 1881RH Jun 28, 1870 The ordinary perception all people use to divine even the least change in the natural world to foretell weather would, if properly directed, enable them to ascertain the character of their times.ST Sep 22, 1881RH Oct 27, 1859
Their skill at reading weather should have led them to recognize from fulfilled types and prophecies, and from His teaching, miracles, character, life, heavenly truth, and the timing and circumstances of His coming, that He was the promised Messiah.ST Feb 16, 1882ST Sep 22, 1881 If God graciously gave signs of fair weather, wind, and rain, He had much more surely given signs of the near approach of the Messiah in their own Scriptures, in the events of the day, in the preaching of John, and in Christ's own miracles, teachings, life, and heavenly truth.ST Feb 16, 1882ST Sep 22, 1881 An evil and adulterous generation that asked for a chosen sign to suit itself while blind to the signs that the Messiah must come if the nation was not to perish would receive no sign but that of Jonah.ST Sep 22, 1881 Jonah's warning preaching alone was given to Nineveh, and his three days and three nights in the whale foreshadowed Christ's same time in the grave after being put to death.ST Sep 22, 1881
As clouds and winds show what weather is at hand, so the present fulfillment of what God promised in prophecy shows with even greater certainty what events will follow. As the south wind blowing indicates heat at hand and a cloud rising from the west indicates a shower coming, the present fulfillment of God's promises contained in the prophecies declares with greater certainty the events to follow. The signs of the times are discerned by watching prophecy fulfilled, most emphatically when certain predicted things are given as signs to those witnessing their fulfillment that some great event is at hand.
Not understanding comes from unwillingness and from being more interested in serving self than serving the Lord.RH Oct 27, 1859 The verse imposes a duty to know the times, so uncertainty or ignorance about the time in which we live is no excuse, because the times are made plain in prophecy and may be understood.RH Oct 27, 1859 The same charge rests on present-day counterparts of the Pharisees.RH Oct 27, 1859 With the humble obedient disposition of Christ, with Christ as the center of thought and affection, there would be no trouble ascertaining the truth and perceiving at once the dreadful danger in which the whole world lies of experiencing the last and most terrible vial of wrath.RH Oct 27, 1859 God's providence, like the seasons, operates consistently and bears witness to purity and faithfulness or to unfaithfulness and corruption, which is why people should discern the character of the age.RH Oct 27, 1859ST Apr 12, 1883 Their failure to discern the signs proved they professed faith in the prophets without truly possessing it, and that unbelief led them to reject the promised Messiah and to be rejected themselves at His first advent.
Watching for His Coming
The ability to tell from a south wind that heat is coming, to say one day will be fair and another foul, sets the measure of alertness required for spiritual things.ST Sep 14, 1882ST Feb 4, 1889ST Jul 9, 1894 Since outward signs on the face of sky and earth are read so readily, with scorching heat expected to follow the south wind and the expectation coming to pass, the same readiness is bound upon men to note wisely the signs of His coming and be ready.ST Sep 14, 1882ST Feb 4, 1889ST Jul 9, 1894 To forecast the weather shrewdly and correctly yet fail to discern the signs of the times with equal skill is hypocrisy.ST Sep 14, 1882 People ought to be just as alert in recognizing spiritual signs in preparation for His coming and in discerning when His coming is near.ST Feb 4, 1889ST Jul 9, 1894
The rebuke for discerning natural signs such as heat from the south wind while not discerning the signs of the times foretold in prophecy bears also on the second advent. No one can be prepared for that event without faith in Christ's prophetic words and promised signs and without discerning the signs of the times. Christians who say it does not matter whether His coming is near so long as they are prepared, and who hold that understanding prophecy is unnecessary for preparation, take the same course as the Jews who professed faith in the prophets without truly possessing it. That unbelief led to rejecting the promised Messiah and to being rejected at His first advent, and the same rejection faces the same course now.
Those professing present truth are not to be deceived and are not to grasp after the world.RH Dec 9, 1852 Believing with all the heart that the third angel's message is now being given leaves no room for worldliness.RH Dec 9, 1852 The verse is to be read often together with James 2.RH Dec 9, 1852
Sources