Luke 6:33
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Translations
And if you do good to them which do good to you, what thank have you? for sinners also do even the same.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
And if ye do good to them who do good to you, what thanks have ye? for sinners also do even the same.
Revised Version, American Standard Version
And if ye do good to them that do good to you, what thank have ye? for even sinners do the same.
and if ye do good to those doing good to you, what grace have ye? for also the sinful do the same;
And if ye do good to those that do good to you, what thank is it to you? for even sinners do the same.
[For], if ye even do good unto them that do good unto you, what sort of thanks are there for you? Even sinners, the same, are doing.
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? Even sinners do the same.
Majority Standard Bible, World English Bible
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
And if you do good to those who do good to you, what credit is it to you? for even sinners do the same.
And if ye do good for them which do good for you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners doe the same.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And if you do good to them who do good to you, what thanks are to you? for sinners also do this.
Cross-references
- Matthew 5:46
For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Both contrast ordinary reciprocity with goodness that goes beyond what is returned.
- Romans 5:8
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
God’s love for sinners exceeds ordinary reciprocity, shown in Christ’s death for them.
- Galatians 6:10
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
Both call for doing good to others.
- Matthew 5:1-7
And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:
Both passages connect Jesus’ teachings in Matthew’s sermon with his sermon in Luke.
- Luke 6:27
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,
Both teach doing good beyond those who treat you well.
- Matthew 5:45
That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
The Father gives good to both evil and good people.
- Luke 23:34
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Jesus prayed for those who killed him.
- Romans 12:21
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
Christian life overcomes evil by good
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Doing good only to those who do good to you earns no thank and is no proof or special mark of being a child of God, because sinners do even the same.Ms 59, 1902, par. 21–23ST Sep 12, 1895 Even sinners whose hearts are not utterly closed to God's Spirit respond to kindness with kindness and return love for love, though they may also return hate for hate. Membership in God's family is proved not by earthly rank or birth or nationality or religious privilege, but by a love that embraces all humanity and shares God's nature.
The true standard is to love enemies, to do good and lend hoping for nothing again without expecting repayment, and to be merciful as the Father in heaven is merciful, for He is kind to the unthankful and to the evil.Ms 59, 1902, par. 21–23 Only the Spirit of God gives love in return for hatred, producing this disinterested kindness toward the unthankful and evil. Christlike love is not limited to congenial people or a few favorites but extends to those who need kindness and affection, including those least likely to repay it.ST Sep 12, 1895 Those who live this way will receive great reward and will be the children of the Highest, and this disinterested love is the insignia of heaven's royalty by which they reveal their high estate.Ms 59, 1902, par. 21–23
Obeying this keeps believers from backbiting, falsely accusing, thinking evil, misconstruing words, and speaking evil of those God is using.Ms 59, 1902, par. 21–23 It identifies them with Christ in uplifting others, restoring their God-given nobility, and speaking encouraging, pleasant, agreeable words.Ms 59, 1902, par. 21–23 This is required of all who claim to be sons and daughters of God upon whom His light is shining.Ms 59, 1902, par. 21–23
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
Doing good only to those who do good brings no special thanks or credit, because even sinners do the same, and such limited kindness is ordinary self-interested reciprocity rather than real love.ST Mar 19, 1894RH Dec 18, 1913ST Oct 14, 1913 The verse calls for goodness that goes beyond return for return, extending to all people including enemies and those who hate, without expecting repayment.RH Dec 18, 1913ST Mar 16, 1904ST Mar 19, 1894 This unselfish love reflects the Father's character and shows kinship with Him, and it comes through the Spirit of God, who alone gives love in return for hatred and kindness to the unthankful and evil.ST Mar 19, 1894ST Apr 22, 1897RH May 9, 1871 In practice it means giving temporal help freely even when no gratitude is shown, and not limiting goodness to those thought worthy or likely to repay it. It is lived out in helping even a neighbor who has done wrong, and in reaching beyond one's own child, household, and narrow circle to bless the weak, the wicked, and those least likely to repay.ST Dec 21, 1915ST Feb 20, 1893ST Feb 11, 1903ST Oct 20, 1909
Setting and Plain Sense
The saying stands in the sermon in Luke sometimes called the Sermon on the Plain.ST Jan 23, 1896 It belongs among special rules of conduct spoken to the people, and its setting includes the choosing of the twelve apostles and the healing of people on a level place.ST Jan 23, 1896
To do good only to those who do good brings no thanks, because sinners do the same.ST Mar 19, 1894ST Oct 14, 1913 It earns no special thanks, credit, reward, or victory, since even sinners do the same.ST Mar 19, 1894RH Dec 18, 1913ST Mar 16, 1904ST Jul 18, 1900 Such limited goodness is ordinary reciprocal behavior, not a distinctively Christian, heavenly, or godly virtue.RH Dec 18, 1913ST Oct 14, 1913ST Mar 16, 1904 It is the ordinary, self-interested conduct of sinners rather than real love, and is selfishness rather than love.ST Mar 16, 1904ST Jul 18, 1900
Selfless Love Required
Doing good only to those who do good brings no special thanks because even sinners do the same, and the command is for a goodness that goes beyond ordinary reciprocity.RH Dec 18, 1913ST Mar 16, 1904ST Mar 19, 1894ST Apr 22, 1897ST Dec 21, 1915 That larger goodness belongs with loving enemies, doing good, and lending without expecting repayment or return.RH Dec 18, 1913ST Mar 16, 1904ST Apr 22, 1897 Christian goodness therefore extends to all without expecting anything in return, including enemies and those who hate and sin.ST Mar 16, 1904ST Mar 19, 1894ST Apr 22, 1897ST Dec 21, 1915
This unselfish love that reaches all people, including enemies, reflects the Father's character and shows kinship with Him.ST Mar 19, 1894ST Apr 22, 1897 It is possible through the Spirit of God and not by human nature alone.ST Mar 19, 1894 Sinners may return love for love, but only God's Spirit gives love in response to hatred, being kind to the unthankful and to the evil.ST Apr 22, 1897 God's own love goes beyond reciprocity in this same way, reaching sinners and enemies and giving His Son for their good.RH May 9, 1871
Doing good to those who do evil is Christian perfection.RH Dec 8, 1868 It is overcoming evil with good by living among all sorts and conditions of people under one inspiring and governing principle toward all alike, whether rich or poor, educated or uneducated, attractive or unattractive.RH Mar 9, 1916 It means acting justly and impartially toward friends, hosts, benefactors, and allies as well as toward opponents, rather than letting gratitude or social pressure weaken fairness.RH Nov 20, 1860
Real, pure love lies in the act of loving itself without taking note of the object, not in selfish care confined to one's own child, relatives, friends, household, land, and country.ST Feb 11, 1903 Love that cares with greatest solicitude for its own circle while turning a deaf ear to the hungry and forsaken one in the street is not Christ-love.ST Feb 11, 1903 Christ's example is to bless and help even the weak and the wicked, and even a fallen enemy, in contrast to goodness limited to reciprocal kindness.ST Feb 20, 1893ST Oct 20, 1909 Christlike love is therefore not limited to congenial people or a few favorites, but extends to those who need kindness and affection, including those least likely to repay it.ST Sep 12, 1895
Lived Out in Practice
The verse governs the giving of temporal help, requiring it to be given freely after Christ's example even when those helped show no gratitude, and forbidding the limiting of goodness to those judged worthy or likely to make repayment. It belongs to Christ's command to love enemies instead of fighting them with carnal weapons, so that shooting at enemies and going into battle are forbidden even for freedom and liberty and even when the other side has trespassed on rights.RH Oct 2, 1856 What is required instead is to turn the other cheek when struck, to love enemies, to bless those who curse, and to do good to those who hate.RH Oct 2, 1856
Seeking alliance for power and other advantages, as Constantine and the bishops did in forming the papacy, is an instance of the self-interested policy of doing good only to those who do good.ST Jul 18, 1900 The same verse requires mothers not to confine their care narrowly to their own household but to extend friendly interest to other children and young people who are in danger as sheep without a shepherd.RH Aug 7, 1913 That means studying and planning how to win them to Christ, or how to encourage and help them if they are already Christian, and teaching one's own children by precept and example to love their neighbors and to join in laboring together with Christ to save His little ones.RH Aug 7, 1913
Goodness must go beyond returning kindness for kindness, as seen when a man chooses to help a neighbor who had wronged him by killing his hens.ST Dec 21, 1915ST Apr 13, 1904 It must reach even those who hate and sin, without expecting anything in return.ST Dec 21, 1915ST Feb 20, 1893 Nor is it enough to look down from moral superiority or merely to command others to leave vice; what is required is practical and tender help given as a sister would give it, blessing and helping even the weak and the wicked with patience and care.ST Feb 20, 1893
Sources