Translations
And whatever house you enter into, there abide, and there depart.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
And into whatever house ye enter, there abide, and thence depart.
Revised Version, American Standard Version
And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.
and into whatever house ye may enter, there remain, and thence depart;
And into whatsoever house ye enter, there abide and thence go forth.
And, into whatsoever house ye enter, there, abide, and, thence, be going forth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Whatever house you enter, stay there until you leave that area.
Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.
And if you go into a house, let that house be your resting-place till you go away.
And whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And whatsoever house you shall enter into, abide there, and depart not from thence.
Pictures

Cross-references
- Mark 6:10
And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Both instruct the disciples to stay in the house they enter until they depart.
- Matthew 10:5-8
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:
Jesus sends the twelve with instructions for their mission.
- Luke 10:5-7
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
Christ sent the seventy with the same directions to stay in the house they entered.
- Matthew 10:11-14
And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
Both give Jesus’ instructions to disciples about where to stay and what to do when rejected.
- Luke 10:7
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
same command to remain in one house
- Mark 6:7
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
describes the sending two and two
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Luke 9:4 belongs to the first instructions Christ gave to the twelve when He sent them out to preach, to preach the kingdom of God and to heal the sick, and it stands as part of the account of their mission.Ms 72, 1911, par. 1–5Ms 197, 1899, par. 2–3Lt 89, 1893, par. 2–4Ms 21a, 1894, par. 23 The seventy received the same initial directions as the twelve.Ms 21a, 1894, par. 23 It directs those sent out to remain in the house that receives them and to depart from there, rather than moving from house to house.Ms 197, 1899, par. 2–3
That sending shows that preaching, teaching, and healing are connected and blended together, not separated.Ms 72, 1911, par. 1–5 That mission was carried out amid satanic opposition, but Christ's authority and the heavenly agencies working with Him were superior to those forces.Ms 197, 1899, par. 2–3 That blended work of preaching and healing is the very work God has given His people to do now in fulfillment of the Scriptures, and every person should study the Scriptures to understand it and to see how they harmonize.Ms 72, 1911, par. 1–5
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
When Jesus sent out the twelve to preach and heal, He directed them to remain in whatever house welcomed them rather than moving from house to house, and to leave town from that same house.ST Aug 4, 1881ST Apr 30, 1894ST Jun 7, 1899 It was a general rule for their conduct on that journey, standing with taking nothing for the way and shaking the dust from their feet against those who would not receive them, after which they went through the villages preaching the gospel and healing everywhere.ST Apr 30, 1894ST Jun 7, 1899RH Feb 10, 1916ST Jun 7, 1899 The charge in Luke 9:1-5 is the earlier parallel to the sending of the seventy two and two before Him, giving the same command as Matthew 10:11 to stay in the house entered until leaving that place.ST Dec 3, 1894ST Aug 22, 1900 It belonged to a temporary missionary tour meant to give them experience before returning for further instruction, after which they came back to tell Him all they had done and He took them privately to a desert place belonging to Bethsaida, establishing the pattern for missionaries going to their appointed fields of labor.RH Jan 28, 1902RH Dec 31, 1914RH May 29, 1900
Instruction and Its Setting
The instruction was to abide in whatsoever house was entered and to depart from that same house, remaining in the house that welcomed them for the whole stay in that place instead of moving from house to house during the mission.ST Aug 4, 1881ST Apr 30, 1894ST Oct 15, 1894ST Dec 3, 1894ST Apr 30, 1894 It was given to the twelve while they were engaged in preaching and healing, directing them to continue in each house that received them until they left that locality.ST Aug 4, 1881ST Apr 30, 1894ST Oct 15, 1894ST Dec 3, 1894ST Apr 30, 1894 The same staying until leaving the place is the instruction found in Matthew 10:11.ST Dec 3, 1894
It was a general instruction regulating the conduct of the twelve when Jesus sent them out to preach and heal.ST Apr 30, 1894ST Jun 7, 1899ST Jun 7, 1899 It stands together with taking nothing for the journey and with shaking off the dust from the feet against those who would not receive them.ST Jun 7, 1899 It was followed by going throughout the villages preaching the gospel and healing everywhere, including a missionary journey through the towns in which the apostles preached the gospel and healed.ST Jun 7, 1899RH Feb 10, 1916
Mission Pattern and Parallels
Luke 9:1-5 records the sending out of the twelve, which is the earlier parallel to the appointment and sending of the seventy two and two before Christ into every city and place where he himself was about to come.ST Aug 22, 1900 It gives the same instruction as Matthew 10:11, that when entering a house they were to stay there until leaving that place, rather than move from house to house.ST Dec 3, 1894 It belongs to a temporary mission on which the disciples were sent out to gain experience and later return for further instruction.RH Jan 28, 1902
After that missionary tour the apostles returned to tell him all that they had done, after which he took them aside privately into a desert place belonging to Bethsaida.RH May 29, 1900 As part of Christ's method in sending out the twelve and also the seventy, it gives the pattern for missionaries going to their appointed fields of labor.RH Dec 31, 1914
Sources