Luke 9:5
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
Translations
And whoever will not receive you, when you go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
And whoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
Revised Version, American Standard Version
And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.
and as many as may not receive you, going forth from that city, even the dust from your feet shake off, for a testimony against them.'
And as many as may not receive you, going forth from that city, shake off even the dust from your feet for a witness against them.
And, as many soever as shall not welcome you, in going forth from that city, the dust of your feet, shake ye off, for a witness against them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them.”
As many as don’ t receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them.”
And if any people will not take you in, when you go away from that town, put off its dust from your feet for a witness against them.
And howe many so euer will not receiue you, when ye goe out of that citie, shake off the very dust from your feete for a testimonie against them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.
Pictures

Cross-references
- Mark 6:11
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Both texts instruct the disciples to shake off the dust as testimony against those who reject them.
- Matthew 10:14
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Jesus instructs messengers to shake off the dust when a town refuses them.
- Luke 10:1-11
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
The seventy receive the same sending instructions and warn unreceptive cities.
- Luke 10:10-12
But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
A later mission repeats the dust-shaking sign and Sodom warning.
- Matthew 10:1-8
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
Both texts describe Jesus sending the twelve to preach and minister.
- Acts 13:51
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
Paul and Barnabas shake dust from their feet after being rejected.
- Luke 10:16
He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
Receiving or rejecting Jesus’ messengers is treated as receiving or rejecting him.
- Luke 9:1
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Christ gives the disciples authority before sending them on their mission.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Luke 9:5 belongs to Jesus' first instructions in sending out the twelve as His representatives to preach and labor alone.DA 349.1–2Ms 21a, 1894, par. 23 The twelve had accompanied Him on foot through Galilee, shared His toils and hardships, listened to His discourses, and walked and talked with Him, learning from daily instruction and example how to work for the elevation of humanity.DA 349.1–2 That learning came by attending Him among the multitudes, arranging the people, bringing the afflicted to Him, watching for interested hearers, explaining the Scriptures, and teaching what they had learned.DA 349.1–2 Though still needing much instruction, great patience and tenderness, and freeing from fear of the rabbis and bondage to tradition by having Scripture set before them in contrast with tradition, they were sent while He was still personally with them to point out their errors and counsel and correct them, so that when separated from Him every look and tone and word would return to them in conflict with the enemies of the gospel.DA 349.1–2
The twelve were given the same initial directions later given to the seventy, showing that the mission was carried out according to a shared plan.Ms 21a, 1894, par. 23 Both groups were sent under Jesus' direction to work as He did and announce that God's kingdom had come near.Lt 119, 1905, par. 22 Their mission joins preaching the kingdom of God, teaching, and healing the sick into one blended and inseparable work, not to be separated.Ms 72, 1911, par. 1–5Ms 197, 1899, par. 2–3 It was appointed despite satanic opposition, with divine power displayed against that opposition.Ms 197, 1899, par. 2–3 That united preaching and healing is the work now given to God's people in fulfillment of the Scriptures, which everyone should study to see how they harmonize and to understand it.Ms 72, 1911, par. 1–5
The verse gives the sign for a city or town that will not receive the disciples and their message: when going out from it, they are to shake its very dust from their feet for a testimony against it.Ms 197, 1899, par. 2–32SP 256.1 The mission is thus connected with people's receiving or rejecting the message and the messenger.Lt 119, 1905, par. 22 The act warns that the gospel message cannot be rejected with impunity, for the city that refuses to hear faces a more severe judgment than Sodom and Gomorrah.2SP 256.1 When people in a place refuse and persecute the messengers, they are to leave that place and go elsewhere.TCBMP 180.2–181.1Ms 38, 1903, par. 39–40 The same counsel applies when God's people cannot influence a city given to pride and idolatry or fully do God's will there, in which case they may move to towns, villages, or cities with less objectionable surroundings.TCBMP 180.2–181.1 It also applies to a worker whose health is failing under labor in an unhealthy climate, who should be able to leave, rest, or serve where health can be preserved.Ms 38, 1903, par. 39–40
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
Christ gave this charge when He first sent out the twelve after choosing and training them to preach the nearness of the kingdom with power to heal and cast out evil spirits, sending them through the towns of Galilee on a brief mission to gain experience, and the same charge was repeated to the seventy in Luke 10 as His pattern for sending missionaries into new fields.ST Jun 7, 1899RH Feb 10, 1916ST Aug 22, 1900ST Aug 4, 1881RH Jan 28, 1902 When a city would not welcome and receive them and their message, they were to depart from it and shake its dust from their feet as an open testimony against its rejection.ST Aug 4, 1881ST Apr 30, 1894ST Aug 4, 1881ST Dec 2, 1897RH May 7, 1914 Such rejection marks the town as heathen and brings judgment, so that it will fare worse in the last day than Sodom and Gomorrah, as when Paul and Barnabas in Acts 13 shook off the dust after being driven out and went on to Iconium.ST Aug 4, 1881ST Dec 2, 1897 The charge teaches liberty of conscience and directs gospel workers not to remain where they are hostilely rejected nor to advance their cause by military force, but to leave and labor on with good courage in another city expecting to see souls converted.ST Apr 23, 1912ST Jun 13, 1900ST Jul 18, 1878 Those who held it to mean complete separation from Rome taught that to shake off the dust is to break every tie with all that is Romish in doctrine and practice and go clean away to its opposite.ST May 11, 1904ST May 11, 1904
The Twelve Sent Forth
Christ's first sending out of the twelve came after He had selected, trained, and ordained them for missionary work to preach that the kingdom of heaven is at hand with power over unclean spirits to cast them out, to heal all manner of sickness, and to raise the dead.RH Feb 10, 1916 They departed and went through the towns preaching the gospel and healing everywhere, and that healing and those wonders were done by the power of the Spirit of God.RH Feb 10, 1916 The sending was Jesus' provision for the twelve to go on a circuit through Galilean towns and villages, preaching repentance and the good news of the new kingdom.ST Aug 4, 1881
It was a brief temporary mission in the field after Jesus had taught them, given so they might gain experience, after which they returned for further instruction before continuing their training.RH Jan 28, 1902 The command about the dust belongs among the general instructions Jesus gave the twelve when He sent them out to regulate their conduct on their mission.ST Jun 7, 1899 They were to take nothing for the journey, to abide in the house they entered, and when a city would not receive them they were to depart from that city and shake off the dust from their feet for a testimony against them.ST Jun 7, 1899
Luke 9:1-5 records the sending out of the twelve, to be studied together with the sending forth of the seventy in Luke 10.ST Aug 22, 1900 The two sendings show the same widening gospel work and the same instructions, including shaking off the dust for a testimony against any city that will not receive the messengers while still declaring that the kingdom of God is come nigh.ST Aug 22, 1900 Together they give Christ's method and pattern for sending missionaries into new fields to carry the glad tidings of a soon-coming Saviour to a dying world.ST Aug 22, 1900RH Dec 31, 1914
Meaning of Shaking Dust
When a city refuses to welcome the disciples, they are to leave it and shake its dust from their feet as a testimony against its rejection.ST Aug 4, 1881ST Apr 30, 1894 When a town refuses to receive the twelve, they are to depart from it and shake its dust from their feet as a testimony against its people, and they fulfilled their mission by preaching the gospel and healing in the villages.ST Aug 4, 1881ST Apr 30, 1894 They were to leave openly shaking its dust from their feet, thereby marking the town as heathen and testifying against its rejection.ST Aug 4, 1881 Such rejection brings judgment, so that at the last day it will fare worse than Sodom and Gomorrah.ST Aug 4, 1881
Shaking the dust from the feet on leaving a city that refuses the messengers is a testimony against its people, as Paul and Barnabas did after the Jews had them driven out of their territory, after which they went on to Iconium in Acts 13.ST Dec 2, 1897 When people refuse the messengers and their message, the messengers are to leave and shake the dust off their feet for a testimony against them.RH May 7, 1914 A villagers' wish to send visitors away with the dust of their shoes alludes to this sign of rejection, though in that case the visitors stayed and continued their work.RH May 7, 1914
Beyond the instruction itself, no further detail is given about the act of shaking off dust.ST Aug 4, 1881 Shaking dust from the feet serves as a testimony against those who reject the messengers, and its image is echoed in dust that cannot be shaken off, applied to failed explanations whose authors and universities cannot escape the ridicule their theories have brought upon them.RH Jul 4, 1854
Missionary Principle in Practice
The verse is an example of the teaching of Christ and the apostles about liberty of conscience.ST Apr 23, 1912 It is Christ's injunction to His disciples to depart from hostile cities and move on.ST Jun 13, 1900 Missionaries are therefore to leave rather than remain only on condition that permission for them to stay is extorted by military force and they are protected by artillery for their own sake alone.ST Jun 13, 1900 War waged avowedly in defense of missionary interests is out of keeping with the spirit of Christianity and inconsistent with the gospel of peace and love.ST Jun 13, 1900 Such war will be interpreted as using force to propagate an alien religion that failed to win its way by gentler means, and it destroys all prospect of subsequently spreading Christianity among the people at war.ST Jun 13, 1900
When a city does not receive the testimony, gospel workers should keep trying and go to another city, laboring on with good courage and expecting to see the salvation of God and souls converted to God.ST Jul 18, 1878 When those hearing will not receive the testimony given them, the messengers go out from them and shake the dust off their feet for a testimony against them, as in departing from a judiciary committee after a rejected plea and appearing there no more.ST Jan 30, 1907 To shake the dust from the feet is to divest fully of all that is Romish and go clean away to that which is Rome's opposite, breaking every tie that binds to Rome.ST May 11, 1904ST May 11, 1904 Those who continue to hold Roman doctrines or holy days have not made that clean break and are not truly Protestant.ST May 11, 1904
Stopping midway between Rome and the truth and building material carried from Rome into ecclesiastical systems is failure to shake the dust off.ST May 11, 1904 That material includes episcopacy in all its forms, infant baptism, baptismal salvation, salvation by works, ritualism, sacerdotalism, sacramentalism, and holy days.ST May 11, 1904 That failure produces perpetual ecclesiastical and theological unrest and turmoil and continual dividing and subdividing.ST May 11, 1904 By the law of affinity one part will go to Rome while only the part that breaks every tie will go to Rome's opposite.ST May 11, 1904
Sources