Mark 6:56
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
Translations
And wherever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and sought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch, if it were but the border of his garment: and as many as touched him, were healed.
Revised Version, American Standard Version
And wheresoever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
and wherever he was going, to villages, or cities, or fields, in the market-places they were laying the infirm, and were calling upon him, that they may touch if it were but the fringe of his garment, and as many as were touching him were saved.
And wherever he entered into villages, or cities, or the country, they laid the sick in the market-places, and besought him that they might touch if it were only the hem of his garment; and as many as touched him were healed.
And, wheresoever he was entering into villages, or into cities, or into hamlets, in the marketplaces, laid they the sick, and were beseeching him, that, only the fringe of his mantle, they might touch, and, as many soever as touched it, were being made well.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And wherever He went— villages and towns and countrysides— they laid the sick in the marketplaces and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Wherever he entered— into villages, or into cities, or into the country— they laid the sick in the marketplaces and begged him that they might just touch the fringe of his garment; and as many as touched him were made well.
And wherever he went, into small towns, or great towns, or into the country, they took those who were ill into the market-places, requesting him that they might put their hands even on the edge of his robe: and all those who did so were made well.
And whithersoeuer he entred into townes, or cities, or villages, they laide their sicke in the streetes, and prayed him that they might touch at the least the edge of his garment. And as many as touched him, were made whole.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And whithersoever he entered, into towns or into villages or cities, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch but the hem of his garment: and as many as touched him were made whole.
Cross-references
- Matthew 4:23-24
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
Both describe Jesus healing many kinds of sickness and drawing crowds.
- Luke 9:11
And the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of God, and healed them that had need of healing.
Jesus receives the crowd, teaches them about God’s kingdom, and heals those in need.
- Matthew 14:36
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
Both describe the appeal to touch Jesus’ garment and the resulting healing.
- Matthew 9:21
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
A woman trusts that touching Jesus’ garment will make her whole.
- Luke 6:19
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
Crowds sought to touch Jesus and were healed.
- Luke 4:40
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
Jesus heals the sick.
- Matthew 8:16
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:
Both describe Jesus healing the sick and casting out demons.
- Matthew 12:15
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
Both describe multitudes following Jesus and receiving healing.
- Mark 6:34
And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
Jesus saw the crowd’s needs and responded with compassion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Wherever he entered — into villages, cities, and country places — multitudes followed him and brought the sick to him, laying them where he would pass and calling on him for help.MH 22.1Lt 334, 1908, par. 5–7 As many as touched him were made whole, even if they touched only the border of his garment.MH 22.1 His healing of the sick went alongside his preaching of the gospel.MH 22.1
His power to heal was not limited, and his healing grace rested on the afflicted.Lt 334, 1908, par. 5–7 He healed and blessed all who were brought to him, including children and youth restored from a dying condition and little ones laid in his arms by their mothers.Lt 334, 1908, par. 5–7 The same healing and restoring power belongs to Jesus now as divine healer, whose power alone can restore the sick and whose grace alone can heal, saving to the uttermost all who come to him.Lt 334, 1908, par. 5–7
It is the privilege of believers to look to him in faith and put entire trust in him.Lt 334, 1908, par. 5–7 They may humbly and trustfully ask for a manifestation of his power, and he hears such united prayer.Lt 334, 1908, par. 5–7 He rebukes disease, restores health in a remarkable manner, and gives rejoicing by the presence of his Spirit, with no miracle-working power in man himself.Lt 334, 1908, par. 5–7
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Wherever he entered, into villages or cities or country places, the sick were laid in the open places and brought to him, begging that they might touch if it were only the border of his garment, and as many as touched him were made whole, after he had crossed over to Gennesaret.ST Jun 14, 1899ST Sep 20, 1905ST Jun 20, 1900 He did this from compassion to relieve the sick, teaching the crowds and healing them.RH Oct 30, 1860 That same care was shown in miraculously feeding the multitude, proving his ability to provide for their needs.
He healed many kinds of sickness and disease, and that healing power drew people to him wherever he went.ST Sep 20, 1905ST Jun 20, 1900 The healing came through a touch of faith by those who longed for his help.ST Jun 6, 1916 To trust in the hem of his garment was a mistaken reverence, yet such reverence is better than supercilious wisdom that rejects him himself.ST Jun 9, 1890 The crowds' need for help followed him even to the place where he had gone apart with his disciples to rest.ST May 25, 1904
His power was used to serve those in need rather than his own ambition.RH Oct 30, 1860 His healing ministry went alongside his preaching of the gospel, as people came where he was passing, called on him for help, and received healing through his touch. His sympathy and saving power remain the same, so the recorded miracles give comfort to people in every age and circumstance.ST Jun 6, 1916ST Jul 29, 1908 His willingness to heal and restore the sick is as sure as his willingness to forgive sinners.ST Jul 29, 1908
Sources