AdventAI

Mark 8:3

And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    and if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

  • Webster Bible

    And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for some of them came from a distance.

  • Revised Version

    and if I send them away fasting to their home, they will faint in the way; and some of them are come from far.

  • American Standard Version

    and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far.

  • Young's Literal Translation

    and if I shall let them away fasting to their home, they will faint in the way, for certain of them are come from far.'

  • Darby Translation

    and if I should dismiss them to their home fasting, they will faint on the way; for some of them are come from far.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and, if dismiss them fasting unto their home, they will be exhausted in the way,—and, certain of them, are, from afar.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If I send them home hungry, they will faint along the way. For some of them have come a great distance.”

  • World English Bible

    If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way.”

  • Bible in Basic English

    If I send them away to their houses with no food, they will be overcome by weariness on the way; and some of them have come from far.

  • Geneva Bible

    And if I sende them away fasting to their owne houses, they woulde faint by the way: for some of them came from farre.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way; for some of them came from afar off.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The saying belongs to the feeding of the four thousand, when a great crowd had remained with Jesus for three days listening to His teaching until all the food they had brought was gone.DA 404.1–405.218MR 115.3Lt 302, 1906, par. 5 He knew that to send them away fasting and hungry to their own houses would leave them too weak to reach home, for many would faint by the way.DA 404.1–405.218MR 115.3Ms 123, 1909, par. 32–34 This was because divers of them had come from far, and the long journey home without strength would overcome them.DA 404.1–405.218MR 115.3Ms 123, 1909, par. 32–34 In this His tender concern and compassion are seen, that they should not be dismissed hungry but should have their bodily needs met.DA 404.1–405.218MR 115.3Ms 123, 1909, par. 32–34 Having Himself fainted after long fasting in the wilderness, He was mindful of their weakness and felt for their physical want.18MR 115.3

He therefore called upon the disciples to feed the multitude rather than send them away empty.DA 404.1–405.2Ms 123, 1909, par. 32–34 The provision He made for the hungry crowd came through the disciples as His appointed means of distribution.DA 404.1–405.2Ms 123, 1909, par. 32–34 Though the disciples doubted how so many could be fed, He wrought a miracle and supplied their need.DA 404.1–405.218MR 115.3 Those thus fed were Gentiles, and they went away grateful for what had been done for them.DA 404.1–405.2 That feeding gives His methods for food work, which is to be carried forward economically and kept free from selfish private interests that would block progress in the right way.Lt 302, 1906, par. 5 Its preparations are to be simple and inexpensive, made to greater advantage without large investment.Lt 302, 1906, par. 5

Sources

  1. DA 404.1–405.2 The Desire of Ages — CHAPTER FORTY-FOUR. Ellen G. White, 1898
  2. 18MR 115.3 Manuscript Releases, vol. 18 [Nos. 1301-1359] — MR No. 1315—The Saviour's Characteristics Ellen G. White, written 1902; published 1990
  3. Lt 302, 1906, par. 5 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Lt 302, 1906 Ellen G. White, written September 30, 1906
  4. Ms 123, 1909, par. 32–34 Letters and Manuscripts — Volume 24 (1909) — Ms 123, 1909 Ellen G. White, written July 17, 1909

Pioneers and periodicals

14 sources

Jesus would not send the hungry crowd home without eating because many had traveled a long distance and would grow weak and collapse on the way back.RH Oct 30, 1860RH Nov 30, 1916ST Oct 4, 1910 His refusal reveals His compassionate care for people's bodily needs and His unselfish concern to see them return home refreshed.RH Oct 30, 1860ST Sep 22, 1881ST Oct 6, 1887 The provision He then made teaches trust in His power to supply what is lacking, even while He was testing the faith of His disciples who did not yet see how it would be done.ST Aug 5, 1913ST Dec 22, 1887 The same danger warns against leaving faithful workers without support until they are exhausted and fall by the way.RH May 9, 1871

Context and Wording

Jesus' return to Decapolis drew people around him, with thousands from the surrounding country gathering to hear the message of salvation over three days.ST Aug 4, 1914 The saying belongs to the feeding of the four thousand on the other side of the lake, after which he came to Dalmanutha, where the Pharisees questioned him and asked for a sign from heaven.ST Jul 7, 1898

The incident and line of thought to which the saying belongs does not end at the end of the chapter.ST Oct 13, 1898 The chapter division at Mark 8 cuts sharply and abruptly across that narration.ST Oct 13, 1898 It is therefore to be read by paragraph to the end of the paragraph and not simply by chapter and verse to the end of the chapter.ST Oct 13, 1898

If the crowd were sent away fasting to their own houses without food, they would faint by the way on the journey home.RH Oct 30, 1860RH Nov 30, 1916ST Oct 4, 1910ST Sep 22, 1881ST Aug 5, 1913 Many in the crowd had come from far and had traveled a long distance, so dismissal hungry would leave them physically weak and likely to collapse along the way.RH Oct 30, 1860RH Nov 30, 1916ST Sep 22, 1881ST Aug 5, 1913RH Dec 23, 1902 This explains why they were not dismissed hungry, for the concern was that they return without fainting, showing care for bodily and physical needs.RH Oct 30, 1860ST Oct 4, 1910ST Sep 22, 1881

Compassion Trust and Application

Jesus would not send the crowd away hungry because he saw their bodily condition with compassionate concern, knowing that without food they would grow faint on the way home, especially since many had come from a great distance.RH Oct 30, 1860ST Sep 22, 1881 His refusal to dismiss them fasting was an act of benevolence and care for those he was benefiting, showing that his interest reached to their physical needs and not to their spiritual needs alone.RH Oct 30, 1860ST Sep 22, 1881 That unselfish attention to their practical need, lest they faint after coming from far, is true courtesy.ST Oct 6, 1887

The hungry people were satisfied from the small supply of food at hand, and the account teaches hope and trust in his power to provide.ST Aug 5, 1913 His desire was that they should return to their homes refreshed rather than fainting on the journey, and that concern also gave an occasion for testing the faith of the disciples, though he already knew how he would supply what was lacking.ST Dec 22, 1887

The miracle belongs among the lessons of life in Mark 6 to 13 to be taken home to the heart, revealing him as willing to forgive the sinful who come directly to him, willing to heal and restore the sick as when he gave health to the leper and hearing to the deaf, and as the great Comforter to those in trouble.ST Jul 29, 1908 It is only a small part of the many miracles he wrought, recorded to give comfort to every class of people who may live on the earth, for though the entire Bible was written by Hebrews it is not for the Hebrew people alone but as truly for all outside the Hebrew tribes.ST Jul 29, 1908 The same principle warns that to send people away without support leaves them to faint by the way, as happens when faithful workers are left to carry their burdens until they grow exhausted and collapse.RH May 9, 1871

Sources

  1. RH Oct 30, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 24 — HISTORY J. Clarke, Third-Day, October 30, 1860
  2. RH Nov 30, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 59 — The Bible Year J. Anderson, Thursday, November 30, 1916
  3. ST Oct 4, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 39 — Schedule for Week Ending October 15 Editor, October 4, 1910
  4. ST Sep 22, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 36 — The Sabbath School September 22, 1881
  5. ST Oct 6, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 39 — TRUE POLITENESS Lizzie M. Whittlesey, October 6, 1887
  6. ST Aug 5, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 30 — How Many Loaves Have Ye? L. A. Reed, August 5, 1913
  7. ST Dec 22, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 49 — The Feeding of the Five Thousand December 22, 1887
  8. RH May 9, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 21 — Suggestions David Downer, May 9, 1871
  9. ST Aug 4, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 30 — The Restored Demoniacs and Their Work Ellen G. White, August 4, 1914
  10. ST Jul 7, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 27 — On the Shores of Galilee H. P. H., July 7, 1898
  11. ST Oct 13, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 41 — THE PARAGRAPH BIBLE AND HOW TO USE IT T. D. Witherspoon, October 13, 1898
  12. ST Aug 5, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 30 — How Many Loaves Have Ye? L. A. Reed, August 5, 1913
  13. RH Dec 23, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 51 — The Lord’s Reserve Force Tuesday, December 23, 1902
  14. ST Jul 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 31 — Our Bible Band July 29, 1908

Cross-references

  1. Matthew 15:32

    Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

    Jesus fears the hungry crowd will faint on the way home.

  2. Mark 6:30-44

    And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

    The earlier feeding showed Jesus could provide food for a crowd.

  3. John 6:5-9

    When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?

    Jesus considers feeding the crowd, as the disciples note the scarcity of food.