Matthew 15:10
And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
Translations
American King James Version, Webster Bible
And he called the multitude, and said to them, Hear, and understand:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
Revised Version, American Standard Version
And he called to him the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
And having called near the multitude, he said to them, 'Hear and understand:
And having called to [ him] the crowd, he said to them, Hear and understand:
And, calling near the multitude, he said to them—Hear and understand!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.
He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and understand.
And he got the people together and said to them, Give ear, and let my words be clear to you:
Then hee called the multitude vnto him, and said to them, Heare and vnderstand.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And having called together the multitudes unto him, he said to them: Hear ye and understand.
Cross-references
- Mark 7:1-23
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
Identified as the parallel account for this section.
- Mark 7:14
And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:
Jesus calls the people to hear and understand the teaching on defilement.
- Isaiah 29:13
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
Christ condemns worship that honors God with the lips but follows human commandments.
- Matthew 15:17-18
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
Distinguishes what defiles from what does not.
- Matthew 15:2
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
The Pharisees challenge the disciples over handwashing.
- Matthew 15:3-6
But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
Jesus contrasts human tradition with God's command.
- Hebrews 9:10
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
Contrasts ritual washings and food rules with Christ’s teaching about defilement.
- Exodus 20:12
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
The commandment Jesus contrasts with the Pharisees’ tradition.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The call to hear and understand comes when scribes and Pharisees arrive to find grounds for accusing Jesus, in a renewal of opposition following His work in Galilee and the mission of the twelve.DA 395.1–2 The immediate dispute concerns ceremonial handwashing, where human traditions are treated as more sacred than God's law and attention to unrequired purification rites distracts people from the law's great principles.DA 395.3–396.2 In that setting Jesus turns from the caviling leaders to the gathered multitude, calling them to hear and understand.DA 395.3–396.2Ms 65, 1897, par. 14–15
The call is given with authoritative, unhesitating speech that flashes light on all around, in plain, direct, forcible and brief words that lay down the true meaning of sin and pollution.Ms 65, 1897, par. 14–15 The multitude eagerly catch every word as words never heard before, being in a far more receptive state of mind than the leaders when the Scriptures are opened directly to them.Ms 65, 1897, par. 14–15 Spoken in the hearing of the multitude, the words infuriate the ecclesiastical powers who are seeking to destroy His influence over the people, yet they flash forth divine truth that silences those powers so they dare ask no further questions.Ms 65, 1897, par. 14–15 Punishment will fall on those who lead the people away from the path of rectitude.Ms 65, 1897, par. 14–15
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
Christ called the multitude to listen carefully and grasp the teaching about defilement that follows.ST Jun 21, 1899ST Jun 21, 1899ST Mar 4, 1913 A person is defiled not by food entering the mouth but by evil proceeding from the heart and coming out in words and actions.ST Jun 21, 1899ST Jun 21, 1899ST Mar 4, 1913ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 The dispute concerned the elders' tradition about washing hands before eating, not the distinction between clean and unclean foods, and it gives no permission to eat or drink what harms health or dishonors God.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905ST Sep 3, 1902RH Nov 19, 1857RH Dec 24, 1861 No outward observance can make a person righteous, for the heart must be right with God and all tradition must be tested by Scripture rather than treated as equal to it.ST Jul 29, 1880ST Aug 13, 1912RH Feb 22, 1870ST Nov 8, 1905ST Jan 20, 1909 Making void God's commandments by human tradition, as in withholding support from parents by declaring resources dedicated to God, violates the command to honor father and mother, and every teaching not planted by the Father will be uprooted.RH Jul 1, 1873ST Dec 25, 1901RH Mar 27, 1856RH Mar 27, 1856
Words and Historical Setting
He called the multitude to himself to listen carefully and understand the teaching about defilement that follows.ST Jun 21, 1899ST Jun 21, 1899ST Mar 4, 1913RH Mar 27, 1856ST Nov 29, 1905 What defiles a person is not food entering the mouth but what comes out of the mouth from within, expressed in words and actions.ST Jun 21, 1899ST Jun 21, 1899ST Mar 4, 1913 The call to hear and understand introduces his explanation that defilement does not come from what a person eats but from the heart and its words, not from ritual handwashing.ST Jun 21, 1899ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 He gave this call after challenging the Pharisees' traditions, addressing their tradition about washing hands before eating and not granting permission to eat anything at all.RH Mar 27, 1856ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 Eating in the way the disciples did, even with unwashed hands, did not itself defile them, for defilement comes from the heart, where evil thoughts give rise to sinful desires, conduct, and actions.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 That teaching does not excuse choices that harm health or dishonor God.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905
It belongs to his rebuke of the Pharisees for hypocrisy over ceremonial washing.ST Sep 8, 1881 Deputies had come from Jerusalem directly to him because reports had reached Jerusalem of the popular readiness to accept him as king and of his resolute refusal to head such a political movement, together with rumors of his independence as a religious reformer, thoroughly alarming the authorities.ST Sep 8, 1881 Free access to private life enabled them to bring specific complaints.ST Sep 8, 1881 The offenses charged were that his disciples had plucked and rubbed ears of barley on the Sabbath, held to be reaping and threshing on the sacred day, and had sat down to eat without ceremonially washing their hands.ST Sep 8, 1881 The law of Moses required purifications, but the rabbis had perverted the spirit of Leviticus by teaching that food and drink could not be taken with a good conscience where ceremonial defilement was possible, since impurity from person or vessel could be conveyed through food to the body and by it to the soul.ST Sep 8, 1881 What had long been custom and latterly strict law therefore required scrupulous washing before every meal of hands and even dishes, couches, and tables.ST Sep 8, 1881
The verse stands in the opening of Matthew 15 that forms the background to the account of the woman of Canaan.ST Mar 17, 1898 It belongs to the period when his work in Galilee continued for about two months after the death of John the Baptist.ST Mar 17, 1898 During that time opposition to his work kept increasing toward its culmination at the cross.ST Mar 17, 1898
Heart Defilement Versus Tradition
Jesus called the crowd to listen closely and grasp that defilement does not come from food going into the mouth but from what comes out of the mouth from within.ST Jun 21, 1899ST Jun 21, 1899ST Mar 4, 1913RH Mar 27, 1856RH Mar 27, 1856 What proceeds from the heart and finds expression in words and actions is what defiles a person, not what is eaten.ST Jun 21, 1899ST Jun 21, 1899ST Mar 4, 1913RH Mar 27, 1856RH Jan 29, 1901 Evil thoughts and other sins proceeding from the heart defile whether they remain hidden inside or are revealed outwardly, because the heart is the source of every act.RH Jan 29, 1901RH Mar 27, 1856
The controversy that follows concerns the tradition of the elders about washing hands before eating, not rules about diet or about clean and unclean foods.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905ST Sep 3, 1902RH Dec 24, 1861 The disciples’ hands were likely not physically dirty; the complaint was that they might have touched something ceremonially unclean.ST Sep 3, 1902 Eating as they did did not defile them.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 The heart and mind, as the seat of the affections, are primary, with evil thoughts giving rise to sinful desires and conduct.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905ST Sep 3, 1902 When heart and mind are right, a person will want neither to do wrong nor to eat in a way that fails to glorify God.ST Sep 3, 1902
The teaching gives no general permission to eat anything and excuses no choice that harms health or dishonors God.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 It is a particular correction of superstitious traditions about washing, not a justification for tobacco or other harmful substances, for indulging a perverted appetite, or for sinful lusts.ST Nov 29, 1905RH Nov 19, 1857RH Dec 24, 1861 Those who held the broader application taught that the saying about what enters the mouth may also be applied to the former distinction between clean and unclean meats, which would cease when the dividing wall between Jew and Gentile was removed.RH Dec 24, 1861
The call to hear and understand directs hearers to see that the heart must be right with God and that outward observances cannot make a person righteous.ST Aug 13, 1912ST Jan 20, 1909 Making ceremonial rules such as washings and abstaining from certain foods into a basis for righteousness is rejected, since defilement is not merely a matter of outward ritual.ST Aug 13, 1912ST Jan 20, 1909 The chapter exposes human religion that makes void God’s commandments by keeping the traditions of the elders instead, in contrast with Christianity from God which keeps God’s commandments.ST Jul 29, 1880ST Nov 8, 1905RH Feb 23, 1869 Christ was not introducing a new way while the Pharisees stood by the Ten Commandments; the reverse was true, for they made the commandments void by tradition while He stood by the divine commandments.RH Feb 22, 1870ST Nov 8, 1905 The righteousness of the scribes and Pharisees is measured by the ten-commandment rule, and tradition must be tested by Scripture rather than treated as equal to it.ST Jul 29, 1880RH Feb 22, 1870ST Mar 24, 1909
Commandments Doctrine and Application
The call to hear and understand introduces the exposure of evading divine command by human tradition through declaring resources dedicated to God in order to withhold support from parents, which breaks the command to honor father and mother. Honoring parents includes providing for their temporal needs and care, and professing to honor God with the lips is empty when the heart disregards His commands.ST Dec 25, 1901 The condemnation falls on hypocrisy that uses a religious dedication as cover for neglecting filial duty.ST Dec 25, 1901
The teaching removes human additions while upholding the Sabbath's authority as one of the Father's commandments.RH Jul 1, 1873 Keeping the Father's commandments stands opposed to false worship, and God's commandments must not be made void or set aside by tradition.RH Jul 1, 1873RH Feb 23, 1869 Every plant not planted by the Father will be uprooted, which warns against first-day keeping and against claims that God's covenant or law has been changed.RH Mar 27, 1856 What proceeds from the mouth defiles, so to say that God did not establish His everlasting covenant, that His words can be changed, that Christ destroyed the law, or that a commandment can pass away is itself defiling speech.RH Mar 27, 1856RH Mar 27, 1856
Sources