Translations
And Jesus said, Are you also yet without understanding?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Revised Version, American Standard Version
And he said, Are ye also even yet without understanding?
And Jesus said, 'Are ye also yet without understanding?
But he said, Are ye also still without intelligence?
And, he, said, To this moment, are, ye also, without discernment?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Do you still not understand?” Jesus asked.
So Jesus said, “ Do you also still not understand?
And he said, Are you, like them, still without wisdom?
Then said Iesus, Are ye yet without vnderstanding?
Douay-Rheims (Challoner revision)
But he said: Are you also yet without understanding?
Cross-references
- Mark 7:1-23
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
The footnote identifies Mark’s parallel account of the dispute.
- Matthew 15:11
Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
Jesus explains that what comes from the mouth, not food entering it, defiles a person.
- Matthew 15:3-9
But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
Jesus condemns traditions that nullify God’s commandments and make worship vain.
- Mark 7:18
And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it can not defile him;
Jesus rebukes the disciples’ lack of understanding about what defiles.
- Isaiah 29:13
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
Christ applies Isaiah’s prophecy about lip service and distant hearts.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The question belongs to the dispute over ceremonial handwashing, in which the religious leaders treated human rules of purification as more sacred than God's commandments.DA 395.3–396.2 Jesus and His disciples did not observe those washings.DA 395.3–396.2
The question is a rebuke to Peter and the disciples for still lacking understanding when Peter asked Him to explain the parable about defilement.Ms 65, 1897, par. 16–18 The rebuke means they should have grasped that pollution is moral rather than ceremonial.Ms 65, 1897, par. 16–18 What enters the mouth goes into the belly and is cast out, so it does not defile, while what comes out of the mouth comes from the heart and defiles a person.Ms 65, 1897, par. 16–18 Out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, and blasphemies, and these are what defile, but eating with unwashed hands does not defile.Ms 65, 1897, par. 16–18
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
Jesus asked his disciples whether they still lacked understanding because they needed him to explain that defilement comes from the heart and not from eating with unwashed hands.ST Jun 21, 1899ST Jun 21, 1899ST Jan 20, 1909 He gave pointed testimony against setting aside God's word to keep human tradition, exposing how the Pharisees made void God's commandments while he stood by the divine commandments.ST Jul 29, 1880RH May 5, 1868ST Nov 8, 1905 True purity is inward and not a matter of hand-washing customs or rules about diet, since outward washings and food rules cannot make a person righteous or remove sin unless the heart is changed.ST Jun 14, 1910ST Jan 18, 1916ST Sep 3, 1902ST Aug 13, 1912 Evil thought gives birth to sinful desire and action from within, so the heart and mind as the seat of the affections must be cleansed and made right with God first, and conduct follows.ST Jun 14, 1910ST Nov 29, 1905ST Aug 13, 1912 This does not give permission to eat and drink anything or to gratify a harmful appetite, for salvation comes through faith in Jesus Christ and not through what one eats, and what enters the mouth belongs to correcting Jewish traditions and cannot be used to permit tobacco or alcohol.ST Jun 14, 1910ST Jan 18, 1916ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905RH Nov 19, 1857
Setting and Rebuke
Jesus asks whether his disciples also are yet without understanding, showing they still lacked understanding and needed him to explain his teaching about what defiles a person.ST Jun 21, 1899ST Jan 20, 1909 He explains its meaning in verses 15-20.ST Jun 21, 1899 That teaching belongs to Matthew 15:1-20, whose subject is ceremonial defilement and real sin.ST Jan 20, 1909 Those verses are the preceding passage to be studied in connection with the account of the woman of Canaan in Matthew 15:21-31.ST Mar 17, 1898 That preceding passage is set during continued work in Galilee for about two months after the death of John the Baptist, while opposition to his work continued to increase until its culmination at the cross.ST Mar 17, 1898
The dispute began over complaint that his disciples ate with unwashed hands.RH Dec 24, 1861 The question between Jesus and the Pharisees was not about foods but about the tradition of the elders.ST Nov 29, 1905 That tradition required washing whether washing was visibly needed or not for fear of unseen defilement by touch, while the ceremonial law itself was carefully kept by both sides.ST Nov 29, 1905 In answer, food entering the mouth passes through the body, while evil thoughts and actions come from the heart and defile a person.ST Jun 21, 1899 Eating as his disciples ate without that ritual washing does not defile.ST Nov 29, 1905RH Dec 24, 1861
Tradition Versus Commandment
Matthew 15 is pointed testimony against setting aside God's word in order to keep human traditions, contrasting Christianity that comes from God with religion shaped by human tradition.ST Jul 29, 1880RH May 5, 1868 In that account Christ challenged the Pharisees for making void God's commandments through human tradition, and the question to the disciples shows they also lacked understanding of this matter, while Christ stood by the divine commandments.ST Nov 8, 1905 Part of that rebuke exposed religious hypocrisy that used a pious-sounding excuse to evade God's command to honor father and mother, allowing people to withhold support from parents and fail to provide them their due temporal care.ST Dec 25, 1901 Such evasion warns against altering or violating God's commandments under pretence of devotion to God.
Christ thus removed the Pharisees' added rules while recognizing the authority of the Sabbath as one of His Father's commandments.RH Jul 1, 1873 Neglecting God's commandments in this way leads to false worship.RH Jul 1, 1873 Because making God's commandment void by tradition is the issue, the question of Sunday observance must be contested.ST Jul 1, 1880 Human tradition that can make void the word of God must therefore be tested by Scripture.ST Mar 24, 1909
Heart Purity Not Ritual
Jesus' rebuke that they were still without understanding shows his teaching was about inward purity, not the Pharisees' hand-washing customs or rules about diet and not which foods are clean or unclean.ST Jun 14, 1910ST Sep 3, 1902 He was correcting the concern that the disciples had become ceremonially defiled by eating without washing their hands.ST Jun 14, 1910ST Sep 3, 1902 Outward washings and food rules cannot make a person righteous before God.ST Jan 18, 1916ST Aug 13, 1912 Ritual washings do not change a person's nature or remove sin, so unless the heart is changed a person remains defiled.ST Jan 18, 1916 Evil actions begin in the heart, where evil and lustful thought gives birth to sinful desire and action, so the heart above all needs cleansing.ST Jun 14, 1910ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 The heart and mind as the seat of the affections are primary, and the heart must be right with God first, and when it is conduct follows.ST Sep 3, 1902ST Aug 13, 1912
Salvation comes through faith in Jesus Christ, not through what one eats or drinks.ST Jan 18, 1916 A heart given to God turns from meaningless ceremony and seeks to honor God in daily life and to choose food in a way that glorifies God.ST Jun 14, 1910ST Sep 3, 1902 The passage does not give permission to eat and drink anything or to gratify a harmful or sinful appetite.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905RH Dec 24, 1861 Its teaching about what enters the mouth belongs to correcting Jewish traditions about required washing whether washing was visibly needed or not for fear of unseen defilement by touch, while the ceremonial law itself was carefully kept by both sides, and ritual washing and the old distinction between meats are not the point of true purity.ST Nov 29, 1905RH Dec 24, 1861 To use it to permit tobacco or alcohol conflicts with other Scripture.ST Nov 29, 1905RH Nov 19, 1857 To use it to justify filthy habits and tobacco chewing and to teach that all kinds of food are allowable with no distinction except as appetite dictates forgets the general tenor of Scripture, reaches conclusions at variance with well-known scriptural principles and contrary to sound reason, and by leveling lays even with the ground important principles at the very foundation of morality and holiness, producing no-law, no-Sabbath principles and men.RH Jun 23, 1868
God leaves man free to choose evil and to eat unwholesome food and clog the liver and ruin digestion and nerves and corrupt the blood and benumb moral sensibilities with tea and coffee and beer and tobacco, but as he sows so shall he reap.ST Nov 29, 1905 The Christian duty to eat and drink and do all to the glory of God forbids destroying health.ST Nov 29, 1905
Sources