Matthew 16:9
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Translations
Do you not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets you took up?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Revised Version, American Standard Version
Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
do ye not yet understand, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets ye took up?
Do ye not yet understand nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets ye took [up]?
Not yet, perceive ye, neither remember,—The five loaves of the five thousand, and how many baskets ye received?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Do you still not understand? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?
Don’ t you yet perceive or remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up,
Do you still not see, or keep in mind the five cakes of bread of the five thousand, and the number of baskets you took up?
Doe ye not yet perceiue, neither remember the fiue loaues, when there were fiue thousand men, and how many baskets tooke ye vp?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Do you not yet understand, neither do you remember the five loaves among five thousand men, and how many baskets you took up?
Cross-references
- Matthew 14:17-21
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
Jesus recalls the feeding of the five thousand and the collected leftovers.
- Mark 6:38
He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
Identifies the five loaves used in the feeding miracle.
- Matthew 15:32-38
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
The following reminder recalls the feeding of four thousand.
- Mark 8:19
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.
Jesus reminds the disciples of the five loaves and the baskets they collected.
- John 6:5-13
When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?
Records the feeding and the collected leftovers.
- Mark 8:1-9
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,
Parallel account of the second feeding recalled in the lesson.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
In this verse Jesus turns the disciples back to the feeding of the five thousand with five loaves, pressing them to recall how many baskets of leftover fragments they took up.DA 404.1–405.2Ms 130, 1909, par. 4–6DA 404Ms 124, 1909, par. 21 The multitudes had followed Him on foot from place to place until thousands were gathered, and after listening long to His teaching they had grown weary and hungry.Ms 130, 1909, par. 4–6 In pity for them He asked the disciples for food, though they had only a few loaves and two small fishes.Ms 130, 1909, par. 4–6 These He had brought to Him and divided, then had the disciples distribute them to the multitude until all were satisfied.Ms 130, 1909, par. 4–6 Then He had them gather up the fragments so that nothing would be lost, and five or seven baskets or bushels were taken up.Ms 130, 1909, par. 4–6
Performed before their eyes, that miracle showed that Christ knew the need of the crowd and was able to provide for it.Ms 130, 1909, par. 4–6Ms 124, 1909, par. 21 It stood as proof of His oneness with the Father.Ms 130, 1909, par. 4–6 Though they had seen Him multiply the loaves and had themselves gathered the leftover baskets, the disciples still failed to understand what the miracle revealed.DA 404.1–405.2DA 404 That failure appeared both when they worried about having no bread and when they faced another crowd in need.DA 404.1–405.2DA 404
The feeding and its abundant leftovers should have taught them to remember what they had witnessed and to trust His power to provide and to supply what is needed.DA 404.1–405.2Ms 124, 1909, par. 21 Connection with Christ means doing one's best, however small the offering, and then casting the helpless soul upon Jesus as Saviour and Redeemer.Ms 130, 1909, par. 4–6 It calls for a faith that works by love and purifies the soul, believing Him because He is in the Father and the Father in Him, or else for the very works' sake.Ms 130, 1909, par. 4–6
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The saying belongs to the moment when Christ charged His followers to beware the leaven of the Pharisees and Sadducees.RH Mar 24, 1863 In it He calls the disciples to recall the five loaves that fed the five thousand and how many baskets of fragments they took up afterward.ST Jun 28, 1899ST Jun 28, 1899ST Sep 22, 1881 The remembrance joins to that feeding the seven loaves among the four thousand and the baskets and wallets of fragments gathered then as well.ST Sep 22, 1881 That double memory should have shown them that having no bread was no cause for anxiety and that their worry was misplaced, for they would never be in want while He was with them whether bread was present or not.ST Jun 28, 1899ST Jun 28, 1899ST Sep 22, 1881
Their failure to remember and understand laid bare little faith, hardened hearts, lack of perception, and dullness in reasoning among themselves about having no loaves.ST Jun 28, 1899ST Sep 22, 1881 Remembering should have lifted their minds from literal bread and loaves to grasp that He was warning about leaven, since leaven meant not loaves but instruction and teaching.ST Jun 28, 1899ST Sep 22, 1881 The warning was to beware the teaching of the Pharisees, Sadducees, and Herodians about Him and about religion, which fills minds with slanders and misleading fancies, draws away from Him, and corrupts hearts by superstition, religious acting, self-righteous pride, worldliness, and unbelief.ST Sep 22, 1881
The verse is no summary of the law or of any part of it, so it has no bearing on the Sabbath or on any other part of the law.ST Jun 24, 1880 It gives no support to the claim that the Ten Commandments have been abolished.ST Jun 24, 1880
Sources