Matthew 8:21
And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And another of his disciples said to him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Revised Version, American Standard Version
And another of the disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
And another of his disciples said to him, 'Sir, permit me first to depart and to bury my father;'
But another of his disciples said to him, Lord, suffer me first to go away and bury my father.
And, another of the disciples, saith unto him,—Lord! suffer me, first, to depart, and bury my father.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Another of His disciples requested, “ Lord, first let me go and bury my father.”
Another of his disciples said to him, “ Lord, allow me first to go and bury my father.”
And another of the disciples said to him, Lord, let me first go and give the last honours to my father.
And another of his disciples saide vnto him, Master, suffer me first to goe, and burie my father.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And another of his disciples said to him: Lord, suffer me first to go and bury my father.
Cross-references
- Luke 9:59-60
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Luke gives the parallel exchange about burying his father and Jesus’ call to follow and proclaim the kingdom.
- Luke 9:61
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
A similar request to delay following Jesus is rejected.
- Matthew 10:37
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
Both texts weigh duty to Christ against family ties.
- Luke 14:20
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
Both men decline an invitation or duty because of family obligations.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The request to go first and bury a father came just before Jesus dismissed the multitude and took ship with his disciples for the desert shore on the other side of the sea.ST Jul 14, 18812SP 306.2 That opposite shore was a desert in comparison with the shore they were leaving, sought as rest from the fatigue of labor away from the dwellings of men.2SP 306.2 As they were moving off, a number of boats loaded with people followed Jesus because they desired to learn more concerning the doctrine he taught.2SP 306.2
On that crossing he stilled the tempest, and after arriving he healed the demoniacs.ST Jul 14, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
A disciple asked Jesus for permission to first go home and bury his father before following Him.ST May 17, 1899ST May 17, 1899ST His father was likely not yet dead but old and feeble, and the request was to remain to care for him until his death and burial out of love and natural affection.RH Oct 28, 1858RH Feb 23, 1864 Jesus answered by calling him to follow at once without delay, because the work of the gospel takes precedence even over the important duty to an aged parent.RH Oct 28, 1858ST May 17, 1899RH Mar 7, 1871RH Feb 23, 1864 Those left to bury the dead are those spiritually dead in sin who can attend to such needs, for while tender care for parents remains a sacred duty, to make it a reason for refusing Christ puts earthly duty before heavenly duty to eternal loss.RH Oct 28, 1858RH Jun 18, 1908RH Apr 14, 1904ST
Request and Setting
The verse records a disciple asking Jesus for permission to go first and bury his father before following him.ST May 17, 1899ST May 17, 1899ST The request is met by the command to follow Jesus, with the dead left to bury their own dead.ST May 17, 1899ST May 17, 1899ST That reply shows the call to follow Christ takes priority over the requested duty and must be obeyed without delay.ST May 17, 1899ST May 17, 1899ST
The father was probably not yet dead but very old, infirm, feeble and in declining health.RH Oct 28, 1858RH Feb 23, 1864 The disciple wanted to remain to care for him tenderly through his final days until his death and burial, even for life or until his own parents had died.RH Oct 28, 1858RH Jun 18, 1908 The plea arose from love and gratitude and from natural affection and social custom toward a parent.RH Feb 23, 1864RH Jun 18, 1908RH Apr 14, 1904 Fulfilling that amiable and benevolent obligation was a God-given duty and privilege, yet using it to postpone obedience could mean delaying following Jesus for a lifetime.RH Oct 28, 1858RH Jun 18, 1908RH Apr 14, 1904 The circumstances of whether the father had already died do not change the lesson.RH Feb 23, 1864
In Matthew's order the verse belongs to the events just before Jesus dismissed the multitude and took ship for the desert shore on the other side.ST Jul 14, 1881ST Feb 3, 1904ST Feb 6, 1896 There he stilled the tempest on the sea and healed the demoniacs.ST Jul 14, 1881ST Feb 6, 1896 The passage stands within Matthew 8:18-34, which parallels the incidents of Luke 8 illustrating encouragement of faith.ST Jul 14, 1881ST Feb 3, 1904ST Feb 6, 1896 The stilling of the storm teaches faith to troubled souls, and the healing of the demoniac shows its various effects.ST Jul 14, 1881ST Feb 6, 1896 Afterward came the rejection at Gadara where the devils were permitted to enter the herd of swine, and then the return to Capernaum to preach in a crowded private house where the paralytic was let down through the roof to be healed.ST Jul 14, 1881ST Feb 3, 1904
Christ Before Earthly Duty
The request to first go and bury a father was a seemingly reasonable plea to postpone following Jesus in order to fulfill a duty of love and gratitude, yet it functioned as an excuse for delaying the call to follow Christ and preach the gospel.RH Mar 7, 1871RH Feb 23, 1864RH Apr 14, 1904 It placed a duty arising from natural affection and social custom ahead of Christ's call, even when that duty was amiable and benevolent.RH Apr 14, 1904 The circumstances do not change the lesson, whether the father was already dead or still alive in feeble health.RH Feb 23, 1864
Jesus answered by directing the disciple to follow him at once and without delay, making following him an immediate duty above delay for family obligations.ST May 17, 1899RH Mar 7, 1871ST May 17, 1899 His call demands prompt obedience and sacrifice, showing that following him must take precedence even over a disciple's request to attend to a father's burial.ST May 17, 1899RH Nov 27, 1860 No attachment or duty may be allowed to hinder obedience to the gospel.RH Nov 27, 1860
The gospel mission and heavenly work take priority even over the important duty of caring for a very old and infirm father through his final days until death and burial, whether for those days or for life.RH Oct 28, 1858 Jesus called the disciple instead to the more important work of preaching the gospel, putting earthly concerns below heavenly work.RH Oct 28, 1858 Earthly considerations therefore do not excuse anyone from doing what God requires, and no attachment may hinder obedience.RH Feb 23, 1864RH Nov 27, 1860
The dead who are left to bury their dead are those spiritually dead in sin and dead to the purposes of his mission.RH Oct 28, 1858ST They included the father's other relatives, who, though spiritually dead, could attend to the father's needs and burial.RH Oct 28, 1858 While those who are spiritually dead can bury the dead, disciples must follow Jesus.ST
Tender care for parents remains a God-given duty and privilege, as well as an amiable and benevolent obligation.RH Jun 18, 1908RH Apr 14, 1904 It must not be used as an excuse for refusing to follow Christ and serve him, nor made into a postponement of obedience until parents have died.RH Jun 18, 1908 To put natural duty ahead of spiritual duty in this way becomes an eternally fatal error.RH Apr 14, 1904
Sources