AdventAI

Micah 5:1

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now gather yourself in troops, O daughter of troops: he has laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod on the cheek.

  • King James Version, Webster Bible

    Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now gather thyself in troops, O daughter of troops:
    He hath laid siege against us:
    They shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

  • Revised Version

    Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

  • American Standard Version

    Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us; they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

  • Young's Literal Translation

    Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.

  • Darby Translation

    Now gather thyself in troops, O daughter of troops; he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Meanwhile, shalt thou gather together in troops, thou daughter of a troop, siege, hath he laid against us,—with a sceptre, will they smite on the cheek, the judge of Israel!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now, O daughter of troops,
    mobilize your troops;
    for a siege is laid against us!
    With a rod they will strike the cheek
    of the judge of Israel.

  • World English Bible

    Now you shall gather yourself in troops,
    daughter of troops.
    He has laid siege against us.
    They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

  • Bible in Basic English

    Now you will give yourselves deep wounds for grief; they will put up a wall round us: they will give the judge of Israel a blow on the face with a rod.

  • Geneva Bible

    Nowe assemble thy garisons, O daughter of garisons: he hath layed siege against vs: they shall smite the iudge of Israel with a rod vpon the cheeke.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Now shalt thou be laid waste, O daughter of the robber: they have laid siege against us, with a rod shall they strike the cheek of the judge of Israel.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The judge of Israel named in the prophecy is Christ Himself.AA 225.1RH Apr 5, 1906 The striking of that Judge upon the cheek with a rod foretold the humiliation He would undergo in His manifestation to the world.AA 225.1RH Apr 5, 1906 It predicted the abuse He would suffer at the hands of men when He appeared among them.AA 225.1RH Apr 5, 1906

The smiting must be read together with the promise joined to it of the Ruler to come forth from Bethlehem whose goings forth are from of old, from everlasting.RH Apr 5, 1906 Together they shine as living light from God's eternal throne concerning Christ's eternal pre-existence.RH Apr 5, 1906 He is the divine Son, a distinct person yet one with the Father before the foundation of the world.RH Apr 5, 1906 In that same light is revealed the purpose of His appearing to a dark world.RH Apr 5, 1906

Sources

  1. AA 225.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXII Ellen G. White, 1911
  2. RH Apr 5, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 14 — The Word Made Flesh[^1] Ellen G. White, April 5, 1906

Pioneers and periodicals

5 sources

Micah 5:1 with the verse following it is a definite prophecy concerning the birth of Jesus, pointing to Christ's birth and identifying Him as the one who had been from everlasting.ST Mar 21, 1878ST Jun 7, 1910 It foretells that the Judge of Israel would be smitten upon the cheek, a humiliation fulfilled in Christ's manifestation to the world.RH Apr 5, 1906RH Jun 24, 1858 That smiting was accomplished when Jesus was struck with a reed.RH Jun 24, 1858

Joined to the promise of the ruler to come forth from Bethlehem whose goings forth are from of old, from everlasting, it proves the eternal pre-existence of Christ before His coming into the world.RH Apr 5, 1906ST Mar 21, 1878 As living light from the eternal throne, it presents Him as the divine Son, a distinct person yet one with the Father before the foundation of the world.RH Apr 5, 1906 It presents also the purpose of His appearing to a dark world.RH Apr 5, 1906

Together with Micah 4 and the birth of the man-child in Revelation 12, it shows that Babylon is the beginning of the beast power.ST Jan 21, 1913 That beast power is the great system of church-and-state government antagonistic to God.ST Jan 21, 1913 It began when the kingdom was taken away from Judah and Judah went into captivity to Babylon, the first of seven great dynasties continuing until Christ comes.ST Jan 21, 1913

Sources

  1. ST Mar 21, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 12 — The Sonship of Christ Dudley Marvin Canright, March 21, 1878
  2. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  3. RH Jun 24, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 6 — THE PROPHETIC WORD June 24, 1858
  4. RH Apr 5, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 14 — The Word Made Flesh[^1] Ellen G. White, April 5, 1906
  5. ST Jan 21, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 3 — The Seven Heads of Revelation 17 January 21, 1913

Cross-references

  1. Isaiah 50:6

    I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

    Both foretell Christ being struck and shamed.

  2. Matthew 27:30

    And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.

    Jesus is struck with a reed, matching the predicted blow.

  3. Revelation 12:5

    And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.

    The man-child’s birth and rule connect with Micah’s prophecy of Israel’s ruler.