AdventAI

Nehemiah 3:4

And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible, Darby Translation

    And next to them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next to them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next to them repaired Zadok the son of Baana.

  • King James Version

    And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And next unto them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

  • Revised Version, American Standard Version

    And next unto them repaired Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

  • Young's Literal Translation

    And by their hand hath Merimoth son of Urijah, son of Koz, strengthened; and by his hand hath Meshullam son of Berechiah, son of Meshezabeel, strengthened; and by his hand hath Zadok son of Baana strengthened;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and, at their hand, repaired, Meremoth son of Uriah son of Hakkoz, and, at their hand, repaired, Meshullum son of Berechiah son of Meshezabel,—and, at their hand, repaired, Zadok son of Baana;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Next to them, Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, made repairs. Next to him, Meshullam son of Berechiah, the son of Meshezabel, made repairs; and next to him, Zadok son of Baana made repairs as well.

  • World English Bible

    Next to them, Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to them, Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to them, Zadok the son of Baana made repairs.

  • Bible in Basic English

    By their side Meremoth, the son of Uriah, the son of Hakkoz, was making good the walls. Then Meshullam, the son of Berechiah, the son of Meshezabel; and by him, Zadok, the son of Baana.

  • Geneva Bible

    And next vnto them fortified Merimoth, the sonne of Vrijah, the sonne of Hakkoz: and next vnto them fortified Meshullam, the sonne of Berechiah, the sonne of Meshezabeel: and next vnto them fortified Zadok, the sonne of Baana:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And next to him built Mosollam tile son of Barachias, the sell of Merezebel, and next to them built Sadoc the son of Baana.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Meremoth the son of Urijah the son of Koz, Meshullam the son of Berechiah the son of Meshezabeel, and Zadok the son of Baana are named as taking part in repairing Jerusalem's wall.PK 6355T 320.3 Each repaired a portion next unto others, so the rebuilding was shared among many workers rather than left to a few.PK 6355T 320.3 Their repair work exemplifies rebuilding Zion's defenses, which applies to strengthening God's people and their households.5T 320.3

Sources

  1. PK 635 Prophets and Kings — A MAN OF OPPORTUNITY—52 Ellen G. White, 1917
  2. 5T 320.3 Testimonies for the Church Volume Five — PARENTAL RESPONSIBILITY. Ellen G. White, 1889

Pioneers and periodicals

10 sources

The verse names three successive builders of the wall, Meremoth the son of Urijah the son of Koz, Meshullam the son of Berechiah the son of Meshezabeel, and Zadok the son of Baana, whose sections formed part of the coordinated rebuilding that was completed together.RH Dec 24, 1914 It records part of the division of the work among people of every sort and condition and its progress, within the whole account of rebuilding from Nehemiah 2:11 to 7:73, fulfilling Nehemiah's prayer after God moved the king to grant his request.ST Oct 25, 1899 Nehemiah organized the work after journeying to Jerusalem, examining the wall by night, inspecting the ruins, meeting the rulers to share his plan, and bringing the task before the people, in the face of opposition from Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite, and Geshem the Arabian.ST Oct 25, 1899ST Feb 6, 1893

The setting is when Artaxerxes Longimanus was still emperor of Persia, Nehemiah was governor of Judah and Ezra was priest and religious teacher and scribe; the book of Nehemiah is supplemental to Ezra, called the second book of Ezra in the Jewish scriptures, preserving the history of the Jews in the restoration period.ST Oct 25, 1899 Nehemiah had been cup-bearer to Artaxerxes Longimanus, who gave him permission to return to Jerusalem with a colony of Jews in 455 B.C.; the rebuilding under him came seventy-three years after Zechariah's vision, before which the wall had not been permanently restored.ST Apr 19, 1883 The work prospered under God despite bitter opposition because of diligence and zeal for God continually pleaded before the Lord for blessing, and it did not require a new royal decree to rebuild the city since the authority had already been granted and Nehemiah's request was only for permission to go to Jerusalem and help.RH Apr 25, 1854

The verse belongs to the account of the walls and gates that is valuable for the topography of ancient Jerusalem, and it is one of more than fifteen hundred verses made up simply of names of persons, like the lists in Ezra and Nehemiah of those who went up from captivity and those who had married strange wives, showing it is not an expressed direct promise and that not every one of the 31,513 verses of the Bible can be counted as a distinct precious promise.RH Sep 21, 1916RH May 1, 1900 It shows that Israelites small and great, including rulers and merchants and their sons and daughters as well as priests and people each building near his own house, joined in the manual labor of the wall, proving that true men of God were not above manual work, that manual labor was not degraded as fit only for slaves, and that the Spirit of God is the spirit of earnest, faithful, honest labor wherever duty calls, for God never has lazy children.ST Oct 22, 1894ST Feb 18, 1886RH Dec 6, 1906 As each person built near his own house, so each person should build up Christian character, and if rulers and merchants and their sons and daughters would now take hold of the work in the same way, the work would soon be finished.ST Feb 18, 1886RH Dec 6, 1906

Sources

  1. RH Dec 24, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 54 — I Cannot Come Down R. C. PORTER, Thursday, December 24, 1914
  2. ST Oct 25, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 43 — LESSON VII.—SUNDAY, NOVEMBER 12, 1899 October 25, 1899
  3. ST Feb 6, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 14 — International S. S. Lessons Monday, February 6, 1893
  4. ST Apr 19, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 16 — Remarks upon the Second Chapter of Zechariah John Nevins Andrews, April 19, 1883
  5. RH Apr 25, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 14 — THE SEVENTY WEEKS APRIL 25, 1854
  6. RH Sep 21, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 47 — The Bible Year September 21, 1916
  7. RH May 1, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 18 — RANDOM STATEMENTS John Norton Loughborough, May 1, 1900
  8. ST Oct 22, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 50 — Jesus Christ and Labor Editor, October 22, 1894
  9. ST Feb 18, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 7 — The Commentary A. T. Jones, February 18, 1886
  10. RH Dec 6, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 49 — Lessons in Education from Israel W. H. Armstrong, Thursday, December 6, 1906

Cross-references

  1. Nehemiah 2:17-18

    Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.

    Nehemiah calls the people to rebuild Jerusalem’s wall, and they agree to work.

  2. Ezra 4:21-23

    Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

    The passage distinguishes the city-building order from the earlier order that stopped work.

  3. Nehemiah 1:2-3

    That Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

    The report of the broken wall explains why Nehemiah went to help repair it.

  4. Nehemiah 4:6

    So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.

    same wall-building labor continued

  5. Isaiah 58:12

    And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.

    Both describe rebuilding Zion’s ruined places and defenses.