Numbers 15:18
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Translations
Speak to the children of Israel, and say to them, When you come into the land where I bring you,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version, Darby Translation
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye come into the land whither I bring you,
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, In your coming in unto the land whither I am bringing you in,
Speak unto the sons of Israel, and thou shalt say unto them,—When ye enter into the land whereinto I, am bringing you,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land to which I am bringing you
“ Speak to the children of Israel, and tell them, ‘ When you come into the land where I bring you,
Say to the children of Israel, When you come into the land where I am guiding you,
Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, When ye be come into the lande, to the which I bring you,
Douay-Rheims (Challoner revision)
When you are come into the land which I will give you,
Cross-references
- Leviticus 23:10
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:
Both give instructions for Israel upon entering the land.
- Leviticus 25:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD.
Both introduce observances to be kept when Israel enters the land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The instruction was to take effect when Israel came into the land God was bringing them, placing the typical system of ceremonial observances in the setting of arrival in Canaan, where it was not to come fully into force until they entered the land.ST Apr 26, 1883RH Oct 7, 1851 The fifteenth chapter belongs after the murmuring for flesh, the speaking against Moses, and the searching of the land and the reports of the spies, and before Korah's rebellion in the sixteenth chapter and the choice of the house of Aaron in the seventeenth.ST Feb 20, 1912 It belongs to the subsidiary statutes given through Moses, easily distinguishable from the Decalogue constitution of God's government, falling in the class of sanitary or police regulations adapted to that people, that time, and their surroundings.ST Feb 1, 1905
The chapter contains various laws and the account of a man who openly and presumptuously defied God by violating the fourth commandment, in defiance gathering sticks on the Sabbath.ST Feb 1, 1905 Action was taken against this special flagrant case of presumptuous sin in his stoning.ST Feb 1, 1905 Cited with Leviticus 4, the chapter provides for sin committed unknowingly: ignorance does not make sin cease to be sin, and when the sin becomes known the person is still guilty and must make the required offering to be forgiven and atoned for.ST Apr 26, 1883RH Nov 10, 1863
When Israel came into the land, one ordinance forever bound the congregation and the stranger sojourning with them, so that as Israel was so the stranger was before the Lord.RH Oct 1, 1861 Foreign indentured servants bought with money were to be circumcised and thereby made part of the household during their service and naturalized citizens of the state, members of the congregation and partakers of all the rites and privileges common to the people.RH Oct 1, 1861 They were recognized as citizens equally with Hebrew servants, amenable to the laws and protected by them, with the stranger dwelling among them to be as one born among them and loved as oneself.RH Oct 1, 1861
The verse, with its context, commands setting apart a portion of dough from the household bread as an offering to the Lord, meaning that if part of the dough has been offered the rest may also be used.RH Mar 25, 1873RH Jan 18, 1906 This setting apart of dough was a household duty performed by the Jewish mother, and its performance molded children in accordance with the national discipline.RH Jan 18, 1906 It belonged to the education that began with the mother, so that even a very young child clinging to his mother's skirts would be familiar with it.RH Jan 18, 1906 Romans 11 uses the offering of dough to teach that unbelieving Jews are fit to be saved, because the converted Jews are the first-fruit and the root.RH Mar 25, 1873 The converted Jews are the first-fruit of the new covenant, to which the Gentiles stand related as a wild olive tree grafted in after the covenant promised to Judah and Israel.RH Mar 25, 1873
Sources