Numbers 15:19
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
Translations
Then it shall be, that, when you eat of the bread of the land, you shall offer up an heave offering to the LORD.
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
then it shall be, that when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave offering unto the Lord.
Then it shall be, that when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering to the LORD.
then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.
then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah;
then it shall be, when ye eat of the bread of the land, that ye shall offer a heave-offering to Jehovah;
then shall it be, when ye eat the bread of the land, that ye shall heave up a heave-offering unto Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and you eat the food of the land, you shall lift up an offering to the LORD.
then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a wave offering to the LORD.
Then, when you take for your food the produce of the land, you are to give an offering lifted up before the Lord.
And when ye shall eate of the bread of the land, ye shall offer an heaue offring vnto ye Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And shall eat of the bread of that country, you shall separate firstfruits to the Lord,
Cross-references
- Romans 11:16
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
Both connect firstfruits with the holiness or acceptability of the rest.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Numbers 15:19 belongs to instructions about meal and drink offerings and offerings for sins of ignorance, directing Israel to present an offering to the Lord when eating the produce of the land.ST Feb 17, 1909 When eating the bread of the land, Israel was to offer up a heave offering to the Lord by setting apart a portion of dough from the household bread.ST Feb 17, 1909RH Jan 18, 1906 When part of the dough is offered to the Lord, the rest may also be used.RH Mar 25, 1873
The verse belongs to a law of one ordinance forever for the congregation and for the stranger that sojourns with them, so that as Israel is so the stranger is before the Lord.RH Oct 1, 1861 This means foreign servants bought with money and circumcised into the household became part of the household during service and naturalized citizens of the state, members of the congregation, and partakers of all the rites and privileges common to the people, recognized as citizens like Hebrew servants and alike amenable to and protected by the laws.RH Oct 1, 1861 The verse belongs to the Mosaic law showing that sin committed in ignorance is still sin and guilt remains until atonement is made.ST Apr 26, 1883 A person may sin without knowing it, but when the sin becomes known he is held guilty and must make the required offering in order to be forgiven.ST Apr 26, 1883
The verse stands among the subsidiary laws given through Moses for Israel in that time and place, not as part of the eternal constitution of God's government in the Ten Commandments.ST Feb 1, 1905 The chapter is an instance of sanitary or police regulations adapted to that people, that time, and their surroundings, including provision for special and flagrant cases of presumptuous sin, as the stoning of the man who in defiance gathered sticks on the Sabbath.ST Feb 1, 1905 In Romans 11 this principle proves unbelieving Jews are fit to be saved, because the converted Jews are the firstfruit and the root, the firstfruit of the new covenant made with Judah and Israel, and the Gentiles partake only as a wild olive tree grafted in after the promise made to the Jews.RH Mar 25, 1873 This setting apart of dough was household work done by the Jewish mother, familiar to the little child clinging to his mother's skirts from his earliest years.RH Jan 18, 1906 By performing it before her children the mother molded them in accordance with the national discipline, showing that Jewish education began with the mother in the home.RH Jan 18, 1906
Sources