Numbers 15:20
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
Translations
You shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as you do the heave offering of the threshing floor, so shall you heave it.
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
Ye shall offer up a cake of the first of your dough for a heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
Ye shall offer a cake of the first of your dough for a heave-offering: as ye do the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.
Of the first of your dough ye shall offer up a cake for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.
Of the first of your dough ye shall offer up a cake for a heave-offering: as the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye heave it.
the beginning of your dough a cake ye heave up — a heave-offering; as the heave-offering of a threshing-floor, so ye do heave it.
the first of your dough shall ye offer, a cake, for a heave-offering; as the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye offer this.
Of the first of your meal, shall ye heave up, a cake, as a heave-offering,—like the heave-offering of grain, so shall ye heave it.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
From the first of your dough, you are to lift up a cake as a contribution; offer it just like an offering from the threshing floor.
Of the first of your dough you shall offer up a cake for a wave offering. As the wave offering of the threshing floor, so you shall heave it.
Of the first of your rough meal you are to give a cake for a lifted offering, lifting it up before the Lord as the offering of the grain-floor is lifted up.
Ye shall offer vp a cake of the first of your dowe for an heaue offring: as the heaue offring of the barne, so ye shall lift it vp.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Of the things you eat. As you separate firstfruits of your barnfloors:
Cross-references
- Ezekiel 44:30
And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest’s: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house.
The first of the dough is given as an offering, with blessing promised.
- Leviticus 23:17
Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD.
Both describe an offering of first dough as firstfruits to the LORD.
- Deuteronomy 18:4
The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
Names produce and wool to be given as first fruits.
- Romans 11:16
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
The dough offering illustrates how converted Jews, as firstfruits, make the whole lump holy.
- Exodus 23:19
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
Commands bringing the first fruits to God.
- Exodus 34:26
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
Repeats the command to bring the first fruits to God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse stands in instructions about meal offerings, drink offerings, and offerings for sins of ignorance.ST Feb 17, 1909 It requires Israel to set apart the first of the dough from household bread as a heave offering to the Lord, by the same practice used for grain from the threshing floor.ST Feb 17, 1909ST Aug 2, 1883ST Jan 8, 1885RH Jan 18, 1906 That first dough was made from the new grain during the grain-gathering period before Pentecost, and expressed giving the first of the increase to God.ST Aug 2, 1883 This first-fruit offering was a voluntary thank offering acknowledging God's provision, in which the first and best of one's increase was set apart for God before personal needs were met.ST Jan 8, 1885
The verse gives instruction about acceptable offering in a chapter that shows Sabbath breaking is a sin abhorrent to God.RH Feb 24, 1916 The same chapter includes the stoning of the man who in defiance gathered sticks on the Sabbath, a special and flagrant case of presumptuous sin belonging to temporary sanitary or police regulations adapted to that people, time, and surroundings, easily distinguishable from the Decalogue as the eternal constitution of God's government epitomized in the Ten Commandments.ST Feb 1, 1905 The verse shows that one ordinance stood for both the congregation and the stranger who sojourned with Israel, so that as the Hebrew was so the stranger was before the Lord.RH Oct 1, 1861 Circumcised servants bought with money became part of the household during their service and were made naturalized citizens of the state, members of the congregation, and partakers of all the rites and privileges common to the people.RH Oct 1, 1861 Strangers were thus recognized as citizens equal with Hebrew servants, equally answerable to the laws and equally protected by them, and to be loved as oneself.RH Oct 1, 1861
If a part of the dough has been offered to the Lord the rest may also be used, which Paul uses in Romans 11 to teach that the unbelieving Jews are fit to be saved.RH Mar 25, 1873 The converted Jews are the firstfruit of the new covenant offered to God, so the rest of the Jewish lump can also be used and saved.RH Mar 25, 1873 The Gentiles stand related to this firstfruit only as a wild olive tree grafted in, because the new covenant was promised to be made with Judah and Israel and then the Gentiles were to be grafted in.RH Mar 25, 1873 Setting apart the dough was work done by the Jewish mother in the home while small children clinging to her watched, and by it children were molded in the national discipline, for Jewish education began with the mother.RH Jan 18, 1906 It stands with the Sabbath meal and the kindling of the Sabbath lamp and the writing of the name of the Most High on the doorpost as first things to catch a child's attention.RH Jan 18, 1906
Sources