Numbers 18:10
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.
Translations
In the most holy place shall you eat it; every male shall eat it: it shall be holy to you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy to thee.
As the most holy things shalt thou eat thereof: every male shall eat thereof; it shall be holy unto thee.
As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.
in the holy of holies thou dost eat it; every male doth eat it; holy it is to thee.
As most holy shalt thou eat it: every male shall eat it; it shall be holy unto thee.
As something most holy, shall ye eat it,—every male, shall eat it, holy, shall it be unto thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You are to eat it as a most holy offering, and every male may eat it. You shall regard it as holy.
You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.
As most holy things they are to be your food: let every male have them for food; it is to be holy to you.
In the most holy place shalt thou eate it: euery male shall eate of it: it is holy vnto thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou shalt eat it in the sanctuary: the males only shall eat thereof, because it is a consecrated thing to thee.
Cross-references
- Leviticus 27:30
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD’s: it is holy unto the LORD.
Both declare the tithe holy and belonging to the Lord.
- Numbers 18:24
But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.
Both texts treat the tithe as a sacred offering assigned to the Levites.
- Leviticus 6:17
It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
Both identify offerings as most holy.
- Leviticus 2:3
And the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
Both identify an offering as most holy.
- Exodus 29:37
Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.
Both texts describe something as most holy.
- Numbers 16:3
And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the LORD is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the LORD?
Korah’s challenge to the priests sets the context for Numbers 18.
- Numbers 18:21
And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.
Israel’s tithe is assigned to the Levites for their sanctuary service.
- Numbers 4:4-19
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:
Both texts concern the handling and holiness of the most holy things.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse belongs to the record of the institution of the Levitical priesthood, when the tribe of Levi was set apart from the other tribes for the service of the tabernacle and provision was made for the support of God's ministers by each member of the other tribes paying a tenth into the treasury, for the Lord gave the tithes of the children of Israel to the Levites to inherit because they were to have no inheritance in the land.ST Mar 2, 1915 It refers to the sanctuary Moses erected in the wilderness of Sinai 1490 years before Christ, with its ark of the covenant, mercy-seat and glorious Shekinah, constituting the heart and center of Israel's religious worship under that typical system.RH Aug 4, 1863 It calls the building God claimed as His dwelling place, where His service was performed, the sanctuary, one of fifty-six such uses during the forty years Israel journeyed in the wilderness, when the tabernacle was adapted to their wandering condition to be taken down and borne by the consecrated Levites and erected wherever the divine presence in a cloud by day and pillar of fire by night directed the camp to pitch.RH Aug 4, 1863
It is included among the regulations assigning priests their share of offerings reserved from the altar, specifying that the holy portion is to be eaten in the most holy place and only by males, and that it is holy to the priestly household.RH Jan 5, 1911 It is part of the instructions that treat the tithe and offerings connected with sanctuary service as sacred and restrict their handling to the priests and Levites, with violation of these instructions carrying the penalty of death.RH Jan 9, 1913 It shows the tithe is designated as a heave-offering belonging to the service of the altar, so sacred that it was to be handled only by the priests, with the warning that others touching it were to be put to death.RH Jan 9, 1913
It stands in the chapter containing the covenant of salt, which was a covenant ratified by the use of salt according to God's direction.ST Aug 10, 1904 It shows that certain offerings are called most holy, but that superlative does not make them more holy than the seventh-day Sabbath.RH Jun 10, 1862 The Sabbath is called holy and the offerings are called most holy with no comparison made between them, so no rank of holiness can be drawn from positive against superlative.RH Jun 10, 1862 The term most holy is not applied to the Sabbath because God has only one Sabbath, the seventh day which He blessed and sanctified and commanded to be kept holy, leaving no other Sabbaths for degrees of comparison, and the Sabbath is to be regarded as much more holy than the various things described as most holy.RH Jun 10, 1862
Sources