Numbers 21:33
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
Revised Version, American Standard Version
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.
and turn and go up the way of Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet them, he and all his people, to battle, [at] Edrei.
And they turned and went up by the way to Bashan; and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, for battle to Edrei.
Then turned they, and went up by the way of Bashan,—and Og, king of Bashan, came forth to meet them—he and all his people, to give battle at Edrei.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then they turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet them in battle at Edrei.
They turned and went up by the way of Bashan. Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.
Then turning they went up by the way of Bashan; and Og, king of Bashan, went out against them with all his people, to the fight at Edrei.
And they turned and went vp toward Bashan: and Og the King of Bashan came out against them, hee, and all his people, to fight at Edrei.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they turned themselves, and went up by the way of Basan, and Og the king of Basan came against them with all his people, to fight in Edrai.
Cross-references
- Deuteronomy 3:1-3
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Israel’s battle with Og and God’s help in defeating him.
- Deuteronomy 29:7-8
And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:
Recalls Israel’s defeat of Og and possession of his land.
- Numbers 21:24
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.
Israel’s defeat of Sihon is paired with its defeat of Og, terrifying Moab.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
Israel turned and went up by the way of Bashan to Edrei, where Og the king of Bashan came out against them, he and all his people, to battle.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880PP 435.3 Edrei stood on the edge of a high tableland covered with jagged volcanic rocks and approachable only by narrow, steep paths, a defensive position Og had chosen so his forces could retreat into the rocky wilderness if defeated.PP 435.3 Bashan's fortified cities and difficult terrain, Og's great strength, and his giant hosts made the encounter appear perilous.ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880 The battle came after Israel had once refused through fear to advance into Canaan, but now Moses was with them, the divine presence led them, and the ark was among them.ST Nov 11, 1880
God promised Moses victory, and by trusting and obeying God Israel completely defeated Og and his forces and took possession of his rich land.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880 This was part of Israel's destruction of the Amorites and taking of their land on the way to encamping in the plains of Moab by Jericho.SG4 43.1 The victory over Og strengthened Israel's confidence that God was with them as they approached Canaan.ST Nov 18, 1880
The victory was a recent demonstration of God's power showing that to oppose Israel was to set oneself against the infinite God, and that no hostile power can prevail against Israel while the people remain faithful to God.ST Nov 18, 1880 The victory proved Israel to be a powerful people and made Balak and all Moab exceedingly terrified.SG4 43.1 The battle was one of the slayings of two kings before crossing the Jordan, and together with the miraculous passage over the swollen and impetuous Jordan it filled the kings of the Amorites and the Canaanites with terror and melted their hearts with fear.ST Apr 7, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Israel turned and went up by the way of Bashan on its journey from Egypt toward Canaan and the promised land, and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880STST Apr 30, 1902 In its setting the verse belongs to Numbers 21-24, which records Israel's experiences on the way to Canaan.ST There the victory over Og stands grouped with the victory over the king of Arad and the victory over Sihon the Amorite king, alongside stages of the journey, the deaths by fiery serpents and healing by faith, and fragments of poetry, with Moab's attempt to use divination against God's people through Balaam marking the section especially.ST
Og was a king of great strength with giant hosts, and Bashan's inhabitants were a war-trained people living in fortified cities amid difficult and strong natural terrain, while Israel was unused to war, so the encounter appeared perilous.ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880RH Jul 3, 1866 Unlike when Israel had once refused to advance into Canaan through fear, Moses was now with them, the divine presence led them by the pillar of cloud through long years of wilderness wandering, and the ark was among them.ST Nov 11, 1880RH Jan 31, 1907 God promised Moses victory, and by trusting and obeying God and by God's special guidance and help Israel gained a complete victory.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880RH Jul 3, 1866
Israel defeated and destroyed Og with his forces, hosts, and subjects together with Sihon, broke the national power of Bashan though some native tribes may have remained not entirely subdued, and took the land and gained possession of rich territory.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880RH Jul 3, 1866ST Apr 30, 1902 This was as one of two kings slain before crossing the Jordan and the beginning of the conquest of the promised land.ST Apr 7, 1881RH Jan 31, 1907 The victory strengthened Israel's confidence that God was with them as they approached Canaan.ST Nov 18, 1880 After it Israel was brought in perfect and imposing order to the plains of Moab on the east side of the Jordan opposite Jericho, with the next event to be crossing the Jordan into the long-looked-for land of promise.RH Jan 31, 1907
The victory was a recent demonstration of God's power proving human prowess and weapons powerless before Israel.ST Apr 30, 1902 Opposing Israel while faithful meant setting oneself against the infinite God, and no hostile power could prevail, a triumph that showed Balaam the futility of opposition.ST Nov 18, 1880 It filled Balak king of Moab with terror that he would be next and disturbed him although Israel was to have nothing to do with Moab by God's command not to touch Moab, driving him to try to paralyze Israel by divination through Balaam.ST Apr 30, 1902RH Jan 31, 1907 That slaughter together with the miraculous passage over the swollen and impetuous Jordan melted the hearts of the Amorite and Canaanite kings with terror and fear.ST Apr 7, 1881
Sources