Numbers 21:34
And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
Translations
And the LORD said to Moses, Fear him not: for I have delivered him into your hand, and all his people, and his land; and you shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, which dwelled at Heshbon.
King James Version, Revised Version
And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
And the Lord said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
And the LORD said to Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst to Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.
And Jehovah said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.
And Jehovah saith unto Moses, 'Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon.'
And Jehovah said to Moses, Fear him not! for into thy hand have I given him, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.
Then said Yahweh unto Moses—Do not fear him, for into thy hand, have I delivered him and all his people, and his land,—Therefore shalt thou do unto him, as thou didst unto Sihon king of the Amorites, who was dwelling in Heshbon.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But the LORD said to Moses, “ Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.”
The LORD said to Moses, “Don’t fear him, for I have delivered him into your hand, with all his people, and his land. You shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.”
And the Lord said to Moses, Have no fear of him: for I have given him up into your hands, with all his people and his land; do to him as you did to Sihon, king of the Amorites, at Heshbon.
Then the Lord said vnto Moses, Feare him not: for I haue deliuered him into thine hand and all his people, and his land: and thou shalt do to him as thou diddest vnto Sihon the king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord said to Moses: Fear him not, for I have delivered him and all his people, and his country into thy hand: and thou shalt do to him as thou didst to Sehon the king of the Amorrhites, the inhabitant of Hesebon.
Cross-references
- Deuteronomy 3:1-3
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Retells God’s assurance and Israel’s victory over Og.
- Numbers 21:23-24
And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel.
Israel’s victory over Sihon was the precedent for defeating Og.
- Numbers 21:1-3
And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south, heard tell that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel, and took some of them prisoners.
grouped as victories in chapter 21
- Joshua 5:1
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
Israel’s victories over kings and the stopped Jordan melted the hearts of Canaan’s rulers.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The Lord spoke to Moses not to be afraid of Og, king of Bashan, for He had delivered Og together with all his people and his land into Israel's hand, and Israel was to do to him just as had been done to Sihon king of the Amorites who dwelt at Heshbon.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880ST Nov 18, 1880 That divine assurance gave Moses confidence to lead Israel forward against the giant king and his powerful army.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880 It emboldened him to face even a seemingly secure fortress, trusting that what God had promised would be accomplished.ST Nov 11, 1880
In contrast to the earlier defeat when the people had acted against God's command without their appointed leader and without the signs of God's presence, Israel now advanced in obedience with Moses, the cloudy pillar, and the ark.ST Nov 11, 1880 Trusting God for deliverance, they moved forward under His leading.ST Nov 11, 1880 Because the Lord led them and fought for them, they conquered Og's forces and his land in a complete victory.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880
That victory over Bashan confirmed that God was with Israel and gave the people assurance for the future.ST Nov 18, 1880 Thus Israel slew two kings before reaching the Jordan, and that slaughter, together with the miraculous staying of the swollen and impetuous Jordan before Israel, filled the kings of the Amorites and the kings of the Canaanites with great terror and melted their hearts with fear.ST Apr 7, 1881 By destroying the Amorites and taking possession of their land Israel proved itself a powerful people, and when Balak and Moab learned of that victory as Israel pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho, they were exceedingly terrified.SG4 43.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The Lord commanded Moses not to fear Og king of Bashan, for He had delivered Og with all his people and his land into Israel's hand, and Israel was to do to Og as it had done to Sihon king of the Amorites who dwelt at Heshbon.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880RH Jul 3, 1866 The promise gave Moses confidence to lead Israel against a giant king with a powerful army and a seemingly secure fortress.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880 The verse belongs to the account in Numbers 21-24 of Israel's experiences on the journey around Edom and the enemies encountered on the way.ST Feb 20, 1912 That larger passage especially records Moab's attempt to use divination against God's chosen people.
The verse marks the beginning of the conquest of the promised land with the slaying of Sihon and Og, after long years of wandering led by the pillar of cloud.RH Jan 31, 1907 By then Israel had come to the plains of Moab on the east side of Jordan opposite Jericho and lay encamped there in perfect order with the crossing of the Jordan next.RH Jan 31, 1907 Israel trusted God for deliverance, advanced in obedience with Moses, the cloudy pillar, and the ark, and won a complete victory conquering Og's forces and land because the Lord led and fought for them.ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880ST Nov 11, 1880 This stood in contrast to their earlier defeat when they acted against God's command without their appointed leader or the signs of God's presence.ST Nov 11, 1880 Fortified cities and military strength could not withstand a people whose reliance was on God, for Israel's conquest of the powerful people of Bashan depended on God's aid.RH Jul 3, 1866
The victory over Bashan confirmed that God was with Israel and gave the people assurance for the future.ST Nov 18, 1880 Israel thus slew two kings before reaching the Jordan, and that slaughter together with the miraculous staying of the swollen and impetuous Jordan before Israel filled the kings of the Amorites and the kings of the Canaanites with great terror and melted their hearts with fear.ST Apr 7, 1881 The completeness of Israel's destruction of Sihon and Og with all their hosts and subjects on the way from Egypt to the promised land put Balak king of Moab in terror that he would be next and convinced him that human prowess and weapons were powerless against Israel, so he tried to paralyze Israel by divination through Balaam's curse.ST Apr 30, 1902 At that time on the plains of Moab, Israel was to have nothing to do with Moab, for God had commanded them not to touch Moab.RH Jan 31, 1907
Sources