Numbers 31:28
And levy a tribute unto the LORD of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:
Translations
And levy a tribute to the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:
And levy a tribute unto the LORD of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:
and levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:
And levy a tribute to the LORD of the men of war who went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:
and levy a tribute unto the LORD of the men of war that went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the flocks:
And levy a tribute unto Jehovah of the men of war that went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the oxen, and of the asses, and of the flocks:
and thou hast raised a tribute to Jehovah from the men of war, who go out to the host, one body out of five hundred, of man, and of the herd, and of the asses, and of the flock;
And thou shalt levy a tribute for Jehovah of the men of war who went out to the army, one soul of five hundred of the persons, and of the oxen, and of the asses, and of the small cattle.
Then shalt thou levy a tribute unto Yahweh—from the men of war, who went forth in the host, one living thing, out of five hundred,—of the human beings, and of the herd, and of the asses and of the flock:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Set aside a tribute for the LORD from what belongs to the soldiers who went into battle: one out of every five hundred, whether persons, cattle, donkeys, or sheep.
Levy a tribute to the LORD of the men of war who went out to battle: one soul of five hundred; of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks.
And from the men of war who went out let there be offered to the Lord one out of every five hundred, from the persons, and from the oxen and asses and sheep:
And thou shalt take a tribute vnto ye Lord of the men of warre, which went out to battel: one person of fiue hundreth, both of the persons, and of the beeues, and of the asses, and of the sheepe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt separate a portion to the Lord from them that fought and were in the battle, one soul of five hundred as well of persons as of oxen and asses and sheep.
Cross-references
- Numbers 25:1-9
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Midianite women led Israel into sin at Peor, bringing judgment and a plague.
- Numbers 31:15-18
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
Moses rebukes the officers and orders the women and male children killed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Numbers 31:28 stands within the account of Israel's war against Midian as God's judgment on those who had led Israel into sin.PP 456.2–3 In that campaign setting it directs that a tribute unto the Lord be levied from what was taken.PP 456.2–3 That tribute was to be drawn from the captured persons and animals, both the beeves and the asses and the sheep.PP 456.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Numbers 31:28 belongs to the account of Israel's war with the Midianites and is one of the regulations for dividing the spoil taken in that war.ST That campaign was Israel's first taking of captives, when Israel marched into Midian, slew all the males, and seized the women, children, flocks and herds.RH Oct 1, 1861 Moses rebuked the returning officers and army for sparing the women and children in disobedience to God's command.RH Sep 4, 1860RH Oct 1, 1861 The women who were spared had helped lead Israel into the worship of Peor, so sparing them risked a return to those practices and another judgment on Israel.RH Sep 4, 1860
In the verse soul means one countable individual or living creature, and the tribute to the LORD was one out of every five hundred taken from both human captives and beeves, asses, and sheep, with soul applying alike to people and lower animals.ST Sep 7, 1904RH Dec 23, 1862 The deaths of the women and male children were both punishment and protection for Israel.RH Sep 4, 1860 The female children could be spared as servants.RH Sep 4, 1860 Those virgins and children who were spared were reserved for adoption into the families of the nation rather than for enslavement.RH Oct 1, 1861
The severe penalty in this history shows justice and compassion together.RH Sep 4, 1860 By prohibiting the enslavement of prisoners of war, God did not sanction slave-making and did not intend Israel to become a slaveholding nation.RH Oct 1, 1861 The verse proves the soul is mortal, not immortal, since soul there does not signify immortality but means countable persons, and putting immortal in its place is absurd.RH Dec 23, 1862 With about eight hundred uses of soul in the Bible never once called immortal, the usage shows mortality.RH Dec 23, 1862
Sources