Numbers 33:54
And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
Translations
And you shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falls; according to the tribes of your fathers you shall inherit.
And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the moe ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man's inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
Revised Version, American Standard Version
And ye shall inherit the land by lot according to your families; to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer thou shalt give the less inheritance: wheresoever the lot falleth to any man, that shall be his; according to the tribes of your fathers shall ye inherit.
'And ye have inherited the land by lot, by your families; to the many ye increase their inheritance, and to the few ye diminish their inheritance; whither the lot goeth out to him, it is his; by the tribes of your fathers ye inherit.
And ye shall take for yourselves the land as an inheritance by lot according to your families: to the many ye shall increase their inheritance, and to the few thou shalt diminish their inheritance: where the lot falleth to him, there shall be each man's [ inheritance]; according to the tribes of your fathers shall ye take for yourselves the inheritance.
And ye shall take your inheritance in the land by lot by your families—for the large one, ye shall make large his inheritance, and for the small one, make small his inheritance, whithersoever the lot cometh out to him, his, shall, it be, by the tribes of your fathers, shall ye take your inheritance.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And you are to divide the land by lot according to your clans. Give a larger inheritance to a larger clan and a smaller inheritance to a smaller one. Whatever falls to each one by lot will be his. You will receive an inheritance according to the tribes of your fathers.
You shall inherit the land by lot according to your families; to the larger groups you shall give a larger inheritance, and to the smaller you shall give a smaller inheritance. Wherever the lot falls to any man, that shall be his. You shall inherit according to the tribes of your fathers.
And you will take up your heritage in the land by the decision of the Lord, to every family its part; the greater the family the greater its heritage, and the smaller the family the smaller will be its heritage; wherever the decision of the Lord gives to any man his part, that will be his; distribution will be made to you by your fathers' tribes.
And ye shall inherite the land by lot according to your families: to the more yee shall giue more inheritance, and to the fewer the lesse inheritance. Where the lot shall fall to any man, that shall be his: according to the tribes of your fathers shall ye inherite.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And you shall divide it among you by lot. To the more you shall give a larger part, and to the fewer a lesser. To every one as the lot shall fall, so shall the inheritance be given. The possession shall be divided by the tribes and the families.
Cross-references
- Numbers 26:55
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Both texts command dividing the land by lot according to the tribes.
- Daniel 12:13
But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.
The phrase stand in thy lot shares the same Hebrew word for lot
- Joshua 14:2
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
Both describe the land being distributed by lot among the tribes.
- Leviticus 16:8
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
Both texts describe casting lots to determine an allocation.
- Numbers 34:13
And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:
Both describe the command to divide the land by lot.
- Proverbs 16:33
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Both describe lots as governed by God’s determination.
- Leviticus 25:10
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
Both provide for each person’s land and property to return to them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Canaan was to be apportioned by lot as a lasting inheritance distributed among Israel's families, with larger family groups receiving a larger share of land and smaller groups a smaller share.HSFM 164.4–165.1 The casting of lots fixed the location of each person's inheritance, so that every man received his portion in the place where his own lot fell.HSFM 164.4–165.1 This divine arrangement barred individuals from selecting the most fertile districts for themselves and from seizing more than their rightful portion.HSFM 164.4–165.1
The portion thus allotted was not to become an article of free trade or speculation for profit.HSFM 164.4–165.1 Extreme poverty might compel a man to sell his inheritance, yet he himself retained the right to buy it back, as did a near relative acting on his behalf.HSFM 164.4–165.1 Even when unredeemed, the land reverted to its original family in the year of jubilee, and by this safeguard the poor and unfortunate were preserved in their opportunity to enjoy their appointed inheritance.HSFM 164.4–165.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Numbers 33 stands as the record of Israel's wilderness journeying, and Numbers 33:54 directs the distribution of the Canaan land they were to inherit, with further directions for that division given in Numbers 34. The division was to be made by lot for an inheritance among families and ancestral tribes.RH Mar 25, 1858ST Jul 22, 1880 Larger groups were to receive more inheritance and smaller groups less, with every man's inheritance fixed in the place where his lot fell and assigned within the tribes of his fathers.ST Jul 22, 1880
The word translated lot is the Hebrew goh-rahl, found seventy-six times in the Old Testament including Daniel 12:13.RH Jan 29, 1857RH Mar 25, 1858RH May 26, 1859 In the strict sense it means the determination of Providence by which one's fate or portion is decided.RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880 It does not mean the inheritance or region itself, which is an entirely different concept, while the dividing of the land by lot was an event committed to the determination of Providence.RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880RH May 26, 1859
In that sense Daniel's standing in his lot at the end of the 1335 days is not standing in the lot of his inheritance but standing in his lot in the decisions of the judgment of the righteous dead.RH Jan 29, 1857 That judgment commenced in 1844 at the end of the 2300 days and has been progressing since.RH Jan 29, 1857
Sources