AdventAI

Numbers 33:7

And they removed from Etham, and turned again unto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they pitched before Migdol.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they removed from Etham, and turned again to Pihahiroth, which is before Baalzephon: and they pitched before Migdol.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And they removed from Etham, and turned again unto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they pitched before Migdol.

  • Webster Bible

    And they removed from Etham, and turned again to Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they encamped before Migdol.

  • Revised Version

    And they journeyed from Etham, and turned back unto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they pitched before Migdol.

  • American Standard Version

    And they journeyed from Etham, and turned back unto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon: and they encamped before Migdol.

  • Young's Literal Translation

    and they journey from Etham, and turn back on Pi-Hahiroth, which [is] on the front of Baal-Zephon, and they encamp before Migdol.

  • Darby Translation

    And they removed from Etham, and turned back to Pi-hahiroth, which is opposite Baal-Zephon, and encamped before Migdol.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And they brake up from Etham, and turned upon Pi-hahiroth, which is over against Baal-zephon,—and encamped before Migdol.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They set out from Etham and turned back to Pi-hahiroth, opposite Baal-zephon, and they camped near Migdol.

  • World English Bible

    They traveled from Etham, and turned back to Pihahiroth, which is before Baal Zephon, and they encamped before Migdol.

  • Bible in Basic English

    And from Etham, turning back to Pi-hahiroth which is before Baal-zephon, they put up their tents before Migdol.

  • Geneva Bible

    And they remoued from Etham, and turned againe vnto Pi-hahiroth, which is before Baal-zephon, and pitched before Migdol.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Departing from thence they came over against Phihahiroth, which looketh towards Beelsephon, and they camped before Magdalum.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Cross-references

  1. Exodus 14:19-29

    And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:

    Israel passes through the sea on dry ground.

  2. Psalms 106:9-10

    He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

    Recounts Israel’s deliverance at the sea.

  3. Psalms 78:13

    He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.

    Both recount Israel’s passage through the divided sea.

  4. 1 Corinthians 10:1-2

    Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;

    Israel’s passage through the sea is connected with baptism.