Numbers 34:3
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
Translations
American King James Version, King James Version
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the border of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward:
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward;
then hath the south quarter been to you from the wilderness of Zin, by the sides of Edom, yea, the south border hath been to you from the extremity of the Salt Sea, eastward;
Then your south side shall be from the wilderness of Zin alongside of Edom, and your southern border shall be from the end of the salt sea eastward;
Ye shall therefore have a south corner, from the desert of Zin, on the side of Edom,—so shall ye have a south boundary, from the end of the salt sea, eastward:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Your southern border will extend from the Wilderness of Zin along the border of Edom. On the east, your southern border will run from the end of the Salt Sea,
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward.
Then your south quarter will be from the waste land of Zin by the side of Edom, and your limit on the south will be from the east end of the Salt Sea,
And your Southquarter shalbe from the wildernesse of Zin to the borders of Edom: so that your Southquarter shall be from the salt Sea coast Eastwarde:
Douay-Rheims (Challoner revision)
The south side shall begin from the wilderness of Sin, which is by Edom: and shall have the most salt sea for its furthest limits eastward:
Cross-references
- Joshua 14:1-2
And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.
describes distribution by Eleazar, Joshua and lot
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The southern line described here was part of the limits fixed in advance by Moses for Canaan as it was to be divided among the tribes when they should come into possession.PP 511.1–3 The apportionment was to embrace the entire country, including both the districts already conquered and those still unsubdued.PP 511.1–3 The place of each tribe was to be decided by lot under the direction of Joshua together with Eleazar the high priest and the heads of the tribes.PP 511.1–3 To attend to the distribution Moses had appointed a prince from each tribe.PP 511.1–3
It was made the duty of each tribe to fully subdue its own inheritance.PP 511.1–3 If faithful to Him, God would drive out its enemies from before it.PP 511.1–3 If true to His covenant, He would grant it still greater possessions.PP 511.1–3 The tribe of Levi was not counted in this allotment of land because it was set apart to sanctuary service.PP 511.1–3 Instead forty-eight cities in different parts of the country were assigned to the Levites as their inheritance.PP 511.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
Numbers 34:3 belongs to the instructions concerning the division of the land of Canaan among Israel.ST Feb 22, 1910 It is part of the directions for apportioning that land to Israel as an inheritance.ST It gives the southern border, which ran from the wilderness of Zin along the border or edge of Edom to the eastern end or shore of the Salt Sea.ST
Sources