AdventAI

Numbers 34:4

And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-addar, and pass on to Azmon:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:

  • King James Version

    And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-addar, and pass on to Azmon:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    and your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-addar, and pass on to Azmon:

  • Webster Bible

    And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: its limit shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-addar, and pass on to Azmon:

  • Revised Version

    and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin: and the goings out thereof shall be southward of Kadesh-barnea; and it shall go forth to Hazar-addar, and pass along to Azmon:

  • American Standard Version

    and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and the goings out thereof shall be southward of Kadesh-barnea; and it shall go forth to Hazar-addar, and pass along to Azmon;

  • Young's Literal Translation

    and the border hath turned round to you from the south to the ascent of Akrabbim, and hath passed on to Zin, and its outgoings have been from the south to Kadesh-Barnea, and it hath gone out at Hazar-Addar, and hath passed on to Azmon;

  • Darby Translation

    and your border shall turn from the south of the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin, and shall end southward at Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-Addar, and pass on to Azmon.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and the boundary shall go round for you from the south towards the cliffs of Akrabbim, then cross over towards Zin, and the extension thereof shall be from the south to Kadesh-barnea, then shall it reach out to Hazar-addar, and cross over towards Azmon;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    cross south of the Ascent of Akrabbim, continue to Zin, and go south of Kadesh-barnea. Then it will go on to Hazar-addar and proceed to Azmon,

  • World English Bible

    Your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and it shall pass southward of Kadesh Barnea; and it shall go from there to Hazar Addar, and pass along to Azmon.

  • Bible in Basic English

    And round to the south of the slope of Akrabbim, and on to Zin: and its direction will be south of Kadesh-barnea, and it will go as far as Hazar-addar and on to Azmon:

  • Geneva Bible

    And the border shall compasse you from the South to Maaleh-akrabbim, and reach to Zin, and goe out from the South to Kadesh-barnea: thence it shall stretch to Hazar-addar, and go along to Azmon.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Which limits shall go round on the south side by the ascent of the Scorpion and so into Senna, and reach toward the south as far as Cadesbarne, from whence the frontiers shall go out to the town called Adar, and shall reach as far as Asemona.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

This southern line from the ascent of Akrabbim through Zin and Kadesh-barnea to Hazar-addar and Azmon belongs to the fixed bounds set for Canaan as it was to be divided among the tribes upon their coming into possession.PP 511.1–3 Those bounds embraced together both the districts already conquered and the territory that remained yet unsubdued.PP 511.1–3 The apportionment of the land inside those bounds was entrusted to Joshua acting with Eleazar the high priest and the heads of the tribes.PP 511.1–3

The place of each tribe was to be settled by lot, and a prince from each tribe was appointed to attend to the distribution.PP 511.1–3 Joshua himself was not to carry on the war but to divide out the land, leaving each tribe responsible to completely subdue its own inheritance.PP 511.1–3 Faithfulness to God would secure the driving out of their enemies from before them, with the promise of still greater possessions if they remained true to His covenant.PP 511.1–3 Levi was excepted from this tribal allotment because of devotion to sanctuary service, receiving instead forty-eight cities scattered in different parts of the country as its inheritance.PP 511.1–3

Sources

  1. PP 511.1–3 Patriarchs and Prophets — THE DIVISION OF CANAAN—48 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

1 source

Numbers 34:4 belongs to the directions concerning the division of the land among Israel. It describes part of the land Israel was to receive by giving part of its southern boundary. That boundary marks part of the boundary of the southern territory of Israel's land.ST It is traced from the ascent of Akrabbim onward to Zin, with its going forth from the south to Kadesh-barnea, and onward to Hazar-addar and on to Azmon.ST

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 9 — Our Bible Band