AdventAI

Numbers 5:15

Then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then shall the man bring his wife to the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil on it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

  • King James Version

    Then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

  • Webster Bible

    Then shall the man bring his wife to the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of an ephah of barley-meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense upon it; for it is an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

  • Revised Version

    then shall the man bring his wife unto the priest, and shall bring her oblation for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

  • American Standard Version

    then shall the man bring his wife unto the priest, and shall bring her oblation for her, the tenth part of an ephah of barley meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is a meal-offering of jealousy, a meal-offering of memorial, bringing iniquity to remembrance.

  • Young's Literal Translation

    'Then hath the man brought in his wife unto the priest, and he hath brought in her offering for her, a tenth of the ephah of barley meal, he doth not pour on it oil, nor doth he put on it frankincense, for it [is] a present of jealousy, a present of memorial, causing remembrance of iniquity.

  • Darby Translation

    — then shall the man bring his wife unto the priest, and he shall bring her offering for her, a tenth part of an ephah of barley-meal; he shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon; for it is an oblation of jealousy, a memorial oblation, bringing iniquity to remembrance.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    then shall the man bring in his wife unto the priest, and shall bring in her offering for her, the tenth of an ephah of the meal of barley,—he shall not pour thereon oil, nor put thereon frankincense, for a jealousy gift, it is, a reminding gift bringing to mind iniquity.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    then he is to bring his wife to the priest.He must also bring for her an offering of a tenth of an ephah of barley flour. He is not to pour oil over it or put frankincense on it, because it is a grain offering for jealousy, an offering of memorial as a reminder of iniquity.

  • World English Bible

    then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: one tenth of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory.

  • Bible in Basic English

    Then let him take her to the priest, offering for her the tenth part of an ephah of barley meal, without oil or perfume; for it is a meal offering of a bitter spirit, a meal offering keeping wrongdoing in mind.

  • Geneva Bible

    Then shall the man bring his wife to the Priest, and bring her offering with her, the tenth part of an Ephah of barly meale, but he shall not powre oyle vpon it, nor put incense thereon: for it is an offring of ielousie, an offring for a remembrance, calling the sinne to minde:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He shall bring her to the priest, and shall offer an oblation for her, the tenth part of a measure of barley meal: he shall not pour oil thereon, nor put frankincense upon it: because it is a sacrifice of jealousy, and an oblation searching out adultery.

Pictures

Priest Sets a Wife Before the Lord Under Jealousy Law (Numbers 5:15)
Priest Sets a Wife Before the Lord Under Jealousy Law AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The law applied when a husband, moved by jealousy, brought his wife before the priest because he suspected her of unfaithfulness yet had no direct evidence against her.RH Feb 10, 1916 The husband was required to bring an offering for her consisting of a tenth of an ephah of barley meal, upon which he was to pour no oil and put no frankincense.RH Feb 10, 1916 This offering was an offering of jealousy and a memorial offering bringing iniquity to remembrance.RH Feb 10, 1916

Its purpose was not to make atonement for sin but to bring hidden iniquity to remembrance and to disclose it.RH Feb 10, 1916 In this it illustrates the broader way God appointed memorials as means of bringing matters to remembrance.ST Dec 4, 1884 The bitter water connected with the rite had no harmful effect upon an innocent woman, but upon a guilty woman it brought a dreadful and speedy death. The chapter to which the ordinance belongs thus exposes God's abhorrence of sin and warns against its destructive course and fearful end.

Sources

  1. RH Feb 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 8 — The Bible Year Thursday, February 10, 1916
  2. ST Dec 4, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 46 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON A. T. Jones, December 4, 1884