Proverbs 12:21
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
There shall no evil happen to the just:
But the wicked shall be filled with mischief.There shall no mischief happen to the righteous: but the wicked shall be filled with evil.
There shall no mischief happen to the righteous;
But the wicked shall be filled with evil.No iniquity is desired by the righteous, And the wicked have been full of evil.
There shall no evil happen to a righteous [ man]; but the wicked shall be filled with mischief.
Unseemly to the righteous, is any trouble, but, the lawless, are full of misfortune.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
No harm befalls the righteous,
but the wicked are filled with trouble.No mischief shall happen to the righteous,
but the wicked shall be filled with evil.No trouble will come to upright men, but sinners will be full of evil.
There shall none iniquitie come to the iust: but the wicked are full of euill.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whatsoever shall befall the just man. it shall not make him sad: but the wicked shall be filled with mischief.
Cross-references
- Galatians 6:7
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
The wicked receive the consequences of their own choices.
- Job 21:17
How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
God brings sorrows on the wicked, while the just escape evil.
- Psalms 125:3
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
The wicked’s rule will not remain over the righteous.
- Proverbs 1:31
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
The wicked are filled with the fruit of their own way.
- Psalms 112:7
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
The just need not fear when they hear of evil.
- Isaiah 45:7
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
Its “evil” means God’s judgments brought because of sin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
No evil will in the end befall the just or do them real harm, and evil will not hold final power over them.ST Jul 1, 1903RH Nov 18, 1915RH May 25, 1916ST Feb 20, 1879RH Feb 9, 1860 They may still be tempted, tried, persecuted, imprisoned, and even put to death, yet all such troubles are only temporary.ST Jul 1, 1903 Wicked men can oppress them only so far as God permits, and their triumph is brief.RH Feb 9, 1860 Even when harm does come to the just, God is able to turn it to blessing.RH Feb 9, 1860 Their hardships are not His destroying wrath or condemnation, but a family rod meant to correct and bless rather than to punish and destroy.RH Feb 9, 1860
God will at last save them from evil forever.ST Jul 1, 1903 By contrast, the wicked shall be filled with mischief, evil, and trouble.ST Jul 1, 1903RH Nov 18, 1915RH May 25, 1916 They reap the consequences of their own choices.ST Jul 1, 1903 In times of peril this is comfort and assurance of safety to those who heed God.RH Nov 18, 1915
Sources