Proverbs 25:14
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
Translations
Whoever boasts himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
Whoso boasteth himself of a false gift
Is like clouds and wind without rain.Whoever boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
As clouds and wind without rain, so is he that boasteth himself of his gifts falsely.
As clouds and wind without rain,
So is he that boasteth himself of his gifts falsely.Clouds and wind, and rain there is none, [Is] a man boasting himself in a false gift.
Clouds and wind without rain, [ so] is a man that boasteth himself of a false gift.
Clouds and wind, when rain there is none, is the man who boasteth himself of a pretended gift.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Like clouds and wind without rain
is the man who boasts of gifts never given.As clouds and wind without rain,
so is he who boasts of gifts deceptively.As clouds and wind without rain, so is one who takes credit for an offering he has not given.
A man that boasteth of false liberalitie, is like cloudes and winde without raine.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As clouds, and wind, when no rain followeth, so is the man that boasteth, and doth not fulfill his promises.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Proverbs 25:14 stands in chapters 25 to 29, which are Hezekiah's collection of Solomon's proverbs gathered about three hundred years after Solomon.ST Oct 8, 1896 The Hebrew word roo-agh in the verse has the sense of wind.ST Mar 14, 1878 One who boasts of a gift that is not truly given is like clouds and wind that bring no rain.ST Mar 14, 1878
Making generous promises and offers without carrying them out is empty and disappointing, like clouds that bring no rain.ST Aug 17, 1882RH Feb 20, 1900 It is easy to promise a favor when one does not intend or take care to perform it, while one who keeps promises is more careful about making them.ST Aug 17, 1882 For messengers for God, the verse warns against promising much while doing little, since a genuine message bears fruit and persuades hearers to turn to God.RH Feb 20, 1900
Sources