Proverbs 29:4
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
Translations
The king by judgment establishes the land: but he that receives gifts overthrows it.
King James Version, Webster Bible
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
The king by judgment stablisheth the land:
But he that receiveth gifts overthroweth it.The king by judgment establisheth the land: but he that exacteth gifts overthroweth it.
The king by justice establisheth the land;
But he that exacteth gifts overthroweth it.A king by judgment establisheth a land, And one receiving gifts throweth it down.
A king by just judgment establisheth the land; but he that taketh gifts overthroweth it.
A king, by justice, shall establish a land,—but, a man open to bribes, bringeth it to ruin.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
By justice a king brings stability to the land,
but a man who exacts tribute demolishes it.The king by justice makes the land stable,
but he who takes bribes tears it down.A king, by right rule, makes the land safe; but one full of desires makes it a waste.
A King by iudgement mainteineth ye countrey: but a man receiuing giftes, destroyeth it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
A just king setteth up the land: a covetous man shall destroy it.
Cross-references
- Proverbs 17:23
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
Both describe gifts taken as bribes perverting judgment.
- Psalms 26:10
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
Both warn that bribery perverts justice.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
Receiving gifts in the verse means taking bribes, and taking them overthrows a land.ST Jun 23, 1909 A bribe is any illegal reward taken to sway duty.ST Jun 23, 1909 It includes money, official positions, large tips, and costly favors from associations, corporations, and wealthy individuals in return for votes, influence with the public, and power as interpreters of the laws.ST Jun 23, 1909
Those who take bribes turn from a just and upright course to illegal, tricky, fraudulent, and rotten deeds.ST Jun 23, 1909 In doing so they become morally paralyzed.ST Jun 23, 1909 This paralysis reaches into town councils, boards of trustees, state legislatures, and houses of Congress.ST Jun 23, 1909
Sources