AdventAI

Proverbs 7:22

He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    He goes after her straightway, as an ox goes to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

  • King James Version

    He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    He goeth after her straightway,
    As an ox goeth to the slaughter,
    Or as a fool to the correction of the stocks;

  • Webster Bible

    He goeth after her quickly, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

  • Revised Version

    He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as fetters to the correction of the fool;

  • American Standard Version

    He goeth after her straightway,
    As an ox goeth to the slaughter,
    Or as one in fetters to the correction of the fool;

  • Young's Literal Translation

    He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,

  • Darby Translation

    He went after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, and as stocks [ serve] for the correction of the fool;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Going after her instantly, as an ox, to the slaughter, he entereth, and, as in fetters, unto the correction of a fool.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He follows her on impulse,
    like an ox going to the slaughter,
    like a deer bounding into a trap,

  • World English Bible

    He followed her immediately,
    as an ox goes to the slaughter,
    as a fool stepping into a noose.

  • Bible in Basic English

    The simple man goes after her, like an ox going to its death, like a roe pulled by a cord;

  • Geneva Bible

    And he followed her straight wayes, as an oxe that goeth to the slaughter, and as a foole to the stockes for correction,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Immediately he followeth her as an ox led to be a victim, and as a lamb playing the wanton, and not knowing that he is drawn like a fool to bonds,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

9 sources

The verse shows one going straight after the seducer to ruin, as an ox goes to slaughter and as a fool goes to punishment in the stocks.Lt 82, 1886, par. 6Lt 29a, 1872, par. 35–39 That ruin comes by gradual entanglement, beginning with seemingly small liberties and proceeding step by step until sacred things are mixed with lust and unholy practices and the soul is corrupted.Lt 82, 1886, par. 6 The going is under a bewitching pull straight into a prepared snare, as when a minister knowingly entered sexual temptation and stood in danger of spiritual ruin.Lt 29a, 1872, par. 35–39

Going willingly and foolishly into temptation and inviting it weakens moral power and brings shame and confusion.ST Oct 15, 18855T 601.3 Such going may even invite the devil to tempt, and those who do so weaken their moral strength and bring shame and confusion upon themselves.ST Oct 15, 18855T 601.3 Without inward strength, through trusting in self rather than in God and lacking firm principles of duty, a person is led to evil as readily as an ox to slaughter.Lt 48, 1887, par. 14–17 So it is when one yields to an invitation to drink with irreligious companions despite the danger and is afterward laughed at for easy compliance.Lt 48, 1887, par. 14–17

The ox going to slaughter pictures those absorbed in careless self-indulgence and deceived by Satan, who in pursuit of pleasure and bodily passions march blindly toward death, heedless of the destruction coming upon those who reject Christ.18MR 40.3–41.2 Continuing blindly in self-indulgence, giving oneself to drinking, sensual passions and other selfish pursuits, is going toward death as helplessly as an ox going to slaughter, and ends in destruction and judgment.Ms 139, 1903, par. 45–46 Those absorbed in selfish pleasure and indulgence in vice move blindly toward death and sudden destruction like an ox going to slaughter, and none escape the punishment when the Lord rises to judge the earth, whose blood and slain will be disclosed.3MR 362.2 The fool going to correction pictures an unthinking ruinous course, as in submitting to the painful deformity of fashionable tight-lacing, which left girls pale and languid and unable to breathe, walk naturally, or move with grace.RH Oct 31, 1871

Sources

  1. Lt 82, 1886, par. 6 Letters and Manuscripts — Volume 4 (1883 - 1886) — Lt 82, 1886 Ellen G. White, written February 10, 1886
  2. Lt 29a, 1872, par. 35–39 Letters and Manuscripts — Volume 2 (1869 - 1875) — Lt 29a, 1872 Ellen G. White, written October 1872
  3. ST Oct 15, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 39 — General Articles Ellen G. White, October 15, 1885
  4. 5T 601.3 Testimonies for the Church Volume Five — “THE APPEARANCE OF EVIL.” Ellen G. White, 1889
  5. Lt 48, 1887, par. 14–17 Letters and Manuscripts — Volume 5 (1887-1888) — Lt 48, 1887 Ellen G. White, written July 19, 1887
  6. 18MR 40.3–41.2 Manuscript Releases, vol. 18 [Nos. 1301-1359] — MR No. 1305—The Message in Revelation Ellen G. White, written 1903; published 1990
  7. Ms 139, 1903, par. 45–46 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 139, 1903 Ellen G. White, written October 23, 1903
  8. 3MR 362.2 Manuscript Releases, vol. 3 [Nos. 162-209] — MR No. 201—Unpublished E. G. White Materials Desired for Use in the Compilation Presenting “Principles of True Science” Ellen G. White, written 1903; published 1990
  9. RH Oct 31, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 20 — Words to Christian Mothers Ellen G. White, Third-day, October 31, 1871

Pioneers and periodicals

14 sources

He is a young man void of understanding who is enticed from the path of virtue under cover of darkness and goes at once after the strange woman toward his own destruction.ST Sep 26, 1911STST Nov 6, 1879 He follows unknowing and unthinking, as livestock led to killing and as a wrongdoer led to punishment.RH Oct 31, 1871ST Sep 26, 1911ST The picture lays open momentary pleasure followed by long ruin to soul and body, to make sexual sin appear exceeding sinful and to warn young men in time to escape the snares about their feet.ST Sep 26, 1911ST To be tempted is no sin, but the sin and folly is to run into temptation of one's own accord, to listen to the charmer till the heart goes out after what is forbidden, and to gaze upon the danger till it is almost too late to cry for rescue.ST Oct 15, 1885ST Nov 11, 1886 To break the laws of spiritual life brings spiritual disease and death, while the path of wisdom is the path of life.ST Feb 26, 1902

Setting and Solemn Warning

The verse pictures a young man void of understanding who, under cover of darkness, is enticed from the path of virtue and goes after the strange woman at once, straightway, toward his own destruction.ST Sep 26, 1911STST Nov 6, 1879 He follows her heedlessly, rushing toward ruin without recognizing the danger.ST Sep 26, 1911ST He goes unknowing and unthinking, like livestock led to killing as an ox goes to the slaughter, and like a wrongdoer led to punishment as a fool goes to the correction of the stocks.RH Oct 31, 1871ST Sep 26, 1911ST

The woman in the fuller description to which the verse belongs represents a class rather than one particular woman.ST Jan 4, 1905 The passage is a vivid and truthful setting forth of vice and its results that goes straight to the mark, exposing momentary pleasure followed by long years of bitter remorse and ruin to health of soul and body.ST Sep 26, 1911 It is meant to make sexual sin appear exceeding sinful and to warn young men in time to escape the grievous snares thick about their feet, painting vice and its dreadful consequences in their own true colors without making vice attractive.ST Sep 26, 1911 It belongs to a warning directed at young men starting down the path of sexual sin and drunkenness, urging them to heed the chapter's warning and turn back before reaching the terrible fate it describes.ST

The verse holds deep wisdom that must be read slowly and thought over rather than hurried through like historical matter.ST May 10, 1910 It is among sayings unfit to read aloud in a mixed company of men and women, yet its instruction must take hold upon the heart of both men and women to warn them against the sins it condemns.ST May 10, 1910

Temptation, Folly, and Escape

The verse pictures a heedless young man following a flatterer straight toward ruin, and in him is seen the danger of refusing reproof and instruction.ST Feb 26, 1902 To break the laws of spiritual life brings spiritual disease and death, while the path of wisdom is the path of life.ST Feb 26, 1902

To be tempted is no sin, and to feel temptation as grievous is no weakness.ST Nov 11, 1886 The mistake is to run into temptation of one's own accord, and the sin is to listen to the voice of the charmer until the heart goes out after what is forbidden and goes straight after it.ST Nov 11, 1886 The weakness is to gaze upon the danger till sinking into it, till it is almost too late to cry out for rescue.ST Nov 11, 1886 To go willingly into temptation and to invite temptation weakens moral power and brings shame and confusion, like a fool being led to the stocks.ST Oct 15, 1885 Such a course invites further temptation, weakens moral strength, and brings shame and confusion upon oneself.ST Oct 15, 1885

The enchantress's bed is a snare that lulls its victims toward death.ST Nov 11, 1908 Here is the danger of yielding to temptation whose harm may be hidden behind an appealing invitation.ST Nov 11, 1908 Christ sees these dangers and knows how to escape them.ST Nov 11, 1908

Prophecy and Present Application

The immediate, heedless going after the harlot straightway to punishment and death figures a harlot's path that is morality enforced by political power, a way that leads to death.RH May 22, 1879 That enforced moral path is accompanied by war and violence and by hatred, envy, revenge, and division.RH May 22, 1879

The driving of the heedless and rebellious toward ruin like an ox to the slaughter describes those who reject warnings of Christ's coming.RH Oct 27, 1859 Their worldliness blinds them to the signs, so they are carried on toward destruction until the coming day overtakes them as a snare.RH Oct 27, 1859 The same going after the harlot heedlessly and straightway, as an ox to the slaughter or a fool to punishment, portrays boys and young men entering a house of prostitution, rushing toward ruin without seeing the danger.ST The warning that following seductive enticement without heed is being led toward destruction applies to the alluring temptations of the city, which draw the careless into sin and death.

The straightway going after vice, unaware of danger as an animal unaware of its end, shows the sudden ruin that follows sexual temptation when young people are left in ignorance.RH Jul 11, 1912 It applies to girls sent into cities without knowledge of moral dangers, walking perilous paths where a single false step commits them to a life of shame selling themselves as prostitutes.RH Jul 11, 1912 That fate is increased by false modesty and silence that withholds instruction about the sacred functions of the body.RH Jul 11, 1912 The unthinking, ruinous course of the fool, like an ox going to slaughter, was also seen in girls who submitted to tight-lacing, appearing as fools going to the correction of the stocks.RH Oct 31, 1871 Fashion's painful deformity left them pale and languid, unable to breathe freely, to walk naturally, or to move with grace.RH Oct 31, 1871

Sources

  1. ST Sep 26, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 38 — LETTERS TO A YOUNG MAN L. P., September 26, 1911
  2. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 35 — WHERE IS MY WANDERING BOY TO-NIGHT?
  3. ST Nov 6, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 42 — True Success in Life November 6, 1879
  4. RH Oct 31, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 20 — Words to Christian Mothers Ellen G. White, Third-day, October 31, 1871
  5. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 47 — The Building of a Home Mrs. L. D. Avery-Stuttle
  6. ST Oct 15, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 39 — General Articles Ellen G. White, October 15, 1885
  7. ST Nov 11, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 43 — Temptation November 11, 1886
  8. ST Feb 26, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 9 — APPRECIATION BORN OF EXPERIENCE Ruth Gardner, February 26, 1902
  9. ST Jan 4, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 1 — A. D. A A. D. A., January 4, 1905
  10. ST May 10, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 10, 1910
  11. ST Nov 11, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 15 — Wonderful Counselor November 11, 1908
  12. RH May 22, 1879 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 53, No. 21 — R. F. C R. F. C., May 22, 1879
  13. RH Oct 27, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 23 — WARNING TO WATCHFULNESS October 27, 1859
  14. RH Jul 11, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 28 — An Ancient Evil July 11, 1912

Cross-references

  1. Proverbs 7:7-8

    And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

    The young man’s lack of understanding leads him toward the adulterous woman.

  2. Proverbs 7:10

    And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

    Both describe the strange woman and the man drawn after her.