Psalms 119:83
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Translations
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget your statutes.
King James Version, Revised Version
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
(כ) For I am become like a bottle in the smoke;
Yet do I not forget thy statutes.For I am become like a bottle in the smoke; yet I do not forget thy statutes.
For I am become like a wine-skin in the smoke;
Yet do I not forget thy statutes.For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.
For I am become like a bottle in the smoke; I do not forget thy statutes.
Though I have been like a wine-skin in the smoke, thy statutes, have I not forgotten.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Though I am like a wineskin dried up by smoke,
I do not forget Your statutes.For I have become like a wineskin in the smoke.
I don’t forget your statutes.For I have become like a wine-skin black with smoke; but I still keep the memory of your rules.
For I am like a bottell in the smoke: yet doe I not forget thy statutes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For I am become like a bottle in the frost: I have not forgotten thy justifications.
Cross-references
- Matthew 9:17
Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
Both texts refer to skin bottles, contrasting a smoked bottle with new bottles.
- Psalms 19:7-8
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Both describe God’s statutes and commandments as divine law.
- Genesis 21:14
And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beer-sheba.
both describe a water bottle made of skin
- Leviticus 18:5
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
Both declare that God’s statutes are to be kept.
- Psalms 1:2
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
The passage cites it as naming God’s law.
- James 1:25
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
Both describe continuing in God’s law without forgetting it.
- Exodus 16:4
Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.
Uses the same word translated as law.
- Psalms 40:8
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Both describe keeping God’s law in the heart through steadfast obedience.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Psalm 119:83 belongs to a psalm whose burden is the exaltation of God's law.Lt 68, 1902, par. 15–16 That law is to govern the life, holding supreme authority over conduct and choice.Lt 68, 1902, par. 15–16 God's Word lays out the principles of righteousness, making plain what is right and what is wrong.Lt 68, 1902, par. 15–16 It draws a clear line between truth and error, so that no one need be left in uncertainty.Lt 68, 1902, par. 15–16
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
To be like a bottle in the smoke is to be like a leathern skin-bottle hung in heat and smoke until dried, shriveled, parched and useless, picturing a body and mind worn and exhausted by distress, yet still mindful of God's statutes and trusting His faithfulness.RH Sep 10, 1872RH Aug 6, 1861ST Apr 1, 1889ST Apr 1, 1889 It belongs to a psalm in which every verse in some way refers to God's law, word, commandments, statutes, precepts, testimonies, judgments and ways, those terms often used as synonyms showing how much the law includes.RH Sep 21, 1916RH Apr 14, 1903 The statutes not forgotten are the Ten Commandments spoken by the voice of God at Sinai, the one moral law growing out of His attributes for His government, upon obedience or disobedience to which hang good and evil, life and death.ST Mar 13, 1879RH Mar 3, 1874RH Mar 26, 1901 The verse is sincere and earnest devotion to that law, an exalted spiritual condition proving true piety, holding God's law as an excellence worthy of remembrance, delight and resolute obedience even when obedience brings hardship.RH Sep 21, 1916ST Aug 3, 1882RH Sep 10, 1872RH Aug 6, 1861 That law expresses God's own righteousness and character, and its statutes are perfect, very pure, exceeding broad, true from the beginning and founded forever, perpetual and eternal and never to be abolished or changed.ST Mar 13, 1879ST Jun 18, 1894ST Aug 18, 1909
Psalm Context and Imagery
Every verse in the psalm in some way refers to God's law, spoken of also as His word, commandments, statutes, precepts, testimonies, judgments, ways, and covenant of grace, with those terms often used as synonyms showing how much the law includes.RH Sep 21, 1916RH Apr 14, 1903 The psalm is a highly poetic acrostic, an eight-fold acrostic on God's moral law, and the Bible's longest chapter with 176 verses.ST Aug 3, 1882RH Jul 15, 1875 It is the delight of every reverent heart and serves for all time and for all classes of true worshippers rather than belonging to any one dispensation.ST Aug 3, 1882
The psalm was composed by Daniel while captive in Babylon as a young man, and his experiences there as God's prophet provide the setting in which the verse is to be read.STSTST Aug 9, 1910 Beside this, the verse is also ascribed to David, the servant of the Lord, expressing his own bodily and mental experience and his love for the commandments and statutes.RH Aug 6, 1861RH Dec 16, 1873ST Apr 1, 1889
To be like a bottle in the smoke is to be like a leathern skin-bottle, the same kind of skin bottle as the bottle of water carried into the wilderness by Hagar, and not one of glass or of clay.ST Apr 1, 1889ST Apr 1, 1889 Hung in smoke and heat, such a bottle becomes dried, shriveled, parched, and useless and good for nothing.RH Aug 6, 1861ST Apr 1, 1889 The figure pictures a body and mind exhausted by bodily and mental distress.RH Aug 6, 1861
The statutes not forgotten are the Ten Commandments given by the voice and mouth of God at Sinai.ST Mar 13, 1879RH Mar 26, 1901 They are the one moral law growing out of God's attributes for His government, upon obedience or disobedience to which hang good and evil, life and death.RH Mar 3, 1874
Steadfast Devotion to Law
Even when worn and distressed, with body and mind exhausted as a smoke-parched and shriveled skin bottle under bodily and mental affliction, the speaker does not forget the divine statutes.RH Sep 10, 1872RH Aug 6, 1861 Affliction does not erase remembrance, for even in that worn condition there is continued mindfulness of the statutes and trust in divine faithfulness.RH Sep 10, 1872RH Aug 6, 1861
The psalm to which the verse belongs speaks of the divine law in every verse under the terms commandments, word, precepts, ways, judgments, testimonies, statutes, and commandments, presenting that law as an excellence worthy of remembrance.RH Sep 21, 1916 Like every verse it has direct reference to the law of the Most High, here under the term statutes, and it gives evidence of sincere and earnest devotion and an exalted spiritual condition and true piety.ST Aug 3, 1882 That devotion shows that the religion of past dispensations was as exalted and spiritual as that of the present age of gospel light, serving for all time and for all classes of true worshippers rather than belonging to any one dispensation.ST Aug 3, 1882 The commandments and statutes are loved above much fine gold and give delight to those who love the divine law.RH Dec 16, 1873 They are the psalmist's delight and a rule he is resolved to follow, even when obedience brings hardship.RH Dec 16, 1873RH Dec 17, 1857
The verse expresses sober and serious resolution before God in prayer, among holy stipulations and compacts of obedience, to keep and not forget the statutes, to run the way of the testimonies, to speak of them before kings, and to keep the righteous judgments.RH Jul 17, 1860 It belongs to the testimonies that are clung to and turned to when reproved, connected with remembering and heeding instruction rather than rejecting reproof.RH May 31, 1870RH Jul 17, 1860
The law reflected on in the psalm shows the path of duty and the righteousness God requires, and it exposes sin and the corruption and deceitfulness of the heart.RH Jan 29, 1867 It is a source of light and understanding, teaching about sin and guiding toward Christ.RH Jan 29, 1867ST Sep 5, 1895 It is perfect because it is a rule of holiness that reveals the divine will and character, and keeping it forms a holy character.ST Sep 5, 1895ST Aug 19, 1875
The law expresses divine righteousness and character, and its statutes, commandments, testimonies, and precepts share the moral qualities applied to God himself.ST Jun 18, 1894ST Aug 18, 1909 Its reference to the statutes concerns the law whose character reflects the divine character.ST Jun 18, 1894ST Aug 18, 1909
Those statutes are the Ten Commandments given by the voice and mouth of God at Sinai, also called the law, testimonies, ways, precepts, commands, judgments, and word.ST Mar 13, 1879 They are declared perfect, very pure, exceeding broad, reaching to the very thoughts and intents of the heart, delighted in, loved above gold and fine gold, and better than thousands of gold and silver.ST Mar 13, 1879 They are truth, everlasting righteousness, true from the beginning, founded forever, with every righteous judgment enduring forever, so they are good for all time, perpetual and eternal, needing no improvement and never to be abolished or changed.ST Mar 13, 1879 In this the verse teaches the permanency of the holy law, gives blessed instruction and exhortation to devotion, and prophesies the second coming of the Lord Jesus Christ.ST Mar 13, 1879
Like a leathern skin bottle hung in smoke and heat, dried and shriveled until useless and good for nothing, the image warns against becoming withered, dried, and unfit for use.ST Apr 1, 1889 Instead there is a call to be like a new bottle full of all that is needed for the Master's use.ST Apr 1, 1889 Speaking often in the first person about personal experience, as this psalm does, is not egotistical when the experience gives glory to God.RH Jan 5, 1860
Sources