Translations
Deliver me, O LORD, from my enemies: I flee to you to hide me.
King James Version, Revised Version
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
Deliver me, O Lord, from mine enemies:
I flee unto thee to hide me.Deliver me, O LORD, from my enemies: I flee to thee to hide me.
Deliver me, O Jehovah, from mine enemies:
I flee unto thee to hide me.Deliver me from mine enemies, O Jehovah, Near Thee I am covered.
Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: unto thee do I flee for refuge.
Rescue me from my foes, O Yahweh, Unto thee, have I come seeking refuge.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Deliver me from my enemies, O LORD;
I flee to You for refuge.Deliver me, LORD, from my enemies.
I flee to you to hide me.O Lord, take me out of the hands of my haters; my soul is waiting for you.
Deliuer me, O Lord, from mine enemies: for I hid me with thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Deliver me from my enemies, O Lord, to thee have I fled:
Cross-references
- Psalms 59:9
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.
Both teach crying to God rather than relying on one's own strength.
- Isaiah 37:20
Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.
Hezekiah prays for the LORD to save him from his enemy’s hand.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Psalm 143:9 is a prayer asking the Lord for protection and deliverance from enemies and oppressors by fleeing to Him to hide.ST Oct 6, 1887RH Jul 24, 1860ST Sep 28, 1904RH Jan 1, 1914 Fleeing to God means trusting Him as a refuge and place of safety where hiding and deliverance are found.RH Jul 24, 1860ST Sep 28, 1904 The prayer teaches crying to the Lord for protection against enemies instead of opposing them in one's own strength.ST Oct 6, 1887 It is an example of mercy sought in prayer and speedily granted.RH Jul 24, 1860 The plea for deliverance also asks God to lead the speaker out of sorrow into the land of righteousness.RH Jan 1, 1914
Sources