Psalms 25:17
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Translations
The troubles of my heart are enlarged: O bring you me out of my distresses.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
(צ) The troubles of my heart are enlarged:
O bring thou me out of my distresses.The troubles of my heart are enlarged:
Oh bring thou me out of my distresses.The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.
The troubles of my heart are increased: bring me out of my distresses;
The distresses of my heart, hath he relieved,—and, out of my straits, brought me forth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The troubles of my heart increase;
free me from my distress.The troubles of my heart are enlarged.
Oh bring me out of my distresses.The troubles of my heart are increased: O take me out of my sorrows.
The sorowes of mine heart are enlarged: drawe me out of my troubles.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The troubles of my heart are multiplied: deliver me from my necessities.
Cross-references
- Psalms 13:1-3
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Both speakers plead for God to hear and help them in distress.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The troubles of the heart that have grown large are not to be met with a light or hasty glance, but with deep searching for meaning as thorough as a miner digging for hidden ore and refusing merely to skim the surface.Lt 140, 1901, par. 35–36 Such earnest digging belongs to being a Christian in every sense of the word.Lt 140, 1901, par. 35–36 It is the way believers are made able to bear a powerful witness for truth.Lt 140, 1901, par. 35–36 It is also the way they are kept from giving any aid or strength to the deceptive science of Satan.Lt 140, 1901, par. 35–36
Those who carry positions of trust have special need of this experience as part of being born again.Lt 140, 1901, par. 35–36 The prayer to be brought out of enlarged distresses applies directly to the work of guarding God's sacred principles.Lt 140, 1901, par. 35–36 That guarding is urgent because Satan is determined to break down the fortifications of truth.Lt 140, 1901, par. 35–36
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The troubles spoken of are inward troubles of the heart that have grown large and multiplied, not merely outward hardship, and the cry is for God himself to bring the sufferer out of deepening distress.RH Aug 31, 1916ST Sep 15, 1887RH Dec 3, 1867 The sense is of great need from the beginning, with inner misery and distress weighing heavily and the heart overwhelmed as it pleads for rescue and deliverance.RH Aug 31, 1916ST Sep 15, 1887RH Dec 3, 1867 The next words join this distress to affliction and pain, and deliverance is tied to God looking upon that suffering and forgiving sins.ST Sep 15, 1887RH Dec 3, 1867 The psalm stands among those belonging to the sorrows and afflictions of the Hebrew captives, who looked for divine help and for final deliverance from their persecutors.RH Aug 31, 1916 The verse therefore calls for meek dependence on God for guidance, rather than choosing one's own way or laboring in one's own strength.ST May 22, 1884
Sources