Psalms 25:16
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
Translations
Turn you to me, and have mercy on me; for I am desolate and afflicted.
King James Version, Revised Version
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
(פ) Turn thee unto me, and have mercy upon me;
For I am desolate and afflicted.Turn thee to me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
Turn thee unto me, and have mercy upon me;
For I am desolate and afflicted.Turn Thou unto me, and favour me, For lonely and afflicted [am] I.
Turn toward me, and be gracious unto me; for I am solitary and afflicted.
Turn thou unto me, and show me favour, for, alone and oppressed, I am.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Turn to me and be gracious,
for I am lonely and afflicted.Turn to me, and have mercy on me,
for I am desolate and afflicted.Be turned to me, and have mercy on me; for I am troubled and have no helper.
Turne thy face vnto mee, and haue mercie vpon me: for I am desolate and poore.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Look thou upon me, and have mercy on me; for I am alone and poor.
Cross-references
- Psalms 51:1
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
David pleads for mercy and the blotting out of sin.
- Psalms 6:2
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
Both texts plead for divine mercy amid distress.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse is to be studied deeply rather than skimmed over the surface, dug into as a miner digs for precious ore hidden in the earth.Lt 140, 1901, par. 35–36 Together with Psalms 24 and 50 it displays the greatness of God and the need to take a stand under the rule of Christ.Ms 131, 1903, par. 16–21 Its plea for mercy in desolation and affliction means turning to God in loneliness and trouble and thereby leaving the side of Satan, anarchy, war, and strife.Ms 131, 1903, par. 16–21
Receiving its message makes readers Christians in every sense of the word who bear a powerful witness in favor of the truth.Lt 140, 1901, par. 35–36 Living it out gives no aid or strength to Satan's deceptive system and stands against his determination to break down the fortifications of truth.Lt 140, 1901, par. 35–36 It especially calls God's people in positions of trust, who need a new conversion and must be born again, not to turn aside from guarding His sacred principles.Lt 140, 1901, par. 35–36 Those who stay on Satan's side will face fearful loss, with lost souls seen at the last great day.Ms 131, 1903, par. 16–21
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse is a plea for God to turn toward the speaker in grace and show mercy because he is desolate and afflicted.RH Aug 31, 1916ST Sep 15, 1887RH Aug 4, 1868RH Dec 3, 1867 It is the cry of David feeling desolate and afflicted as he seeks the Lord's mercy with a mourning soul.RH Aug 31, 1916ST Sep 15, 1887RH Aug 4, 1868 The distress is tied to the troubles of the heart.ST Sep 15, 1887 The prayer asks God to look upon suffering and bring relief, with deliverance from misery and forgiveness of sin.ST Sep 15, 1887RH Dec 3, 1867
The verse belongs to the psalms of the Hebrew captives, whose sorrows and distress are joined with appeals for divine help and assurance of deliverance.RH Aug 31, 1916 Psalm 25 exemplifies the Psalms' pattern of beginning by expressing great need and ending in triumph and confidence in God. In this way it offers help and comfort in human discouragement, trial, and grief. It points to a God able and willing to save.
David's cry of desolation and affliction gives words to the burdened heart of saints in the present night of waiting before the long-anticipated morning.RH Jun 12, 1855 It means God's people feel desolate now while their eye, hope, faith, and prayers rest on the promise of that morning as the sure consummation toward which all things move forward according to the Father's purpose.RH Jun 12, 1855 The consolation brought to such burdened hearts is that a morning is coming.RH Jun 12, 1855
Sources