Psalms 35:18
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
Translations
I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among much people.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among many people.
I will give thee thanks in the great assembly:
I will praise thee among much people.I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.
I will give thee thanks in the great congregation; I will praise thee among much people.
I will thank thee, in the midst of a great convocation,—In the midst of a mighty people, will I praise thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then I will give You thanks in the great assembly;
I will praise You among many people.I will give you thanks in the great assembly.
I will praise you among many people.I will give you praise in the great meeting; I will give you honour among a strong people.
So will I giue thee thankes in a great Congregation: I will praise thee among much people.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.
Cross-references
- Psalms 109:30
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.
Both promise praise and thanksgiving among a multitude.
- Psalms 138:1
I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
Both express wholehearted praise and thanks to God.
- Psalms 107:8
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
Both call for public praise and thanksgiving for God’s goodness.
- Psalms 67:3
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Both call the gathered people to praise God.
- Psalms 138:2
I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
Both join worship and praise with thanks for God’s lovingkindness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The vow is to give thanks and sing praise to God publicly, in the great congregation and among many people.18MR 215.4Ms 22, 1913, par. 48Lt 16g, 1892, par. 4–5 Those who seek God and find Him are to praise Him with the whole heart and thank Him openly for what He is doing, doing so together with the assembled congregation.Ms 22, 1913, par. 48 The words express confidence that after deliverance this praise and thanks will be voiced publicly among God's people.Lt 16g, 1892, par. 4–5 That promise belongs to personal testimony, that it will be heard in the congregation of the saints.Lt 16g, 1892, par. 4–5 It is fulfilled in the hope of regaining speech in order to praise God before the congregation.18MR 215.4
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The psalm expresses God's justice rather than personal disposition or desire for revenge.ST Apr 30, 1912 It is a resolve to give thanks in the great congregation and to praise among many people.RH Jul 10, 1860ST Nov 17, 1898 Public thanksgiving and praise are the fitting response to God's peace and deliverance.RH Jul 10, 1860 Thanksgiving and praise are to be given publicly in response to God's goodness and wonderful works.ST Nov 17, 1898 The verse belongs to a prophetic picture of Christ's inner experience, portraying Him giving thanks and praise publicly among a gathered people.RH Jun 6, 1912
Sources