Psalms 35:22
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
Translations
This you have seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
This thou hast seen, O Lord: keep not silence:
O Lord, be not far from me.This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O LORD, be not far from me.
Thou hast seen it, O LORD; keep not silence: O Lord, be not far from me.
Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence:
O Lord, be not far from me.Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord — be not far from me,
Thou hast seen [ it], Jehovah: keep not silence; O Lord, be not far from me.
Thou hast seen, O Yahweh, do not keep silence! O My Lord! be not far from me:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
O LORD, You have seen it; be not silent.
O Lord, be not far from me.You have seen it, LORD. Don’t keep silent.
Lord, don’t be far from me.You have seen this, O Lord; be not unmoved: O Lord, be not far from me.
Thou hast seene it, O Lord: keepe not silence: be not farre from me, O Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou hast seen, O Lord, be not thou silent: O Lord, depart not from me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The plea is for God, who has seen everything, to act in justice by breaking silence and by refusing to remain distant.ST Apr 30, 1912 It asks for near and active intervention rather than passive withdrawal in the face of wrong.ST Apr 30, 1912 It contains no desire for personal revenge and no vindictive disposition, but commits the cause to righteous judgment.ST Apr 30, 1912
The words prophetically unveil the inner experience of Christ in His conflict with the enemy, disclosing how He felt amid the trials He endured.RH Jun 6, 1912 Read in that light, they give access to His heart during temptation and suffering.RH Jun 6, 1912 The appeal to God also belongs with the principle that whoever exalts himself will be humbled and whoever humbles himself will be exalted, joining the cry for divine action to the appointed end of pride and humility.ST Nov 1, 1899
Sources