Psalms 36:2
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
Translations
For he flatters himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
For he flattereth himself in his own eyes,
Until his iniquity be found to be hateful.For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity is found to be hateful.
For he flattereth himself in his own eyes, that his iniquity shall not be found out and be hated.
For he flattereth himself in his own eyes,
That his iniquity will not be found out and be hated.For he made [it] smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.
For he flattereth himself in his own eyes, [even] when his iniquity is found to be hateful.
For he flattereth himself [too much] in his own eyes, to find his iniquity—to hate [it].
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For his eyes are too full of conceit
to detect or hate his own sin.For he flatters himself in his own eyes,
too much to detect and hate his sin.For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.
For hee flattereth himselfe in his owne eyes, while his iniquitie is foud worthy to be hated.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For in his sight he hath done deceitfully, that his iniquity may be found unto hatred.
Cross-references
- Proverbs 30:12
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.
Both describe people who judge themselves pure despite their uncleanness.
- Deuteronomy 29:19
And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:
Both describe people assuring themselves of peace while persisting in sin.
- Revelation 3:17
Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
Both expose people who misjudge their spiritual condition.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The wicked is marked by having no fear or reverence of God before his eyes.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 His flattering himself in his own eyes goes together with that lack of reverence.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 To flatter himself is to deceive himself about his own conduct and character.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905RH Sep 9, 1858ST Sep 28, 1904RH Apr 12, 1864 It is to treat his own conduct as acceptable and to imagine that his wrongdoing will not be found out or discovered to be hateful.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905RH Sep 9, 1858ST Sep 28, 1904RH Apr 12, 1864
By such self-flattery a person works himself into a false feeling of security while his iniquity remains undiscovered as hateful.RH Oct 7, 1858 He can remain in that false confidence and continue in self-flattery until his wrongdoing is exposed as hateful.RH Oct 7, 1858RH Sep 9, 1858ST Sep 28, 1904RH Apr 12, 1864 That exposure comes either in conversion or in perdition.RH Oct 7, 1858 The verse therefore warns against trusting flattering opinions and calls for examining oneself rather than trusting oneself.RH Oct 7, 1858RH Apr 12, 1864
Sources