Psalms 4:3
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
Translations
But know that the LORD has set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.
King James Version, Revised Version
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
But know that the Lord hath set apart him that is godly for himself:
The Lord will hear when I call unto him.But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.
But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly:
Jehovah will hear when I call unto him.And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.
But know that Jehovah hath set apart the pious [ man] for himself: Jehovah will hear when I call unto him.
Know ye, then, that Yahweh hath set apart the man of lovingkindness for himself: Yahweh, will hear, when I cry to him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Know that the LORD has set apart the godly for Himself;
the LORD hears when I call to Him.But know that the LORD has set apart for himself him who is godly;
The LORD will hear when I call to him.See how the Lord has made great his mercy for me; the Lord will give ear to my cry.
For be ye sure that the Lord hath chosen to himselfe a godly man: the Lord will heare when I call vnto him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Know ye also that the Lord hath made his holy one wonderful: the Lord will hear me when I shall cry unto him.
Cross-references
- 2 Timothy 2:19
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
Both teach that the Lord knows and sets apart the godly as his own.
- 1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
Both describe God’s people as chosen and set apart to belong to him.
- Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
Both describe a godly people set apart and purified for God.
- 2 Corinthians 6:17
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
Calls believers to be separate, echoing the Lord’s setting apart the godly.
- Deuteronomy 7:6
For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
Both teach God choosing a holy, separated people.
- Exodus 33:16
For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.
God’s presence distinguishes his people from other nations.
- 2 Peter 2:9
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
listed as marginal reference for the Lord hearing the godly
- 1 Thessalonians 5:23
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
being set apart fulfilled in whole person
- Psalms 5:12
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
God blesses and shields the righteous He sets apart.
- John 15:19
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
Jesus chooses his followers out of the world, which therefore hates them.
- Psalms 5:1-3
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Both describe God hearing the speaker’s cry and prayer.
- John 17:14-17
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Jesus’ people are not of the world and are sanctified through truth.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
The Lord has set apart him that is godly for Himself, claiming the godly as His own.Ms 144, 1897, par. 20–23Lt 329, 1905, par. 10–11Ms 125, 1906, par. 3SG4 230.2–3TBC1882b 3.1–4.1 The Lord will hear when the godly call to Him.Ms 144, 1897, par. 20–23Ms 125, 1906, par. 3 This setting apart means consecration to God and separation from the world.Lt 329, 1905, par. 10–11SG4 230.2–3TBC1882b 3.1–4.1RH Jun 25, 1861Ms 104, 1894, par. 2
The Lord Himself placed a dividing wall between the things of the world and those He has chosen out of the world, sanctified for Himself, and established on earth.Lt 329, 1905, par. 10–11Ms 104, 1894, par. 2Lt 21, 1882, par. 13–16 This consecration and separation is commanded in both the Old and New Testaments, is what God has always required and will always require, and is what He loves.Lt 329, 1905, par. 10–11SG4 230.2–3TBC1882b 3.1–4.1RH Jun 25, 1861Ms 104, 1894, par. 2 It gives God's people a peculiar and distinctive calling, character, and prospects that distinguish them from all other people, and they form one body under one Head from beginning to end of time, so the same call to separation that rested on ancient Israel rests on Christians now.SG4 230.2–3RH Jun 25, 1861Ms 104, 1894, par. 2ST Jun 3, 1875 It divides the holy from the profane, leaving no concord between Christ and Belial and none between the profane and the holy.Lt 329, 1905, par. 10–11Lt 21, 1882, par. 13–16
Safety is found only in being joined to Christ, so His people can afford to lose the friendship of worldly people rather than forfeit God's favor and blessing by joining them in unsanctified purposes, and they are to serve Him because Christ has called them out of the world and sanctified and refined them for His service as the One to whom all power in heaven and earth has been given.Lt 329, 1905, par. 10–11 A godly life does not conform to worldly customs in order to influence or impress unbelievers, since breaking down the separation in teaching and practice destroys saving influence, while coming out and standing apart and above the world in character to represent Christ gives power to show a holy and better life.TBC1882b 3.1–4.1Lt 21, 1882, par. 13–16
The verse belongs to the experience of the sons and daughters of God who receive and believe in Christ as Redeemer, in which the godly one calls for mercy in distress, stands in awe and does not sin, communes with his own heart and is still, offers right sacrifices and trusts in the Lord, seeks the light of the Lord's face, receives gladness of heart greater than abundance of grain and wine, and lies down in peace and sleep because the Lord alone makes him dwell in safety.Ms 144, 1897, par. 20–23 The verse is precious, unchangeable truth for all to consider and to repeat with pen and voice and express in heart, mind, soul, and voice instead of dwelling on minor matters, and it meets the need and relieves unbelief and perplexity caused by controversy over trifles and nothingness.Ms 125, 1906, par. 3 The truth of the verse will be made plain when Christ comes in glory with all the holy angels, when all people will be convinced that God has set apart the godly for Himself.Lt 277, 1905, par. 34
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
The Lord has set apart those who are godly as His own possession, and He hears them whenever they call upon Him in prayer.STST May 7, 1902RH Apr 12, 1860RH Dec 7, 1911ST Nov 28, 1900
Consecration begins when a person dedicates the life to God, and God accepts that offering and separates the person as His own.ST Dec 21, 1888
That setting apart separates God's people from the world to a distinct and holy character, the same call to separation that rested on ancient Israel resting on Christians now.RH Jun 25, 1861ST Jun 3, 1875RH Nov 25, 1858
Being thus set apart appoints a person to holy service, so that even ordinary household duties become service to God.ST Dec 21, 1888RH Oct 7, 1915ST Oct 3, 1900
Because they belong to Him, the Lord hears the consecrated when they call, and that separation is to be seen in sanctification of the whole life, including the body in everyday eating and drinking to His glory.ST Dec 21, 1888RH Oct 7, 1915ST Nov 25, 1886
Setting and Wording
This is part of David's prayer asking God to hear him, affirming that the Lord has set apart the godly for Himself and will hear when called upon.ST May 7, 1902ST Oct 2, 1901 It declares that God reserves the faithful for Himself and answers when they call.ST May 7, 1902ST Oct 2, 1901 To be thus set apart for Himself means the Lord claims the godly as His own.STST Nov 28, 1900 To be blameless means to be without fault and deserving no censure, because the Lord separates the godly person for Himself.RH Sep 17, 1908
The second half promises that the Lord hears the godly person when that person calls to Him.RH Apr 12, 1860RH Dec 7, 1911RH Apr 2, 1857 Its personal language expresses the assurance of being heard by the Lord.RH Apr 12, 1860RH Apr 2, 1857 The words when I call make this assurance intimate and individual.RH Apr 2, 1857
Consecration and Answered Prayer
Consecration is two-sided, beginning when a person dedicates life to God and completed when God accepts that offering and separates the person as His own.ST Dec 21, 1888 This setting apart means consecration to God and separation from the world, giving God's people a peculiar calling and character distinct from all others.RH Jun 25, 1861ST Jun 3, 1875 The distinction God established and enjoins in both the Old and New Testaments is unchanged, for His people remain one body under one head from beginning to end of time.RH Jun 25, 1861 The same call to separation that rested on ancient Israel rests on Christians now.RH Jun 25, 1861
God's visible distinction of His people is their holiness, marking them as those to whom He intends everlasting goodness.RH Nov 25, 1858 Being set apart is the requirement for holy service, and when someone surrenders for service the Lord regards that person as godly and appoints them to serve.RH Oct 7, 1915ST Oct 3, 1900 Being chosen as a humble servant is a great honor that should be desired.RH Oct 7, 1915 The promise can be realized even now, for God provides the power to transform while a person must willingly seek it and ask sincerely.ST Oct 3, 1900
Being set apart is connected with answered prayer, for the Lord hears the set-apart person when that person calls.RH Oct 7, 1915 This belonging makes every part of life, including ordinary household duties, service to God.ST Dec 21, 1888 Holiness is to mark daily life, and joy in this consecration turns the heart from unholy pleasures.ST Dec 21, 1888
The Lord is much more glorified when that separation is seen in sanctification of the body, requiring physical purity and cleanliness and Christian temperance and health reform in everyday eating and drinking.ST Nov 25, 1886 That reform requires overcoming vitiated tastes, perverted and overindulged appetites, overfed stomachs, surfeiting, unhealthful food and condiments and seasoning, and tobacco, tea, coffee, and strong drink that stupefy and unbalance the nerves and weaken physical and mental powers and leave one an easy prey to the enemy.ST Nov 25, 1886 When men learn to eat to live and not live to eat, aiming at a sound mind in a sound body and doing all to the glory of God, God by His Spirit dwells in the body as His temple.ST Nov 25, 1886 Then the work of sanctification becomes much more marked, and separation unto God embraces the whole spirit and soul and body.ST Nov 25, 1886
Sources