Psalms 44:25
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
Translations
For our soul is bowed down to the dust: our belly sticks to the earth.
King James Version, Revised Version
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
For our soul is bowed down to the dust:
Our belly cleaveth unto the earth.For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth to the earth.
For our soul is bowed down to the dust:
Our body cleaveth unto the earth.For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.
For our soul is bowed down to the dust; our belly cleaveth unto the earth.
For our soul, sinketh down to the dust, Our body, cleaveth to the earth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For our soul has sunk to the dust;
our bodies cling to the earth.For our soul is bowed down to the dust.
Our body clings to the earth.For our souls are crushed down to the dust: our bodies are stretched out on the earth.
For our soule is beaten downe vnto the dust: our belly cleaueth vnto the ground.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For our soul is humbled down to the dust: our belly cleaveth to the earth.
Pictures

Cross-references
- Psalms 119:25
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
Both describe the soul cleaving to the dust.
- Psalms 57:6
They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Both describe the soul as bowed down.
- Romans 8:36-37
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
Believers endure slaughter yet are conquerors through Christ.
- Psalms 42:5
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.
Both describe the soul as cast down.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The psalm is post-Davidic, presumably from the time of Hezekiah, and is connected with Sennacherib's invasion and the destruction of the Assyrian army.RH Jul 13, 1916 The word soul here means the person in distress, not an immaterial part of a person.ST Dec 14, 1882 Being bowed down to the dust with the belly clinging to the earth pictures extreme distress and humiliation, as if the life and whole being were pressed down into dust and earth.ST Dec 14, 1882ST May 7, 1912
It describes Israel brought low in a backslidden and persecuted condition.ST May 7, 1912 Though voicing such distress, the psalm points toward encouragement and hope, and its language of suffering is applied by Paul while declaring that God's people through Christ are more than conquerors.ST May 7, 1912
Sources