Psalms 48:8
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
As we have heard, so have we seen
In the city of the Lord of hosts, in the city of our God:
God will establish it for ever. Selah.As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah
As we have heard, so have we seen
In the city of Jehovah of hosts, in the city of our God:
God will establish it for ever. [SelahAs we have heard, so we have seen, In the city of Jehovah of hosts, In the city of our God, God doth establish her — to the age. Selah.
As we have heard, so have we seen, in the city of Jehovah of hosts, in the city of our God: God doth establish it for ever. Selah.
Just as we have heard, So, have we seen, In the city of Yahweh of hosts, In the city of our God, God himself, will establish her, unto times age-abiding. [Selah.]
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As we have heard, so we have seen
in the city of the LORD of Hosts,
in the city of our God:
God will establish her forever.
SelahAs we have heard, so we have seen,
in the city of the LORD of Armies, in the city of our God.
God will establish it forever. Selah.As it came to our ears so have we seen it, in the town of the Lord of armies, in the town of our God; God will keep it fixed for ever. (Selah.)
As we haue heard, so haue we seene in the citie of the Lord of hostes, in the Citie of our God: God will stablish it for euer. Selah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As we have heard, so have we seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God hath founded it for ever.
Cross-references
- Psalms 48:12-13
Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.
Zion’s towers and defenses are examined and shown to the next generation.
- Revelation 22:14
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Obedience grants entry through the gates into the city.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse was written by the sons of Korah, Ezra, and others on the return of the Jews from Babylonian captivity in the reign of Cyrus, king of Persia.RH Sep 7, 1916 It expresses the mingled joy, sorrow, and anxiety of the returning exiles and refers to the building and dedication of the second temple and the glorious triumphs connected with it.RH Sep 7, 1916 What God's people had heard about His city they had now seen in Zion, in Jerusalem the city of the Lord of hosts, where God had made Himself known and protected it from assembled kings. God chose Jerusalem in His plan to proclaim the gospel to the nations as the place where His name would dwell, where He established His house the sanctuary and revealed His glory, making it in a special sense His dwelling-place, the capital city of His spiritual kingdom, and the center from which His light and salvation would go forth to the whole world. By this special revelation of His presence in Jerusalem God separated His people from all nations, and while they stayed loyal to Him as King and kept spiritual union with Him through the sanctuary and its services He was their all-sufficient protection against every enemy.
The verse affirms that God will establish His city, the restored city of God, forever.RH Jun 9, 1859RH Sep 7, 1916 Its triumph and the establishment of God's kingdom belong to the future, when His kingdom is established on earth and the redeemed are its subjects; they do not describe Christ's ascension as the beginning of His reign over all the earth.RH Jun 9, 1859 The verse is a prophecy of the glory of Christ's kingdom.ST May 28, 1912
The verse shows delight in doing God's will with God's law within the heart, meaning that having a true copy of God's law on the heart produces delight in obeying God in every particular, and that delighting obedience permits entering through the gates into the city with all the Israel of God.RH Oct 20, 1874 It is the rejoicing declaration of those who reach the city of the Lord of hosts, when what they had only heard told about Heaven and its splendors, happiness, peace and rest is confirmed by sight, where they see the Lord face to face, understand truth fully, and serve and praise God.RH Jul 19, 1864RH Jul 19, 1864 What God promised about their home has come to pass and nothing good that He spoke has failed.RH Jul 19, 1864 It is the experience to pray for now, asking the Father not to fail at last to be among those who make it, since the overcomer is promised to inherit all things.RH Jul 19, 1864
Sources