Psalms 48:9
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
Translations
We have thought of your loving kindness, O God, in the middle of your temple.
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
We have thought of thy lovingkindness, O God,
In the midst of thy temple.We have thought of thy loving-kindness, O God, in the midst of thy temple.
We have thought on thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
We have thought on thy lovingkindness, O God,
In the midst of thy temple.We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,
We have thought, O God, of thy loving-kindness, in the midst of thy temple.
We have thought, O God, upon thy lovingkindness, In the midst of thy temple:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Within Your temple, O God,
we contemplate Your loving devotion.We have thought about your loving kindness, God,
in the middle of your temple.Our thoughts were of your mercy, O God, while we were in your Temple.
We waite for thy louing kindnes, O God, in the middes of thy Temple.
Douay-Rheims (Challoner revision)
We have received thy mercy, O God, in the midst of thy temple.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
God's people remember, consider and meditate on His lovingkindness and loving care while gathered inside His temple, where He meets with them.ST May 31, 1910 The psalm was written by the sons of Korah, Ezra and others after the return of the Jews from captivity in Babylon in the reign of Cyrus king of Persia.RH Sep 7, 1916 It expresses the mingled joy, sorrow and anxiety of the returning exiles.RH Sep 7, 1916 It refers to the building and dedication of the second temple and the glorious triumphs connected with it.RH Sep 7, 1916
The meditation in the temple at Jerusalem belongs to the praise of Jerusalem as God's chosen city. God chose Jerusalem as the place for His name to dwell and there established His house, the sanctuary, where His glory was revealed, so that in a special sense it became His dwelling place, the capital city of His spiritual kingdom, and the center from which His light and salvation were to go forth to the whole world. God's people remembered His love in the city where He had made Himself known as a refuge and whose praise, like His name, reaches to the ends of the earth. The verse is one of God's promises, joined in its context to praise of His name to the ends of the earth, His right hand full of righteousness, gladness in Zion and Judah because of His judgments, and His everlasting guidance even unto death.ST May 31, 1910
The psalm to which the verse belongs points prophetically to the glory of Christ's kingdom.ST May 28, 1912 Thinking about God's lovingkindness in the temple is a way to keep the mind from evil thoughts and cultivate holy thoughts.RH Aug 19, 1852
Sources