Psalms 58:3
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
The wicked are estranged from the womb:
They go astray as soon as they be born, speaking lies.The wicked are estranged from their birth: they go astray as soon as they are born, speaking lies.
The wicked are estranged from the womb:
They go astray as soon as they are born, speaking lies.The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.
The wicked go astray from the womb; they err as soon as they are born, speaking lies.
Lawless men have been estranged from birth, They have gone astray from their nativity, speaking falsehood;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The wicked are estranged from the womb;
the liars go astray from birth.The wicked go astray from the womb.
They are wayward as soon as they are born, speaking lies.The evil-doers are strange from the first; from the hour of their birth they go out of the true way, saying false words.
The wicked are strangers from ye wombe: euen from the belly haue they erred, and speake lyes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.
Cross-references
- Genesis 6:5
And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
Both describe the heart’s evil from the beginning.
- Isaiah 53:6
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
Both describe people going astray and following their own way.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The wicked are turned aside toward sin from the very beginning of life.ST Nov 3, 1881 That early turning shows how powerfully childhood training and associations shape character and set the direction of the later course.ST Nov 3, 1881 Habits taken up in youth tend to continue and persist through life.ST Nov 3, 1881 Yet youth is not fixed to one outcome, for young persons stand able to choose either path.ST Nov 3, 1881 They may choose virtue on the one hand or vice on the other.ST Nov 3, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
The wicked are estranged from the womb and go astray from birth, sinful and inclined to evil from their earliest days, speaking lies.ST Feb 2, 1882ST Jun 11, 1894ST Jun 9, 1890RH Nov 19, 1857 Evil is already at work in the heart before moral instruction or good example can shape it, and even careful teaching and protection from bad influences do not make a child's nature good.ST Feb 2, 1882 This fallen nature appears in children in dislike of religion, lying, pride, obstinacy, vanity, envy, and anger, and the same evil principles present in every heart can cause harm if left unchecked. Children may be self-willed and begin lying as soon as they learn to speak, showing early deceit and wrongdoing.ST Jun 11, 1894ST Jun 9, 1890
There is a hereditary tendency to speak falsely or inaccurately, and this inherited obliquity of speech helps explain why people often fail to express their intended meaning clearly.ST Apr 17, 1893 Children go astray and speak lies because they inherit evil passions and dispositions and are born with unregulated impulses.RH Jun 3, 1902 The verse belongs to prophetic words from God about the judgment that will come upon the wicked who have merited punishment, not to a prayer expressing personal feelings against them.ST Jun 18, 1912 To take language about being filled with the Spirit from the womb as proof that infants are regenerated is absurd, because the verse taken just as literally would imply that infants can speak lies before they are a day old.ST Apr 19, 1883
The verse is associated with the claim that infants have a sinful nature and are liable to condemnation for their own sin, invoked in support of the doctrine that infants are damned, which is presented as harsh and appalling.RH Aug 22, 1865 Careful education and above all converting grace are needed to make people new creatures, and heeding the Saviour's instruction can restrain the evil within. Children need training, education, guidance, and the renewing of their minds so they may be useful in this life and happy in the life to come.RH Jun 3, 1902 A good mother recognizes this imperfection and trains children with constant love and care, and parents must not let children go astray but should restrain them from wicked companions and take their moral upbringing seriously.ST Jun 11, 1894RH Nov 19, 1857
Childhood training and associations can deeply shape character and influence a person's later course, habits formed in youth may persist through life, and young people may choose either virtue or vice.ST Nov 3, 1881
Sources