Psalms 61:4
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
Translations
I will abide in your tabernacle for ever: I will trust in the covert of your wings. Selah.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
I will dwell in thy tabernacle for ever: I will take refuge in the covert of thy wings. Selah
I will dwell in thy tabernacle for ever:
I will take refuge in the covert of thy wings. [SelahI sojourn in Thy tent to the ages, I trust in the secret place of Thy wings. Selah.
I will sojourn in thy tent for ever; I will take refuge in the covert of thy wings. Selah.
I would be a guest in thy tent to the ages, I would seek refuge in the concealment of thy wings. [Selah.]
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Let me dwell in Your tent forever
and take refuge in the shelter of Your wings.
SelahI will dwell in your tent forever.
I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.I will make your tent my resting-place for ever: I will keep myself under the cover of your wings. (Selah.)
I will dwell in thy Tabernacle for euer, and my trust shall be vnder the couering of thy wings. Selah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
In thy tabernacle I shall dwell for ever: I shall be protected under the covert of thy wings.
Cross-references
- Matthew 23:37
O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
Christ longs to gather and shelter Jerusalem under His wings.
- Psalms 36:5-11
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
God’s mercy and care are pictured as shelter under His wings.
- Psalms 17:8
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Both verses ask for refuge under God’s protective wings.
- Psalms 91:4
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.
Both describe trust and refuge under God's protective wings.
- Psalms 91:1
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
both speak of shelter in God's shadow
- Psalms 57
Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
grouped as week's closing readings
- Psalms 125:1
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
both describe trusting in the Saviour
- Psalms 46:1
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
The Lord is a present help and refuge in times of need.
- Psalms 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Both describe trusting God for protection without fear.
- Isaiah 25:4
For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
both describe shelter in the storm
- Psalms 4:8
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
Shelter under God’s wings brings peaceful rest.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The verse is an expression of trust in God's protection united with the desire to abide with Him forever.16MR 275.3–276.2Ms 92a, 1898, par. 36–40Lt 8, 1869, par. 6 To trust Him is to remain in His presence, where the trusting are secure in a safe shelter under His protective care.16MR 275.3–276.2Ms 92a, 1898, par. 36–40Lt 8, 1869, par. 6 The Lord Himself is that safe shelter, and those who trust in Him are secure under the covert of His wings.16MR 275.3–276.2Ms 92a, 1898, par. 36–40Lt 8, 1869, par. 6
The covert of the wings pictures the shelter Christ offers to all who come to Him.16MR 275.3–276.2 He accepts the helpless who trust in Him and protects them.16MR 275.3–276.2 That protection is like the safety of helpless young birds sheltered beneath a mother hen's wings.Ms 92a, 1898, par. 36–40
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
It is a settled resolve to dwell forever in God's dwelling and presence as an enduring refuge, trusting closely under the shade and covering of His wings for protection and care.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884ST Mar 3, 1914 That shelter is refuge from storm and scorching heat, like small birds nestling fearlessly under their mother's wing and like a high rock and tower of strength against driving rain and snow.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884ST Mar 3, 1914RH Mar 3, 1903RH Jan 26, 1869 To enter it is to come into the calm haven of the divine heart and rest under brooding love and power in safety, joy and peace that the world can neither give nor take away, a faith that overcomes the world and keeps the soul singing and at rest even when riches, honors and comforts are lost.ST Oct 28, 1880 That trust brings real shelter in peril by the Father's care, for the shadow in darkness is the shadow of the Almighty, and prayer for covering can turn aside the aimed weapon and stop the attack, with some deliverances kept unknown until eternity.ST Sep 13, 1905ST Jun 10, 1889 It gives sweet repose in nightly sleep in prayer with the assurance of waking to find God present, pointing to the bright last morning when shadows flee.RH Jul 1, 1862
Abiding Under Sheltering Wings
This verse belongs with Psalms 46 to 72 as psalms to rest with on the journey, appointed for Wednesday reading together with Psalms 59-64.ST Jun 14, 1910 It sets human frailty, weakness and utter need alongside divine strength, love and mercy.ST Jun 14, 1910 It holds a memory verse that gives keeping power in trouble.ST Jun 14, 1910
It expresses lasting resolve, desire, prayer and commitment to abide forever in the tabernacle, house, courts and presence where glory is seen.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884ST Mar 3, 1914RH Jan 3, 1907RH Oct 19, 1869 That abiding pictures God's presence itself as a lasting refuge.ST Mar 3, 1914ST May 26, 1914 To trust in the covert and shade of His wings is to take refuge under His protective care and cleave closely to Him.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884ST Mar 3, 1914RH Jan 3, 1907 He has ever been shade, shelter, and a tower of strength and defense that brings security.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884 That security is like being led to the Rock higher than self, and like rock giving safety from driving rain and snow.ST May 26, 1914RH Mar 3, 1903
Its shelter is refuge from the storm and relief from the scorching sun, where prayer and praise are offered.RH Mar 3, 1903RH Oct 19, 1869 In mortal danger at sea it is sought through prayer for mercy.RH Jan 26, 1869 It is resting fearlessly like small birds nestling under their mother's wing, finding there shelter, love, care and protection.RH Jun 17, 1915
Refuge in Trouble and Life
The verse promises a refuge often proved in the past, a tower of strength and serene peace secure against wrathful foes when fierce storms rise, with resolve to abide forever in God's house and hide under His sheltering wings.ST Mar 6, 1893 Abiding forever in God's tabernacle and trusting the covering of His wings is entering the warm, calm haven of the divine heart and living under brooding wings of love and power in perfect rest, safety, joy and peace that the world cannot give nor take away. That love, life and safety is prized only after the wayward soul is left to have its own way to prove the hollowness of all knowledge and science not based on the Rock of Eternal Truth, the instability of earthly self-centered love, and the treachery of the enemy. Entangling itself hopelessly in the toils of sin, hate and death until broken by self-ruin, it returns as a contrite outcast to the waiting Father-heart and is drawn in by nail-pierced hands.
Trusting in the covert of God's wings brings real shelter from peril by the heavenly Father's care, for the shadow surrounding a person in darkness is the shadow of the Almighty for protection.ST Jun 10, 1889 Prayer to be covered with the shadow of His wing when lonely and in great danger can disarm a sure-shot enemy with weapon aimed at the heart, prevent firing, and stop an attack on the camp.ST Jun 10, 1889 Such deliverance is sometimes kept unknown for years until revealed in eternity.ST Jun 10, 1889 Trusting in the covert of God's wings is the faith that overcomes the world, making God the trust and Heaven the treasure so a person is happy whether rich or poor.ST Oct 28, 1880 Fleeing under that covert escapes the scorching thoughts of the world to be refreshed by the moderation of God's shadow, so the soul sings merrily and lies down to rest in peace even when earthly riches, honors and comforts are lost.ST Oct 28, 1880
God's love and protection belong to those who trust in Jesus through storm and sunshine, remaining happy and free in soul, and those who trust tell of that love and protection to others.ST Sep 13, 1905 Trusting means cleaving closely to Him and seeking shelter under His protective care through calamities until they are past.RH Jul 1, 1862 It gives sweet repose in sleep when the soul looks up in prayer at night, with the still sweeter assurance of waking to find God there. This nightly rest and waking points to the last bright morning when the soul waketh and life's shadows flee to be with God.
Sources