Psalms 70:2
Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
Let them be ashamed and confounded that seek after my soul:
Let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward and brought to dishonour that delight in my hurt.
Let them be put to shame and confounded
That seek after my soul:
Let them be turned backward and brought to dishonor
That delight in my hurt.Let them be ashamed and confounded Who are seeking my soul, Let them be turned backward and blush Who are desiring my evil.
Let them be ashamed and brought to confusion that seek after my soul; let them be turned backward and confounded that take pleasure in mine adversity;
Let them turn pale and then at once blush, Who are seeking my life,—Let them draw back, and be confounded, Who are taking pleasure in my misfortune;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
May those who seek my life
be ashamed and confounded;
may those who wish me harm
be repelled and humiliated.Let them be disappointed and confounded who seek my soul.
Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.Let those who go after my soul have shame and trouble; let those who have evil designs against me be turned back and made foolish.
Let them be confounded and put to shame, that seeke my soule: let them bee turned backewarde and put to rebuke, that desire mine hurt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let them be confounded and ashamed that seek my soul:
Cross-references
- Psalms 40:14-17
Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
Psalm 70 repeats these closing verses with slight revisions.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Psalm 70 is a short psalm of only five verses that repeats the last five verses of Psalm 40.ST Aug 28, 1884 In that original setting the verse belongs to the section beginning at Psalm 40:11 that speaks of the psalmist himself rather than of Christ opening the door to the Gentiles and preaching righteousness in the great congregation.ST Aug 28, 1884 The change of tone shows it was written at another time and under different circumstances than the earlier verses about declaring righteousness, faithfulness and salvation.ST Aug 28, 1884
The verse stands in Book II of the Psalms, which runs from Psalm 42 to Psalm 72, within the 150 praises called Tehillim, meaning praises or songs of praise set to music. It belongs to the hymn book of the Jews arranged for use in the temple service, part of the second of the five poetical books. It is written in Hebrew poetry marked by elevated style and distinctive choice of words and structure, serving as lamentation, prayer, praise and thanksgiving, often in prophetic language.
The verse is an inspired prayer asking God to bring shame, confusion and turning back upon those who seek the life of the speaker and desire his hurt.ST Jul 9, 1912 It is not a retaliatory and unchristian wish for personal revenge but a truly inspired prayer equivalent to a divine promise, put by the Holy Spirit into David's mouth because the Lord purposed to do that very thing.ST Feb 17, 1904 The prayer is directed against spiritual enemies whom God purposes to destroy, or if against human enemies, against them as enemies of Israel and of David as ruler of Israel, for the honor of God and the furtherance of His cause.ST Feb 17, 1904 When circumstances call for it, God's people may pray this prayer with assurance that God hears them.ST Jul 9, 1912ST Jul 9, 1912
Sources