AdventAI

Psalms 74:18

Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Remember this, that the enemy has reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed your name.

  • King James Version

    Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord,
    And that the foolish people have blasphemed thy name.

  • Webster Bible

    Remember this, the enemy hath reproached, O LORD, and the foolish people have blasphemed thy name.

  • Revised Version

    Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that foolish people have blasphemed thy name.

  • American Standard Version

    Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah,
    And that a foolish people hath blasphemed thy name.

  • Young's Literal Translation

    Remember this — an enemy reproached Jehovah, And a foolish people have despised Thy name.

  • Darby Translation

    Remember this, that an enemy hath reproached Jehovah, and a foolish people have contemned thy name.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Remember this, An enemy, hath reproached Yahweh, Yea, an impious people, have reviled thy Name.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Remember how the enemy has mocked You, O LORD,
    how a foolish people has spurned Your name.

  • World English Bible

    Remember this, that the enemy has mocked you, LORD.
    Foolish people have blasphemed your name.

  • Bible in Basic English

    Keep this in mind, O Lord, that your haters have said cruel things, and that your name has been looked down on by a people of evil behaviour.

  • Geneva Bible

    Remember this, that the enemie hath reproched the Lord, and the foolish people hath blasphemed thy Name.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Remember this, the enemy hath reproached the Lord: and a foolish people hath provoked thy name.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

The verse is a call to remember how the enemy reproached the Lord by destroying His dwelling place.ST May 1, 1879 That dwelling place was the sanctuary built by the people of Israel.ST May 1, 1879 It was first joined to the tabernacle and afterward to the temple on Mount Moriah.ST May 1, 1879 The enemy destroyed it by fire and burned it to the ground.ST May 1, 1879 That burning was the reproach and blasphemy of God's name by a foolish people.ST May 1, 1879

Sources

  1. ST May 1, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 18 — The Sanctuary Cleansed May 1, 1879

Cross-references

  1. Exodus 25:8

    And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

    identifies the dwelling place burned to the ground