AdventAI

Psalms 79:10

Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Why should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of your servants which is shed.

  • King James Version

    Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Wherefore should the heathen say, Where is their God?
    Let him be known among the heathen in our sight
    By the revenging of the blood of thy servants which is shed.

  • Webster Bible

    Why should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by avenging the blood of thy servants which is shed.

  • Revised Version

    Wherefore should the heathen say, Where is their God? let the revenging of the blood of thy servants which is shed be known among the heathen in our sight.

  • American Standard Version

    Wherefore should the nations say, Where is their God?
    Let the avenging of the blood of thy servants which is shed
    Be known among the nations in our sight.

  • Young's Literal Translation

    Why do the nations say, 'Where [is] their God?' Let be known among the nations before our eyes, The vengeance of the blood of Thy servants that is shed.

  • Darby Translation

    Wherefore should the nations say, Where is their God? Let the avenging of the blood of thy servants that is shed be known among the nations in our sight.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Wherefore should the nations say—Where is their God? Let him be known among the nations before our eyes! [Yea! By] the avenging of the blood of thy servants which hath been shed!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Why should the nations ask,
    “ Where is their God?”
    Before our eyes, make known among the nations
    Your vengeance for the bloodshed of Your servants.

  • World English Bible

    Why should the nations say, “ Where is their God?”
    Let it be known among the nations, before our eyes,
    that vengeance for your servants’ blood is being poured out.

  • Bible in Basic English

    Why may the nations say, Where is their God? Let payment for the blood of your servants be made openly among the nations before our eyes.

  • Geneva Bible

    Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be knowen among the heathen in our sight by the vengeance of the blood of thy seruants that is shed.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Lest they should say among the Gentiles: Where is their God? And let him be made known among the nations before our eyes, By the revenging the blood of thy servants, which hath been shed:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

Psalm 79 is a post-Davidic psalm connected with the Babylonian captivity, giving voice to the sorrow and desolation of the captives as well as to their longing and prayers for deliverance.RH Aug 3, 1916 The verse belongs to a psalm especially applicable to that captivity, when Jerusalem had been brought low and its people scattered abroad.ST Aug 23, 1910ST Aug 23, 1910

The heathen raise their taunt about the whereabouts of their God because they cannot see Him with their eyes, and that very challenge shows that an unconscious principle of life cannot be the living and personal God who gives life and breath.ST May 11, 1904 If God were unconscious and without personal being, His existence and presence could rightly be called into question, so the question itself proves that He is a living, personal being distinct from His attributes and gifts, which are not themselves God.RH Feb 6, 1908

Sources

  1. RH Aug 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 38 — The Bible Year August 3, 1916
  2. ST Aug 23, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 33 — Weekly Bible Reading Schedule Editor, August 23, 1910
  3. ST Aug 23, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 33 — Weekly Bible Reading Schedule Editor, August 23, 1910
  4. ST May 11, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 19 — THE PERSONALITY OF GOD L. D. Santee, May 11, 1904
  5. RH Feb 6, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 6 — A Real God L. D. SANTEE, February 6, 1908