AdventAI

Psalms 79:11

Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Let the sighing of the prisoner come before you; according to the greatness of your power preserve you those that are appointed to die;

  • King James Version, Webster Bible

    Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Let the sighing of the prisoner come before thee,
    According to the greatness of thy power:
    Preserve thou those that are appointed to die;

  • Revised Version

    Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;

  • American Standard Version

    Let the sighing of the prisoner come before thee:
    According to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;

  • Young's Literal Translation

    Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death.

  • Darby Translation

    Let the groaning of the prisoner come before thee; according to the greatness of thine arm, preserve those that are appointed to die;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Let the groaning of the prisoner, come in before thee,—According to the greatness of thine arm, Set free them who are appointed to death.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    May the groans of the captives reach You;
    by the strength of Your arm preserve those condemned to death.

  • World English Bible

    Let the sighing of the prisoner come before you.
    According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death.

  • Bible in Basic English

    Let the cry of the prisoner come before you; with your strong arm make free the children of death;

  • Geneva Bible

    Let the sighing of the prisoners come before thee: according to thy mightie arme preserue the children of death,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Let the sighing of the prisoners come in before thee. According to the greatness of thy arm, take possession of the children of them that have been put to death.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Psalm 79 comes after the time of David and belongs to the Babylonian captivity.RH Aug 3, 1916 It gives voice to the sorrow and desolation of the captives, holding their longing and their prayers for deliverance.RH Aug 3, 1916 Its setting is the time when Jerusalem had been brought low and its people were scattered in captivity.ST Aug 23, 1910ST Aug 23, 1910 In that setting the verse is a prayer asking God to hear the sighing of the prisoners and to let their plea come before Him.ST Mar 9, 1915 It sets forth God's mercy and power to save as the hope of those who are suffering, and it stands as a proper pattern of prayer beginning with Let.ST Aug 23, 1910ST Mar 9, 1915ST Aug 23, 1910

Sources

  1. RH Aug 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 38 — The Bible Year August 3, 1916
  2. ST Aug 23, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 33 — Weekly Bible Reading Schedule Editor, August 23, 1910
  3. ST Aug 23, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 33 — Weekly Bible Reading Schedule Editor, August 23, 1910
  4. ST Mar 9, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 10 — Counsel on Letting John Norton Loughborough, March 9, 1915

Cross-references

  1. Psalms 88:2

    Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

    Both ask that prayer come before God.