Psalms 79:9
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.
Translations
Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and deliver us, and purge away our sins, for your name’s sake.
King James Version, Revised Version
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name:
And deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name;
And deliver us, and forgive our sins, for thy name’s sake.Help us, O God of our salvation, Because of the honour of Thy name, And deliver us, and cover over our sins, For Thy name's sake.
Help us, O God of our salvation, because of the glory of thy name; and deliver us, and forgive our sins, for thy name's sake.
Help us, O God of our salvation, on account of the glory of thy Name,—Rescue us then, and put a propitiatory-covering over our sins, For the sake of thy Name.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Help us, O God of our salvation,
for the glory of Your name;
deliver us and atone for our sins,
for the sake of Your name.Help us, God of our salvation, for the glory of your name.
Deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.Give us help, O God of our salvation, for the glory of your name; take us out of danger and give us forgiveness for our sins, because of your name.
Helpe vs, O God of our saluation, for the glorie of thy Name, and deliuer vs, and be mercifull vnto our sinnes for thy Names sake.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Help us, O God, our saviour: and for the glory of thy name, O Lord, deliver us: and forgive us our sins for thy name’s sake:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Psalm 79:9 belongs to Psalm 79, a psalm of Asaph.ST Jul 30, 1912 It applies to the captivity, when Jerusalem had been brought low and its people were scattered, and its plea for help, deliverance, and forgiveness of sins reflects God's mercy and power to save.ST Aug 23, 1910ST Aug 23, 1910 It is a prayer of the Jewish captives in Babylon, expressing sorrow over their desolation and longing for deliverance.RH Aug 3, 1916 Like the rest of Scripture, it was preserved not only for its first hearers but for the instruction and hope of later generations.ST Jul 30, 1912
Sources