Psalms 79:3
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Their blood have they shed like water
Round about Jerusalem; and there was none to bury them.Their blood have they shed like water around Jerusalem; and there was none to bury them.
Their blood have they shed like water round about Jerusalem;
And there was none to bury them.They have shed their blood As water round about Jerusalem, And there is none burying.
Their blood have they shed like water round about Jerusalem, and there was none to bury [ them].
They have poured out their blood like water, Round about Jerusalem, With none to bury.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They have poured out their blood like water
all around Jerusalem,
and there is no one to bury the dead.They have shed their blood like water around Jerusalem.
There was no one to bury them.Their blood has been flowing like water round about Jerusalem; there was no one to put them in their last resting-place.
Their blood haue they shead like waters rounde about Ierusalem, and there was none to burie them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They have poured out their blood as water, round about Jerusalem and there was none to bury them.
Cross-references
- Revelation 17:6
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.
Both describe the power opposing God as responsible for the blood of his people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The psalm belongs to the captivity of the Jews in Babylon, giving voice to their sorrow and desolation and to their longing and prayers for deliverance.RH Aug 3, 1916 It fits that time when Jerusalem had been brought low and its people scattered.ST Aug 23, 1910ST Aug 23, 1910
The likening of blood to water means blood poured out in great measure, in a massacre of the saints under persecution.RH Aug 21, 1900ST Oct 6, 1881ST Apr 26, 1877 That slaughter was inflicted by the papacy in its long war against God's kingdom on earth.RH Aug 21, 1900 The martyrs were hunted by the antichristian persecuting power in the days of their trial.ST Oct 6, 1881 That persecuting work was carried out by the power represented by the little horn.ST Apr 26, 1877
Sources