Ruth 2:14
And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.
Translations
And Boaz said to her, At mealtime come you here, and eat of the bread, and dip your morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.
And Boaz said to her, At meal-time come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched corn, and she ate, and was satisfied, and left.
And at meal-time Boaz said unto her, Come hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and they reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left thereof.
And at meal-time Boaz said unto her, Come hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers, and they reached her parched grain, and she did eat, and was sufficed, and left thereof.
And Boaz saith to her, 'At meal-time come nigh hither, and thou hast eaten of the bread, and dipped thy morsel in the vinegar.' And she sitteth at the side of the reapers, and he reacheth to her roasted corn, and she eateth, and is satisfied, and leaveth.
And Boaz said to her at mealtime, Come hither and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers; and he reached her parched corn, and she ate and was sufficed, and reserved [ some].
And Boaz said to her at mealtime—Draw nigh hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. So she sat beside the reapers, and there was reached to her parched corn, and she did eat and was satisfied, and left thereof remaining.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
At mealtime Boaz said to her, “ Come over here; have some bread and dip it into the vinegar sauce.” So she sat down beside the harvesters, and he offered her roasted grain, and she ate and was satisfied and had some left over.
At meal time Boaz said to her, “ Come here, and eat some bread, and dip your morsel in the vinegar.”She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it.
And at meal-time Boaz said to her, Come here, and take some of the bread, and put your bit into the wine. And she took her seat among the grain-cutters: and he gave her dry grain, and she took it, and there was more than enough for her meal.
And Boaz said vnto her, At the meale time come thou hither, and eat of the bread, and dippe thy morsell in the vineger. And she sate beside the reapers, and hee reached her parched corne: and shee did eate, and was sufficed, and left thereof.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Booz said to her: At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. So she sat at the side of the reapers, and she heaped to herself frumenty, and ate and was filled, and took the leavings.
Pictures


Cross-references
- Ruth 2:3
And she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto Boaz, who was of the kindred of Elimelech.
Ruth gleans in Boaz’s field.
- Ruth 2:19
And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man’s name with whom I wrought to day is Boaz.
Naomi asks Ruth where she gleaned, prompting her to account for her work.
- Ruth 2:21
And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.
The note on “young men” directs readers to Ruth 2:14 for “Reapers.”
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
Ruth 2:14 stands in the beautiful, brief four-chapter pastoral tale of Ruth, set in the time of the judges, into which a Moabite woman is brought and whose close shows the ancestry of the Lord Jesus.ST Mar 31, 1909 At mealtime Boaz welcomes Ruth to come, eat of the bread, dip her morsel in vinegar, and sit beside the reapers, and he reaches her parched corn so that she eats, is satisfied, and has some left.ST Apr 8, 1913 That welcome to eat with the reapers reflects the simple home and community life of Israel.ST Apr 8, 1913
The sitting beside the reapers means alongside them, not inside them or as part of them, for the Hebrew word mitzad means beside or at the side and does not mean in the side.RH Jan 30, 1872ST Feb 10, 1887RH Mar 25, 1875 In the same sense the Hebrew word rendered in the side in Deuteronomy 31:26 can mean by the side of, so the book of the law was placed beside the ark in the place appointed for it rather than inside the ark, distinct from the Ten Commandments placed inside it.ST Jul 8, 1875RH Apr 28, 1868 The Hebrew word for dipping the morsel in vinegar is rendered in the Septuagint by a form of bapto meaning to dip or immerse, so the verse illustrates dipping, not sprinkling.ST Apr 22, 1880
The verse belongs to the harvest in Boaz's field, where grain that has been cut down must also be gathered into sheaves.RH Sep 3, 1872 Ruth's gleaning in the field is an example of joining faithfully in humble work, eating until satisfied from what Boaz gives. Her gleaning in Boaz's field illustrates the work of seeking people who have been overlooked and gathering them into the church, even through small acts of service.RH Sep 3, 1872
Sources