Zechariah 1:13
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
Translations
American King James Version, King James Version
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
And the Lord answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comforting words.
And the LORD answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.
And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.
And Jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.
And Jehovah answered the angel that talked with me good words, comforting words.
And Yahweh answered the messenger who was speaking with me, in words that were pleasant,—words that were consoling,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
The LORD answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
And the Lord gave an answer in good and comforting words to the angel who was talking to me.
And the Lord answered the Angel that talked with me, with good wordes and comfortable wordes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord answered the angel, that spoke in me, good words, comfortable words.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The angel pleaded for mercy toward Jerusalem and Judah, asking how long mercy would be withheld after seventy years of trouble, and the Lord answered that plea.PK 580.1–3RH Dec 26, 1907 His answer was given in good and comfortable words of reassurance that declared His compassion and that He had returned to Jerusalem with mercy.PK 580.1–3RH Dec 26, 1907 The answer promised restoration, that the temple would be rebuilt and that Jerusalem and the cities of Judah would again prosper.PK 580.1–3RH Dec 26, 1907
These assurances were given to strengthen and encourage His chosen people in their crisis when they were uncertain whether they could continue rebuilding.RH Dec 26, 1907PK 583.1RH Jan 2, 1908 The comforting words introduced an illustration contrasting Satan's work with Christ's work, showing that Christ as their Mediator has power to defeat the one who accuses them.PK 583.1RH Jan 2, 1908 This strengthening came while Satan sought to weaken the people by emphasizing their imperfections.RH Jan 2, 1908
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
This is the first prophecy, given when the prophet was only a young man, after the Jews had returned from Babylon under the proclamation of Cyrus king of Persia authorizing them to rebuild the temple at Jerusalem, whose foundation Zerubbabel, otherwise called Sheshbazzar, laid in the second year of their coming to Jerusalem.ST Apr 12, 1883
It answers the angel's intercession, the plea of the great Mediator, asking how long God would withhold mercy from Jerusalem and Judah, which had lain waste under His trouble, desolation and indignation for seventy years because of the people's sins and idolatries, and so raises the question of Jerusalem's rebuilding.RH Dec 26, 1907ST Oct 1, 1902ST Jul 12, 1910 The Lord answered the angel that talked with the prophet with good words and comfortable words, making the message of the book comfort and consolation that comforted and encouraged him, whose substance is given in verses 14-17.ST Oct 1, 1902ST Apr 12, 1883ST Aug 16, 1905ST Nov 10, 1914 The answer promised that He had returned to Jerusalem with mercy because they had returned to Him, bringing a new order of things in which He would punish those who had abused them, have Jerusalem and the temple rebuilt, and bring prosperity again to Jerusalem and the cities of Judah.RH Dec 26, 1907ST Apr 12, 1883ST Jul 12, 1910
It belongs to the vision promising comfort and restoration after Jerusalem and Judah had been scattered, which goes on to show the powers that scattered them and the carpenters who come to overthrow those powers and repair the desolation.ST Apr 9, 1902 The chapter belongs to the prophecies of the restoration in which the prophet encouraged the rebuilding of the temple and the restoration of Jerusalem, and that restoration movement serves as a type of the last reformation.ST Dec 15, 1909 The comforting words encouraged and strengthened God's chosen people amid uncertainty, devastation and delay about whether they could continue rebuilding, and such words are given to those who seek to know God's plans and long to see His work move forward.RH Dec 26, 1907ST Oct 1, 1902ST Jul 12, 1910ST Aug 16, 1905
The verse shows the Lord strengthening His people with comfort during a crisis when Satan sought to weaken them by emphasizing their imperfections, introducing an illustration of Satan's work, Christ's work, and the Mediator's power to defeat the accuser of God's people.RH Jan 2, 1908
Sources